Showing posts with label U-Kiss. Show all posts
Showing posts with label U-Kiss. Show all posts

Thursday, September 27, 2012

U-Kiss (유키스) - Sexy Baby [Lyrics+Translation]


HANGUL
과감하고 도도하게 너무나도 까칠하게
계속 나를 미치게 숨도 못 쉬게 내 맘 흔들어 너

누구보다 섹시하게 너무나도 부드럽게
내 맘을 또 녹여 날 어린애처럼 갖고 놀아

Baby It's a Nightmare 너 땜에 난 잠도 못 자

네 하얀 숨결 뒤에 감춰진 너의 Crystal
자꾸 날 미치게 해

You're my Sexy Baby 정말 왜이래
너만 보면 난 미치겠어
You're my Sexy Baby Be my lady
너는 나만의 Sexy Baby

이제부터 너는 My girl 내가 너를 책임 질게
어느 누구도 널 건들지는 못해

이제 나만 바라봐 너 (Chi-Ki-Ta) 예에이예에
너에게 어울리는 남자는 나야

너의 입술 위에 멜로디를 전해 줄게
내 모든걸 줄게 너 하나만을 원해
Just wanna be with you, girl

You're my Sexy Baby 정말 왜이래
너만 보면 난 미치겠어
You're my Sexy Baby Be my lady
너는 나만의 Sexy Baby

She`s so tight 바라볼수록 더 미칠 것 같아
도도한 그 눈빛에 난 정신을 잃어
Relax Your Mind Baby Please yo
Give me your number
흔해빠진 애들과는 비교하지 말어
색다른 느낌을 전해 줄 테니까
괜한 걱정은 버려도 돼
네가 찾던 Big boy follow me girl

You're my Sexy Baby 정말 왜이래
너만 보면 난 미치겠어
You're my Sexy Baby Be my lady
너는 나만의 Sexy Baby

ROMANIZATION
gwagamhago dodohage neomunado kkachilhage
gyesok nareul michige sumdo mot swige nae mam heundeureo neo

nuguboda seksihage neomunado budeureopge
nae mameul tto nogyeo nal eorinaecheoreom gatgo nora

Baby It’s a Nightmare neo ttaeme nan jamdo mot ja

ne hayan sumgyeol dwie gamchwojin neoui Crystal
jakku nal michige hae

You’re my Sexy Baby jeongmal waeirae
neoman bomyeon nan michigesseo
You’re my Sexy Baby Be my lady
neoneun namanui Sexy Baby

ijebuteo neoneun My girl naega neoreul chaegim jilge
eoneu nugudo neol geondeuljineun motae

ije naman barabwa neo (Chi-Ki-Ta) yeeiyee
neoege eoullineun namjaneun naya

neoui ipsul wie mellodireul jeonhae julge
nae modeungeol julge neo hanamaneul wonhae
Just wanna be with you, girl
Just wanna be with you, girl

You’re my Sexy Baby jeongmal waeirae
neoman bomyeon nan michigesseo
You’re my Sexy Baby Be my lady
neoneun namanui Sexy Baby

She`s so tight barabolsurok deo michil geot gata
dodohan geu nunbiche nan jeongsineul irheo
Relax Your Mind Baby Please yo
Give me your number
heunhaeppajin aedeulgwaneun bigyohaji mareo
saekdareun neukkimeul jeonhae jul tenikka
gwaenhan geokjeongeun beoryeodo dwae
nega chatdeon Big boy follow me girl

You’re my Sexy Baby jeongmal waeirae
neoman bomyeon nan michigesseo
You’re my Sexy Baby Be my lady
neoneun namanui Sexy Baby

TRANSLATION
You’re daring, proud and so feisty
You keep driving me crazy, shaking my heart so I can’t breathe

Sexier than anyone else, and so softly
You melt my heart and you play with me like I’m a child

Baby It’s a Nightmare, I can’t even sleep because of you

Your crystal is hidden behind your white breaths
It keeps driving me crazy

You’re my Sexy Baby, why are you doing this to me?
When I see you, I go crazy
You’re my Sexy Baby Be my lady
You’re my one and only Sexy Baby

