Nu'est (뉴이스트) - Sandy [Lyrics+Translation] + MV

HANGUL

욕심이라고 너의 옆에 서기엔 

참아보지만 이젠 그게 잘 안돼 

뭐 내가 할 줄 아는 게 별로 많진 않지만 

많은 사람들 앞에 용길 내보려고 해 

어색하긴해도 이름을 부르면 

고갤 들어 나를 바라봐주길 

Sandy Sandy 너밖엔 안보여 Babe I'm Loving You Babe 

Sandy Sandy 나땜에 절대로 아프게 안할게 

니 두 눈의 눈물은 내 세상을 멈춰 

Sandy Sandy 친구론 부족해 Be My Love, Sandy 

사실 신경 쓰이는 너의 옆의 남자들 

애써 웃어보지만 이젠 그게 잘 안돼 

떨리기는해도 니 손을 잡으면 

아무 말도 말고 따라와주길 

Sandy Sandy 너밖엔 안보여 Babe I'm Loving You Babe 

Sandy Sandy 나땜에 절대로 아프게 안할게 

니 두 눈의 눈물은 내 세상을 멈춰 

Sandy Sandy 친구론 부족해 Be My Love, Sandy

알아 겁이 날거란 거 

애써 울음을 참던 걸 알아 

지난날은 그대로 흘러가게 두면 돼 

이제 더는 아프지마 

Sandy Sandy 고갤 끄덕여줘 Babe 

Sandy Sandy 너밖엔 안보여 Babe I'm Loving You Babe 

Sandy Sandy 나땜에 절대로 아프게 안할게 

니 두 눈의 눈물은 내 세상을 멈춰 

Sandy Sandy 친구론 부족해 Be My Love, Sandy

끝까지 지켜줄께 

네 맘속 다 비춰줄께 

My Baby My Lady Woo Would You Be My Sandy 

너는 나의 Sunshine 

눈이 부셔 너의 Smile 

끝까지 간직해 Baby 넌 Forever Mine Right 

My Baby My Lady Woo Would You Be My Sandy 

친구론 부족해 Be My Love, Sandy 

(Sandy 니 두 눈의 눈물은 내 세상을 멈춰 

Sandy Sandy 친구론 부족해 Be My Love, Sandy) 

ROMANIZATION

yogsim irago neoui yeope seogien

chama bojiman ijen geuge jal andwae

mwo naega hal jul aneun

ge byeollo manhjin anhjiman

manheun saramdeul ape

yonggil nae boryeogo hae

eosaeg hagin haedo ireumeul bureumyeon

gogael deureo nareul barabwa jugil

Sandy Sandy neobakken anboyeo

Babe I’m Loving You Babe

Sandy Sandy na ttaeme jeol daero apeuge anhalge

ni du nunui nunmureun nae sesangeul meomchwo

Sandy Sandy chinguron bujoghae

Be My Love, Sandy

sasil singyeong sseuineun neoui yeopui namjadeul

aesseo useo bojiman ijen geuge jal andwae

tteolligi neunhaedo ni soneul jabeumyeon

amu maldo malgo ttarawa jugil

Sandy Sandy neobakken anboyeo

Babe I’m Loving You Babe

Sandy Sandy na ttaeme jeol daero apeuge anhalge

ni du nunui nunmureun nae sesangeul meomchwo

Sandy Sandy chinguron bujoghae

Be My Love, Sandy

ara geobi nal georan geo

aesseo ureumeul chamdeon geol ara

jinan nareun geudaero heulleo gage dumyeon dwae

deoneun apeujima

Sandy Sandy gogael kkeudeog yeojwo Babe

Sandy Sandy neobakken anboyeo

Babe I’m Loving You Babe

Sandy Sandy na ttaeme jeol daero apeuge anhalge

ni du nunui nunmureun nae sesangeul meomchwo

Sandy Sandy chinguron bujoghae

Be My Love, Sandy

kkeut kkaji jikyeo julkke

ne mamsog da bitwojulkke

My Baby My Lady Woo

Would You Be My Sandy

neoneun naui Sunshine

nuni busyeo neoui Smile

kkeut kkaji ganjighae

Baby neon Forever Mine Right

My Baby My Lady Woo

Would You Be My Sandy

chinguron bujoghae

Be My Love, Sandy

(Sandy ni du nunui nunmureun

nae sesangeul meomchwo

Sandy Sandy chinguron bujoghae

Be My Love, Sandy)

TRANSLATION

It seems like I’m being greedy to want to be next to you

So I tried to hold it in but it’s not that easy

There’s not a lot that I know how to do but

I’m trying to be brave in front of all these people

Even if it’s awkward, when I call your name

I hope you will lift your head and look at me

Sandy Sandy, I only see you babe, I’m Loving You Babe

Sandy Sandy, I’ll never make you be in pain because of me

Tears in your two eyes will make my world stop

Sandy Sandy, being friends is not enough, be my love, Sandy

Truthfully, I keep noticing all those guys around you

I tried to laugh it over but it’s not that easy

Though I’m nervous, when I hold your hand

I hope you will silently follow me

Sandy Sandy, I only see you babe, I’m Loving You Babe

Sandy Sandy, I’ll never make you be in pain because of me

Tears in your two eyes will make my world stop

Sandy Sandy, being friends is not enough, be my love, Sandy

I know that you might be scared

I know you were holding back your tears

But let your past go just like that

Don’t be hurt anymore

Sandy Sandy, please nod your head yes babe

Sandy Sandy, I only see you babe, I’m Loving You Babe

Sandy Sandy, I’ll never make you be in pain because of me

Tears in your two eyes will make my world stop

Sandy Sandy, being friends is not enough, be my love, Sandy

I’ll protect you till the end

I’ll shine inside all of your heart

My Baby My Lady Woo Would You Be My Sandy

You are my sunshine, your smile is dazzling

I will cherish you till the end baby, you’re forever mine, right

My Baby My Lady Woo Would You Be My Sandy

Being friends is not enough, be my love, Sandy

Credit:

Hangul - Naver

Rom - kromanized

Trans - pop!gasa
Video -  pledisnuest