Chi Chi (치치) - Leon [Lyrics+Translation]

HANGUL

세상이 점점 더 무서워져 

나를 지켜주는 사람 하나 없어

난 사랑도 꿈도 다 찾고 싶어

In my life for me

나 나는 무서워요 Oh My leon

나 나를 지켜줘요 Oh My leon

나 나를 잡아줘요 Oh My leon

나 나를 안아줘요 Oh My leon

머리가 빙빙빙빙 돌고있어

세상이 빙빙빙빙 돌고 있어

다 같이 Turn it round

다 같이 Turn it round

머리가 빙빙빙빙 돌고있어

I wanna fly fly I wanna fly fly

사랑도 떠났고 나 혼자 남았고

I wanna fly fly I wanna fly fly

내 맘은 외롭고 사랑이 그립고

나 나는 무서워요 Oh My leon

나 나를 지켜줘요 Oh My leon

나 나를 잡아줘요 Oh My leon

나 나를 안아줘요 Oh My leon

난 그저 그냥 곁에만 있어도 힘이 됐어 계속 지켜줘 내 옆에서

갈피를 잡지 못해 흔들흔들 걸어도 난 너라면 힘낼 수 있어

Step Step Step Step 조금씩 이 길 위로 (Let me get it now)

알게 될 그 날까지 헤매일 나 

Not not not breath in and breath Out 가쁜 숨을 몰아 쉬다 

뒤를 돌아봤을 때 미소 지어줄 사람 너라면 좋아

빙빙빙빙 돌아가는 이 어지럽고 외로운 세상에서 날 잡아줘

식어버린 내 마음을 꼭 안아줘 잃어버린 내 사랑도 되찾아줘

I wanna fly fly I wanna fly fly

사랑도 떠났고 나 혼자 남았고

I wanna fly fly I wanna fly fly

내 맘은 외롭고 사랑이 그립고

나 나는 무서워요 Oh My leon

나 나를 지켜줘요 Oh My leon

나 나를 잡아줘요 Oh My leon

나 나를 안아줘요 Oh My leon

세상이 점점 더 무서워져

나를 지켜주는 사람 하나 없어

난 사랑도 꿈도 다 찾고 싶어

In my life for me

머리가 빙빙빙빙 돌고있어

세상이 빙빙빙빙 돌고 있어

머리가 빙빙빙빙 돌고있어

세상이 빙빙빙빙

ROMANIZATION

Sesangi jeomjeom deo museowojyeo

Nareul jikyeojuneun saram hana eobseo

Nan sarangdo kkumdo da chatgo sipeo

In my life for me

Na naneun museowoyo oh my leon

Na nareul jikyeojwoyo oh my leon

Na nareul jabajwoyo oh my leon

Na nareul anajwoyo oh my leon

Meoriga bingbingbingbing dolgoisseo

Sesangi bingbingbingbing dolgo isseo

Da gachi turn it round

Da gachi turn it round

Meoriga bingbingbingbing dolgoisseo

I wanna fly fly i wanna fly fly

Sarangdo tteonatgo na honja namatgo

I wanna fly fly i wanna fly fly

Nae mameun oeropgo sarangi geuripgo

Na naneun museowoyo oh my leon

Na nareul jikyeojwoyo oh my leon

Na nareul jabajwoyo oh my leon

Na nareul anajwoyo oh my leon

Nan geujeo geunyang gyeoteman isseodo himi dwaesseo gyesok jikyeojwo nae yeopeseo

Galpireul japji motae heundeulheundeul georeodo nan neoramyeon himnael su isseo

Step step step step jogeumssik i gil wiro (let me get it now)