From now on, you’re my girl – I’ll take care of you
No one can touch you now

Now only look at me (chi-ki-ta) yeah yeah
The guy for you is me

I’ll give you this melody on top of your lips
I’ll give you my everything – I only want you alone
Just wanna be with you, girl

You’re my Sexy Baby, why are you doing this to me?
When I see you, I go crazy
You’re my Sexy Baby Be my lady
You’re my one and only Sexy Baby

She’s so tight, the more I look at her, the crazier I go
Her haughty eyes make me lose my mind
Relax Your Mind Baby Please yo
Give me your number
Don’t compare me with all those typical guys
Because I’ll give you something completely new
You don’t need to have any pointless worries
I’m the big boy you’ve been looking for, follow me girl

You’re my Sexy Baby, why are you doing this to me?
When I see you, I go crazy
You’re my Sexy Baby Be my lady
You’re my one and only Sexy Baby

Credit:
Hangul - naver music
Rom - jk-poplyrics
Trans - pop!gasa

U-Kiss (유키스) - Stop Girl (English Version) [Lyrics]



Yeah (x7)

Oh so we came a long way From the darkest night
Still I don’t wanna fight you no more, I’m so tired
Oh So we came a long way And I hate to see you cry

As the days fly by And the tears in your eyes tellin’ me goodbye

Some days I don’t feel like tryin
Some days I can’t take the lyin’
Today’s the day that I’ll be flyin’ away yeah

I gave you all that you needed 
So why do I feel defeated
And now my heart is depleted
Can’t find my way eh eh

Stop girl, in the name of love
Stop girl, in the name of love Eh Eh
Stop girl in the name of love
And just like a dream I know your love isn’t real

Yeah (x4)

I got you cornered girl Where you gonna go
Up against the wall like an animal
Breathe deep, show your teeth Underneath the lies
I know your love could be one a kind girl

And I know that karma’s comin’ back for you
Baby this is just a game for two
You know better not now

Some days I don’t feel like tryin
Some days I can’t take the lyin’
Today’s the day that I’ll be flyin’ away yeah
I gave you all that you needed

So why do I feel defeated And now my heart is depleted
Can’t find my way eh eh

Stop girl, in the name of love
Stop girl, in the name of love Eh Eh
Stop girl in the name of love
And just like a dream I know your love isn’t real

Stop girl, in the name of love
Baby don’t you care about the way you makin’ me feel
Stop girl in the name of love
And just like a dream I know your love isn’t real

Sayin’ that your busy But your time is up
Don’t ever try to call me Cause I won’t pick up
(x2)
Stop girl, in the name of love


Credit: naver music

Friday, September 21, 2012

U-Kiss (유키스) - Time To Go [Lyrics+Translation]



HANGUL
네가 떠나고 난 많이 아파도 참았어 난
끝이라 인정할 수 없어
내 곁에 모든 걸 너를 향해 다 맞췄어
이별을 감당할 순 없어

I said no 난 오직 너
말을 하고 싶지만 너무 두려워

Baby you don't have to go alone
언제까지나 너의 곁에만 나는 서 있을게
But the time is running out alone
우린 늘 제 자리잖아 더는 참을 수 없잖아

It's time to go go go go (기다림은 없이 go go)
It's time to go go go go (oh 한 없이 헤매죠 또)
It's time to go (Let's break it down)

Baby you don't have to go 우리 잘 못 아냐
since 'day 1' 우린 계속하나
날 떠나지마 my mind is twisting
you the one that my heart is missing

you the one that my heart is missing
너 때문에 나 이렇게 미친 채
더 이상 살아갈 순 없어
네가 없으면 나는 그저 녹슨 못

I said no 난 오직 너
말을 하고 싶지만 너무 두려워

Baby you don't have to go alone
언제까지나 너의 곁에만 나는 서 있을게
But the time is running out alone
우린 늘 제 자리잖아 더는 참을 수 없잖아

