Nassun - One ft. MBLAQ G.O. [Lyrics Translation]

TRANSLATION:

(Yeah~) I'M NASSUNOVA (Oh~ My Baby Girl~)

Haha A-Yo Z drop that sh come on

Girl Can you be the one (One!) One!

Girl Can you be the one (One!) One!

Girl Can you be the one (One!) One!

One for my own

Whenever I close my eyes or have my eyes open like now

The thing that will never change to me deep in my heart

Whenever I close my eyes or have my eyes open like now

The thing that will never change to me deep in my heart is alive and breathing

You're like one chick

I want to brood tightly in my two hands

I get worried that if I look away someone might hurt you

A nuisance young child

But sometimes you, like a mother,

Hold me tenderly

When you hold me without words I become the chick

It's so comfortable, your warm heart

You are so lovely so sweety

so tasty oh your charm overflows

The scent of delicate darjeeling

Like the marbling of a sweet cake, your direction Traveling

At times it's annoying I can't get mad because you're so pretty

Uh! You're so selfishly pretty I could die, can you understand my heart?

Girl Can you be the one (One!) One!

Girl Can you be the one (One!) One!

Girl Can you be the one (One!) One!

Girl can you be the one! This is my wish 

Girl Can you be the one (One!) One!

Girl Can you be the one (One!) One!

Girl Can you be the one (One!) One!

One for my own

Whenever I close my eyes (hey) or have my eyes open like now (ho)

The thing that will never change to me deep in my heart

Whenever I close my eyes (hey) or have my eyes open like now (ho)

The thing that will never change to me deep in my heart is alive and breathing

You're my foundation Beauty plainly just the two of us is sufficient

I really hate men with just words everyday I'll just give you my trust

Periodically if you get mad, patting to appease you

Even show you my selfish appearance

Everything we want to die before we die we'll do together

As many times you want just tell me what you don't want to do

Mixed with syrup Coffee's Caffeine I don't like either

Can you be the one (One!) One!

Girl Can you be the one (One!) One!

Girl Can you be the one (One!) One!

Girl Can you be the one (One!) One!

Girl can you be the one! This is my wish 

Girl Can you be the one (One!) One!

Girl Can you be the one (One!) One!

Girl Can you be the one (One!) One!

One for my own

Whenever I close my eyes (hey) or have my eyes open like now (ho)

The thing that will never change to me deep in my heart

Whenever I close my eyes (hey) or have my eyes open like now (ho)

The thing that will never change to me deep in my heart is alive and breathing

HANGUL:

(Yeah~) I'M NASSUNOVA (Oh~ My Baby Girl~)

Haha A-Yo Z drop that 쉿 come on

Girl Can you be the one (One!) One!

Girl Can you be the one (One!) One!

Girl Can you be the one (One!) One!

One for my own

항상 눈감을 때도 눈을 뜬 지금에도

내게 변치 않는 건 나의 가슴 속 안에

항상 눈감을 때도 눈을 뜬 지금에도

내게 변치 않는 건 나의 가슴속에 살아 숨 쉬고 있다는걸

넌 마치 한마리 병아리

두 손에 꼭 품고 싶으니

한눈팔면 누가 해치진 않을까 걱정돼 

골칫덩어리 꼬마 어린이 

그치만 가끔 넌 어머니처럼 

감싸 안아 날 포근히

말없이 안아줄 때 난 벙어리 가 돼

너무도 편안해 너의 따듯한 가슴이

You are so lovely so sweety 

so tasty oh 넘쳐흘러 매력이

향기는 은은한 다즐링 

달콤한 케잌 마블링 같은 널 향한 Traveling

가끔은 짜증나 화도 못 내겠어 니가 너무 예뻐서

Uh! 넌 너무 이기적으로 예뻐 죽겠어 내 맘을 알겠어?

Girl Can you be the one (One!) One!

Girl Can you be the one (One!) One!

Girl Can you be the one (One!) One!