Alge doel geu nalkkaji hemaeil na

Not not not breath in and breath out gappeun sumeul mora swida

Dwireul dorabwasseul ttae miso jieojul saram neoramyeon joha

Bingbingbingbing doraganeun i eojireopgo oeroun sesangeseo nal jabajwo

Sigeobeorin nae maeumeul kkok anajwo irheobeorin nae sarangdo doechajajwo

I wanna fly fly i wanna fly fly

Sarangdo tteonatgo na honja namatgo

I wanna fly fly i wanna fly fly

Nae mameun oeropgo sarangi geuripgo

Na naneun museowoyo oh my leon

Na nareul jikyeojwoyo oh my leon

Na nareul jabajwoyo oh my leon

Na nareul anajwoyo oh my leon

Sesangi jeomjeom deo museowojyeo

Nareul jikyeojuneun saram hana eobseo

Nan sarangdo kkumdo da chatgo sipeo

In my life for me

Meoriga bingbingbingbing dolgoisseo

Sesangi bingbingbingbing dolgo isseo

Meoriga bingbingbingbing dolgoisseo

Sesangi bingbingbingbing

TRANSLATION

The world is becoming more and more scary
There is no one to protect me
I want to find my love and my dream
In my life for me

I, I am scared oh my leon
Protect me oh my leon
Hold on to me my leon
Hug me oh my leon

My head is turning round and round
The world is turning round and round
All together turn it round
All together turn it round
My head is turning round and round

I wanna fly fly I wanna fly fly
Love has left and I’m all alone
I wanna fly fly I wanna fly fly
My heart is lonely and I long for love

I, I am scared oh my leon
Protect me oh my leon
Hold on to me my leon
Hug me oh my leon

Just by having you next to me gave me strength, keep protecting me by my side
Can’t find my way and I sway but if it’s you, I can gain strength
Step step step step, little by little on this path (let me get it now)
I’ll wander around until the day you find out
Not not not breathe in and breathe out – breathing roughly all at once
And when I turn around, I wish the person who will smile at me will be you
Hold me from this dizzy and lonely world turning round and round
Embrace my cooled heart, find my lost love

I wanna fly fly I wanna fly fly
Love has left and I’m all alone
I wanna fly fly I wanna fly fly
My heart is lonely and I long for love

I, I am scared oh my leon
Protect me oh my leon
Hold on to me my leon
Hug me oh my leon

The world is becoming more and more scary
There is no one to protect me
I want to find my love and my dream
In my life for me

My head is turning round and round
The world is turning round and round
My head is turning round and round
The world is turning round and round

Credit:

Hangul - navermusic

Trans - pop!gasa

Chi Chi (치치) - Love Is Energy [Lyrics+Translation] + MV

HANGUL

하루를 못 참겠어 전화기만 쳐다봐

일분도 못 참겠어 니 생각만 하나봐

내 맘 모르는 그 눈빛이 

미치겠어 난

보나마나 너는 나를 흔들지 도대체 어디를 바라보는지

내가 니 여자일 거라는 생각엔 아무런 표정이 대답이 없지

그래도 넌 아직 나의 에너지 숨이 막혀오는 나의 시너지

매일 평생을 일생을 지켜줄 남자가 너라는 걸 모르지

Love is energy Love is energy

Love is energy in my heart

Love is energy You’re my energy

Love is energy in my heart

진짜 사랑을 원해

누구도 니 자릴 가질 수 없게

Love is energy You’re my energy 

Love is energy in my heart

Feel my heart

이별은 해봤어도 사랑은 나 첨인걸

세상을 다 준대도 너 아니면 싫은걸

비밀이 많은 너의 story

이젠 말해봐

Yo, 뭐든 해줄 거라 말은 잘하지 이런 저런 말로 녹이지

Lie to me U lie to me 

꼭 필요할 때만 너는 입을 다물지

그런 너를 왜 난 매일 찾는지 알 순 없지만 그저 원하지

Come to me baby come to me 

yeah cuz I’m mad mad for ma love

Love is energy Love is energy

Love is energy in my heart

Love is energy You’re my energy

Love is energy in my heart

진짜 사랑을 원해

누구도 니 자릴 가질 수 없게

Love is energy You’re my energy 

Love is energy in my heart

Feel my heart

You’d better get it & I just step stepin’ it dub, dub, dub

(can U feel it?) I’m gonna makin’ it what, what, what

You’d better get it & I just step stepin’ it dub, dub, dub

(Now! what U wanna do?) 