It's time to go go go go (기다림은 없이 go go)
It's time to go go go go (oh 한 없이 헤매죠 또)
It's time to go (Let's break it down)

이 길의 끝을 알 수 없지만 할 수 없잖아 난
깊은 네 눈물 속에 그 고통을 내게

It's time to go go go go (기다림은 없이 go go)
It's time to go go go go (oh 한 없이 헤매죠 또)
It's time to go (Let's break it down)

It's time to go

ROMANIZATION
nega tteonago nan manhi apado chamasseo nan
kkeutira injeong hal su eobseo
nae gyeote modeun geol
neoreul hyang hae da mat chwosseo
ibyeoreul gamdang hal sun eobseo

I said no nan ojik neo
mareul hago sipjiman neomu duryeowo

Baby you don’t have to go alone
eonje kkajina neoui gyeoteman
naneun seo isseulke
But the time is running out alone
urin neul je jari janha deo
neun chameul su eobt janha

It’s time to go go go go (gidari meun eobsi go go)
It’s time to go go go go (oh han eobsi hemaejyo tto)
It’s time to go (Let’s break it down)

Baby you don’t have to go uri jal mot anya
since ‘day 1′ urin gyeso kana
nal tteonajima my mind is twisting
you the one that my heart is missing

you the one that my heart is missing
neo ttaemune na ireoke michin chae
deo isang saragal sun eobseo
nega eobseu myeon
naneun geujeo nok seun mot

I said no nan ojig neo
mareul hago sipjiman neomu duryeowo

Baby you don’t have to go alone
eonje kkajina neoui gyeoteman
naneun seo isseulke
But the time is running out alone
urin neul je jari janha deo
neun chameul su eobt janha

It’s time to go go go go (gidari meun eobsi go go)
It’s time to go go go go (oh han eobsi hemaejyo tto)
It’s time to go (Let’s break it down)

i girui kkeuteul al su eobt jiman
hal su eobt janha nan
gipeun ne nunmul soge
geu gotongeul naege

It’s time to go go go go (gidari meun eobsi go go)
It’s time to go go go go (oh han eobsi hemaejyo tto)
It’s time to go (Let’s break it down)

It’s time to go

TRANSLATION
After you left, it really hurt but I held it in
I can’t acknowledge that this is the end
Everything around me revolved around you
I can’t handle this break up

I said no – it’s only you for me
I want to tell you but I’m afraid

Baby you don’t have to go alone
I will always stand only by your side
But the time is running out alone
We’re always in the same place – I can’t take it anymore

It’s time to go go go go (without waiting, go go)
It’s time to go go go go (oh, I endlessly wander)
It’s time to go (Let’s break it down)

Baby you don’t have to go, it’s not our faults
Since day 1, we were always one
Don’t leave me, my mind is twisting
You the one that my heart is missing

You the one that my heart is missing
Because of you, I’m going crazy
I can’t live like this anymore
Without you, I’m just a rusty nail

I said no – it’s only you for me
I want to tell you but I’m afraid

Baby you don’t have to go alone
I will always stand only by your side
But the time is running out alone
We’re always in the same place – I can’t take it anymore

It’s time to go go go go (without waiting, go go)
It’s time to go go go go (oh, I endlessly wander)
It’s time to go (Let’s break it down)

I don’t know the end of this road but I can’t do it
Give me the pain that is deep within your tears

It’s time to go go go go (without waiting, go go)
It’s time to go go go go (oh, I endlessly wander)
It’s time to go (Let’s break it down)

It’s time to go

Credit:
Hangul - naver music
Rom - kromanized
Trans - pop!gasa

Thursday, September 20, 2012

U-Kiss (유키스) - Stop Girl [Lyrics+Translation] + MV




HANGUL
Yeah (x7)

Oh, 솔직히 말할게 여기까지가
정말 마지막이 아냐 no more, I’m so tired
Oh, 조금 기다릴게 눈물 보이지는 마
시간은 가는데 And the tears in your eyes tellin’ me goodbye