Girl can you be the one! 이것이 소원 

Girl Can you be the one (One!) One!

Girl Can you be the one (One!) One!

Girl Can you be the one (One!) One!

One for my own

항상 눈감을 때도(hey) 눈을 뜬 지금에도(ho)

내게 변치 않는 건 나의 가슴속 안에(나의 가슴속 안에)

항상 눈감을 때도(hey) 눈을 뜬 지금에도(ho)

내게 변치 않는 건 나의 가슴속에 살아 숨 쉬고 있다는걸

넌 내 뿌리 Beauty 충분히 단둘이 우리 꾸밈없이

매일 말 뿐인 남자는 되기 싫어 네게 믿음만 주기

주기 적으로 삐지면 토닥토닥 달래주기

이기적인 모습까지도 보여주기 

죽기 전까지 하고 싶은 건 다 같이하기 

하기 싫은 건 얼마든지 말해 

시럽 섞인 Coffee 속 Caffeine은 나도 싫은걸

Can you be the one (One!) One!

Girl Can you be the one (One!) One!

Girl Can you be the one (One!) One!

Girl Can you be the one (One!) One!

Girl can you be the one! 이것이 소원 

Girl Can you be the one (One!) One!

Girl Can you be the one (One!) One!

Girl Can you be the one (One!) One!

One for my own

항상 눈감을 때도(Hey) 눈을 뜬 지금에도(ho)

내게 변치 않는 건 나의 가슴속 안에(나의 가슴속 안에)

항상 눈감을 때도(Hey) 눈을 뜬 지금에도(ho)

내게 변치 않는 건 나의 가슴속에 살아 숨 쉬고 있다는걸

SOURCE: MNET

TRANSLATION: J00NiEx @ AbsoluteMBLAQ

PLEASE TAKE TRANSLATIONS OUT WITH FULL CREDITS

O-IWI-O - Nassun ft. G.O [Lyric+Translation]

ROMANIZATION:

* L O V E neo naege dagawajullae Cause I like it like it
M O V E neo eoseo dallyeowajullae My lady
bukkeureoweoma (soljikhaejyeobwa)
jeo neoreul matgyeobwa (nareul gajyeobwa)
Can U call (Girl) Can U call (Girl)
oh mangseolijima My Girl

O-IWI-O O-IWI-O-IWI-O
O-IWI-O O-IWI-O-IWI-O
O-IWI-O-IWI-O
ajjilakkilhae na Woo-Hee
neomu neomu ddeugeoweo Woo-Hee-E-E

O-IWI-O O-IWI-O-IWI-O
O-IWI-O O-IWI-O-IWI-O
O-IWI-O-IWI-O
eojileojilhae na Woo-Hee
neomu neomu nunbushyeo My baby girl

A Lover
wae irido kotdaega nopa
baramdungi Ain't no casanova
nan pyeonhi swilsuittneun pogeunhan Sofa
eoseo irirowa Don't feel me so far
neomani jojonghalsu ittneun Robots
dwijulkke bulleobwa over and over
Forever ever gamssajuneun cover
neip keullobeo NASSUN NOVA

sangkeumhan Candy shop (Oh) boda hyanggeuthan (Yeah)
neoui meoritgyeoreul wonhae (I want u baby)
Oh baby You're my lady Oh (Hhh baby say)

REPEAT *

O-IWI-O O-IWI-O-IWI-O
O-IWI-O O-IWI-O-IWI-O
O-IWI-O-IWI-O
ajjilakkilhae na Woo-Hee
neomu neomu ddeugeoweo Woo-Hee-E-E

O-IWI-O O-IWI-O-IWI-O
O-IWI-O O-IWI-O-IWI-O
O-IWI-O-IWI-O
eojileojilhae na Woo-Hee
neomu neomu nunbushyeo My baby girl