Hey, change your beat again

Love is energy, Oh God have mercy

Look at me now, please don’t say that lie lie

Love is energy, Oh God have mercy

Look at me now, please don’t say that lie lie

Love is energy Love is energy

Love is energy in my heart

Love is energy You’re my energy

Love is energy in my heart

진짜 사랑을 원한다면 이제

내게 맘을 열어줄래

Love is energy You’re my energy 

Love is energy in my heart

Feel my heart

ROMANIZATION

Harureul mot chamgesseo jeonhwagiman chyeodabwa

Ilbundo mot chamgesseo ni saenggangman hanabwa

Nae mam moreuneun geu nunbichi

Michigesseo nan

Bonamana neoneun nareul heundeulji dodaeche eodireul baraboneunji

Naega ni yeojail georaneun saenggagen amureon pyojeongi daedabi eobtji

Geuraedo neon ajik naui eneoji sumi makhyeooneun naui sineoji

Maeil pyeongsaengeul ilsaengeul jikyeojul namjaga neoraneun geol moreuji

Love is energy love is energy

Love is energy in my heart

Love is energy you’re my energy

Love is energy in my heart

Jinjja sarangeul wonhae

Nugudo ni jaril gajil su eopge

Love is energy you’re my energy

Love is energy in my heart

Feel my heart

Ibyeoreun haebwasseodo sarangeun na cheomingeol

Sesangeul da jundaedo neo animyeon sirheungeol

Bimiri manheun neoui story

Ijen malhaebwa

Yo, mwodeun haejul geora mareun jalhaji ireon jeoreon mallo nogiji

Lie to me u lie to me

Kkok pillyohal ttaeman neoneun ibeul damulji

Geureon neoreul wae nan maeil chatneunji al sun eobtjiman geujeo wonhaji

Come to me baby come to me

Yeah cuz i’m mad mad for ma love

Love is energy love is energy

Love is energy in my heart

Love is energy you’re my energy

Love is energy in my heart

Jinjja sarangeul wonhae

Nugudo ni jaril gajil su eopge

Love is energy you’re my energy

Love is energy in my heart

Feel my heart

You’d better get it & i just step stepin’ it dub, dub, dub

(can u feel it?) i’m gonna makin’ it what, what, what

You’d better get it & i just step stepin’ it dub, dub, dub

(now! What u wanna do?)

Hey, change your beat again

Love is energy, oh god have mercy

Look at me now, please don’t say that lie lie

Love is energy, oh god have mercy

Look at me now

TRANSLATION

I can’t wait a single day, I just stare at my phone

I can’t wait a single minute, I only think of you

Those eyes that don’t know how I feel

It drives me crazy

Obviously, you have shaken me up

Where are you looking?

You have no expression or answer on whether I’m your girl

But still, you’re my energy, my breathtaking synergy

You don’t know that you’re the man who will protect each day of the rest of my life

Love is energy Love is energy

Love is energy in my heart

Love is energy You’re my energy

Love is energy in my heart

I want true love so no one else can take your spot

Love is energy You’re my energy

Love is energy in my heart

Feel my heart

Though I’ve been through breakups before, love is a first for me

Even if I’m given the whole world, if it’s not you, I don’t want it

Your story is full of secrets – now tell me

Yo, you’re good at saying you’ll do everything for me

With this and that, you melt me with your words

Lie to me, you lie o me

Only when I need you, you shut your mouth

I don’t know why I look for you every day but I just want you

Come to me baby come to me

Yeah cuz I’m mad mad for ma love

Love is energy Love is energy

Love is energy in my heart

Love is energy You’re my energy

Love is energy in my heart

I want true love so no one else can take your spot

Love is energy You’re my energy

Love is energy in my heart

Feel my heart

You’d better get it and I just step stepin’ it dub, dub, dub

(Can you feel it?) I’m gonna makin it what, what, what

You’d better get it and I just step stepin’ it dub, dub, dub

(Now! What you wanna do?)