Some days 후회 하겠지 Some days 울기도 하겠지
Today’s the day that I’ll be flyin’ away yeah
널 위해 모든 걸 줄게 널 위해 사랑을 할게
And now my heart is depleted 근데 넌 왜 에에

Stop girl, in the name of love
Stop girl, in the name of love Eh Eh
Stop girl, in the name of love
꿈은 아닐꺼야 I know your love isn’t real

Yeah (x4)

And I know that 이건 사랑이 아니잖아
우린 게임이 아니잖아 u
너도 잘 알잖아
Some days 후회 하겠지 Some days 울기도 하겠지
Today’s the day that I’ll be flyin’ away yeah
널 위 해 모든 걸 줄게 널 위해 사랑을 할게
And now my heart is depleted 근데 넌 왜 에에

Stop girl, in the name of love
Stop girl, in the name of love Eh Eh
Stop girl in the name of love
꿈은 아닐꺼야 I know your love isn’t real

NOW STOP 이제 그만해 이런 관계 어떤 의무감에 전화해 밤에
"잘자" 말하기 고작 이딴게 단데 더는 궁금할게 없는 우리 슬픈 관계

STOP 가끔은 니가 티비에 나와 아무렇지 않은 척 하는게 웃겨 토나와
또 나완 다른 척 영문을 모르는 척 넌 항상 쿨한 척 이젠 그만 멈춰

Stop girl, in the name of love
우리 사랑하는거 너도 알잖아
Stop girl in the name of love Eh Eh
Stop girl in the name of love
꿈은 아닐꺼야 I know your love isn’t real

너도 힘들겠지 나도 다 알아
그래도 서로 없인 살 수 없잖아

꿈은 아닐꺼야 I know your love isn’t real

Stop girl, in the name of love

ROMANIZATION
Yeah (x7)

Oh, soljiki marhalge yeogi kkajiga
jeongmal majimagi anya no more, I’m so tired
Oh, jogeum gidarilge nunmul boijineun ma
siganeun ganeunde
And the tears in your eyes tellin’ me goodbye

Some days huhoe hagetji
Some days ulgido hagetji
Today’s the day that I’ll be flyin’ away yeah
neol wihae modeun geol julge
neol wihae sarangeul halge
And now my heart is depleted
geunde neon wae ee

Stop girl, in the name of love
Stop girl, in the name of love Eh Eh
Stop girl, in the name of love
kkumeun anil kkeoya
I know your love isn’t real

Yeah (x4)

And I know that
igeon sarangi ani janha
urin geimi ani janha u
neodo jal al janha

Some days huhoe hagetji
Some days ulgido hagetji
Today’s the day that I’ll be flyin’ away yeah
neol wihae modeun geol julge
neol wihae sarangeul halge
And now my heart is depleted
geunde neon wae ee

Stop girl, in the name of love
Stop girl, in the name of love Eh Eh
Stop girl, in the name of love
kkumeun anil kkeoya
I know your love isn’t real

NOW STOP
ije geumanhae ireon gwangye
eotteon ui mugame jeon hwahae bame
“jalja” marhagi gojag ittange dande
deoneun gung geum halge eobtneun
uri seulpeun gwangye

STOP gakkeumeun niga tibie
nawa amureohji anheun cheog
haneunge utgyeo tonawa
tto nawan dareun cheog yeong muneul
moreuneun cheog neon hangsang kurhan
cheog ijen geuman meomchwo

Stop girl, in the name of love
uri sarang haneun geo neodo al janha
Stop girl in the name of love Eh Eh
Stop girl in the name of love
kkumeun anil kkeoya
I know your love isn’t real

neodo himdeul getji nado da ara
geuraedo seoro eobsin sal su eobt janha (X2)

kkumeun anil kkeoya
I know your love isn’t real

Stop girl, in the name of love

TRANSLATION
Yeah (x7)

Oh so we came a long way From the darkest night
Still I don’t wanna fight you no more, I’m so tired
Oh So we came a long way And I hate to see you cry