Yeah Huh shinbiroun misoreul bonaejweo
eoseo budeureoun songillo anajweo
ddasaroun gakkeumeun chagaun areumdaun
neo daun moseubdo boyeojwo
gamchujima jakku neon mweoga bukkeuroweo
mweoga geuri geob-geobi manha duryeoweo
eoseo yeoleobwa mameul Baby don't cry
neowa na U & I eonjekkajina

oh geurae nan romeo (Oh) neoneun juliette (Yeah)
OK uri seoro wonhae (I want u baby)
Oh baby You're my lady Oh
(Hhh baby say)

REPEAT *

O-IWI-O O-IWI-O-IWI-O
O-IWI-O O-IWI-O-IWI-O
O-IWI-O-IWI-O
ajjilakkilhae na Woo-Hee
neomu neomu ddeugeoweo Woo-Hee-E-E

O-IWI-O O-IWI-O-IWI-O
O-IWI-O O-IWI-O-IWI-O
O-IWI-O-IWI-O
eojileojilhae na Woo-Hee
neomu neomu nunbushyeo My baby girl

O-IWI-O O-IWI-O-IWI-O
O-IWI-O O-IWI-O-IWI-O
Woo-Yeah
O-IWI-O So crazy baby
O-IWI-O U make me so crazy baby come on

O-IWI-O O-IWI-O-IWI-O
O-IWI-O O-IWI-O-IWI-O
Woo-Yeah
O-IWI-O So sweety baby
O-IWI-O I got you sweety baby uh

Pick up Pick up Pick up Pick up
Tick tock Tick tock Baby tweety girl
Pick up Pick up Pick up Pick up
Ding dong Ding dong nae mameul yeoleojweo

(Credits: dearmysoul @ absolutemblaq)

TRANSLATION:

* L O V E Can you come to me Cause I like it like it
M O V E Can you hurry up and run to me My lady
Don?t be shy (Become honest)
Now lend yourself to me (Come and have me)
Can U call (Girl) Can U call (Girl)
Oh don?t hesitate My Girl

O-IWI-O O-IWI-O-IWI-O
O-IWI-O O-IWI-O-IWI-O
O-IWI-O-IWI-O
It?s feisty feisty I?m Woo-Hee
You very very hot Woo-Hee-E-E

O-IWI-O O-IWI-O-IWI-O
O-IWI-O O-IWI-O-IWI-O
O-IWI-O-IWI-O
I?m getting dizzy dizzy I?m Woo-Hee
You shine very very much My baby girl

Rap 1
A Lover
Why do you have so much pride
A player? Ain't no Cassanova
I am the comfy sofa you can rest on
Hurry up and come to me Don't feel me so far
I will be the robot only you can control
Call me over and over
Forever ever Covering me up is you cover
Four leaf clover NASSUN NOVA

B1
Even more refreshing than a (Oh) Fresh Candy shop (Yeah)
I want your hair (I want u baby)
Oh baby You're my lady Oh (Hhh baby say)

* Repeat

Rap 2
Yeah Huh Send me your magical smile
Hurry up and hug me with your smooth touch
Sometimes warm sometimes a cold beauty
Show your true self
Don?t hide it, why are you sky about it?
Why are you so scared, don?t be
Hurry up and open up your heart Baby don't cry
You and I U & I Until whenever

B2
Oh yea I?m the Romeo (Oh) You are Juliet (Yeah) OK
We want each other (I want u baby)
Oh baby You're my lady Oh
(Hhh baby say)

* Repeat

O-IWI-O O-IWI-O-IWI-O
O-IWI-O O-IWI-O-IWI-O
Woo-Yeah
O-IWI-O So crazy baby
O-IWI-O U make me so crazy baby come on

O-IWI-O O-IWI-O-IWI-O
O-IWI-O O-IWI-O-IWI-O
Woo-Yeah
O-IWI-O So sweety baby
O-IWI-O I got you sweety baby uh

Pick up Pick up Pick up Pick up
Tick tock Tick tock Baby tweety girl
Pick up Pick up Pick up Pick up
Ding dong Ding dong Open up my heart

English Translations
(Credits: aoistars @ absolutemblaq)