Hey, change your beat again

Love is energy, Oh God have mercy

Look at me now, please don’t say that lie lie

Love is energy, Oh God have mercy

Look at me now, please don’t say that lie lie

Love is energy Love is energy

Love is energy in my heart

Love is energy You’re my energy

Love is energy in my heart

If you want true love, now I will open my heart

Love is energy You’re my energy

Love is energy in my heart

Feel my heart

Credit:

Hangul - navermusic

Trans - pop!gasa

Chi Chi - Longer [Lyrics+Translation]

ROMANIZATION

sarangi mwoga mwonji mollat deon, naega
cheol eobtneun nai e neoreul manna
ojik neomaneul bomyeo neoman sarangeul hamyeo
niga naye jeonbura midgo sarasseo

haru e sushib beonsshik tong hwareul, hago
geugeot do bujokhae seo maeil manna
naega julsu itneun modeungeol neo ege jwot neunde
niga nal tteonasseo

I’m Gonna Miss You Longer
I’m Gonna Miss You Longer
neol bogo shipeo do
I Don’t Cry, I Don’t Cry
nan ulji anha dashi neun

I’m Gonna Miss You Longer
I’m Gonna Miss You Longer
neol manhi sarang haesseo
Goodbye, Say Goodbye
nal ijji mara nae mameul
I’m Gonna Miss You Longer

naega michtyeot ji, rado saenggak hamyeonseo do neo e jib apeuro hyanghae
jeogi bichwo jin, geo ulsok naega, ije geuman hara malhae
Oh~ Even though my love is ret but I wanna be your girl as well
biseut han saram man bwado, neol bon geot gati nae maeumeun pado
miwo juk gesseo, neo e aneseo, nareul jukyeo beorin niga
miwo juk egsseo, nareul beorigo do, jal sara ga neun niga
But, neol but jabgo shipeunde, dashi neol ango shipeunde
ni mameul dolligo shipeun nae, heureuneun nunmullo ni beonhoreul nulleo

I’m Gonna Miss You Longer
I’m Gonna Miss You Longer
neol bogo shipeo do
I Don’t Cry, I Don’t Cry
nan ulji anha dashi neun

I’m Gonna Miss You Longer
I’m Gonna Miss You Longer
neol manhi sarang haesseo
Goodbye, Say Goodbye
nal ijji mara nae mameul
I’m Gonna Miss You Longer

hanchameul georeo ga da gogael deureo chyeoda boni
neoye jib neoye bange hwanhan buri kyeojyeo itgo
geum bang irado niga, useumyeo olgeot gata
nareul ana julgeot gata

I’m Gonna Miss You Longer
I’m Gonna Miss You Longer
neol bogo shipeo do
I Don’t Cry, I Don’t Cry
nan ulji anha dashi neun

I’m Gonna Miss You Longer
I’m Gonna Miss You Longer
neol manhi sarang haesseo
Goodbye, Say Goodbye
nal ijji mara nae mameul
I’m Gonna Miss You Longer

TRANSLATION

I used to have no idea what love was
Then I met you when I was so immature
I only looked at you and I only loved you
And I believed that you were my everything
We used to talk on the phone hundreds of times a day
But even that wasn’t enough, so we met everyday
I gave you everything I could give you
But you left me

I’m gonna miss you longer, I’m gonna miss you longer
Even if I miss you, I don’t cry, I don’t cry
I don’t cry again
I’m gonna miss you longer, I’m gonna miss you longer
I loved you a lot, goodbye, say goodbye
Don’t forget me or my heart
I’m gonna miss you longer

Even if I think I’m crazy, I head towards your house
The reflection in the mirror tells me to stop
Oh even though my love is red, I want to be your girl as well
When I see someone who looks like you,
It seems like he is you
My heart is like a wave
I hate you so much for killing me inside of you
I hate you so much for leaving me and still being well
But I want to hold onto you
I want to embrace you again
I want to turn your heart around
So with my falling tears I dial your number

I’m gonna miss you longer, I’m gonna miss you longer
Even if I miss you, I don’t cry, I don’t cry
I don’t cry again
I’m gonna miss you longer, I’m gonna miss you longer
I loved you a lot, goodbye, say goodbye
Don’t forget me or my heart
I’m gonna miss you longer

After walking around for a long time I lift my head up and see
Your house, your room, there’s a bright light
It seems like you will come and hug me
I’m gonna miss you longer, I’m gonna miss you longer
Even if I miss you, I don’t cry, I don’t cry
I don’t cry again
I’m gonna miss you longer, I’m gonna miss you longer
I loved you a lot, goodbye, say goodbye
Don’t forget me or my heart
I’m gonna miss you longer

Credits:

Rom- snsdlyrics

Trans - theblackcat1236