As the days fly by And the tears in your eyes tellin’ me goodbye

Some days I don’t feel like tryin
Some days I can’t take the lyin’
Today’s the day that I’ll be flyin’ away yeah

I gave you all that you needed So why do I feel defeated
And now my heart is depleted
Can’t find my way eh eh

Stop girl, in the name of love
Stop girl, in the name of love Eh Eh
Stop girl in the name of love
And just like a dream I know your love isn’t real

Yeah (x4)

Rap)
I got you cornered girl Where you gonna go
Up against the wall like an animal
Breathe deep, show your teeth Underneath the lies
I know your love could be one a kind girl

And I know that karma’s comin’ back for you
Baby this is just a game for two
You know better not now

Some days I don’t feel like tryin
Some days I can’t take the lyin’
Today’s the day that I’ll be flyin’ away yeah
I gave you all that you needed

So why do I feel defeated And now my heart is depleted
Can’t find my way eh eh

Stop girl, in the name of love
Stop girl, in the name of love Eh Eh
Stop girl in the name of love
And just like a dream I know your love isn’t real

Stop girl, in the name of love
Baby don’t you care about the way you makin’ me feel
Stop girl in the name of love
And just like a dream I know your love isn’t real

Sayin’ that your busy But your time is up
Don’t ever try to call me Cause I won’t pick up (x2)
Stop girl, in the name of love

Credit:
Hangul - naver music
Rom - kromanized

Thursday, September 6, 2012

U-Kiss (유키스) - Cinderella (신데렐라) [Lyrics/Translation]


HANGUL + ROMANIZATION

Girl I want you to be my Cinderella

왜넌이렇게타오르는날왜몰라
Wae neon i-reoh-ge ta-o-reu-neun nal wae mol-la

I want your love I want your love (yeah x4)


아무리또달려도결국엔네곁에만맴도는
A-mu-ri ddo dal-ryeo-do gyeol-guk-en ne gyeot-e-man maem-do-neun
 
(난바보) 라는걸잘알지만사람들다놀리지만
(Nan ba-bo ra-neun-geol jal al-ji-man sa-ram-deul da nol-li-ji-man  

(날카로운) 네가시가날오늘도살게하는걸
(Nal-ka-ro-un) ne ga-shi-ga nal o-neul-do sal ge ha-neun geol
 
왜자꾸만왜자꾸날밀어내려해
Wae ja-ggu-man wae ja-ggu nal mil-eo-nae-ryeo hae


다시어떻게어떻게든되찾고말거야
Da-shi eo-ddeoh-ge eo-ddeoh-ge deun doe-chat-go mal geo-ya
 
너무갑갑해답답해네사람은나인데
Neo-mu gab-gab-hae dab-dab-hae ne sa-ram-eun na-in-de
 
네앞에만서면왜난아무런생각이또안나
Ne ap-e-man seo-myeon wae nan a-mu-reon saeng-gak-i ddo an-na
 
왜난왜널
Wae nan wae neol


Girl I want you to be my Cinderella

왜넌이렇게타오르는날왜몰라
Wae neon i-reoh-ge ta-o-reu-neun nal wae mol-la

I want your love I want your love (yeah x4)


I am your man the prince charming

달려가지만 no running
Dal-ryeo-ga-ji-man no running

애타게찾고있는나를넌아니
Ae-ta-ge chat-go itt-neun na-reul neon a-ni



I am your man the prince charming

달려가지만 no running
Dal-ryeo-ga-ji-man no running

애타게찾고있는나를넌아니
Ae-ta-ge chat-go itt-neun na-reul neon a-ni


벗어나려고해도너아닌누군갈만나도
Beos-eo-na-ryeo-go hae-do neo a-nin nu-gun gal man-na-do

(넌날가둬) 싫다고말하면서도왜내손을놓지않아
(neon nal ga-dweo) shilh-da-go mal-ha-myeon seo-do wae nae son-eul noh-ji anh-a

(난알아) 아닌척하지만네눈이말해주는걸
(Nan ar-a) a-nin cheok ha-ji-man ne nun-i mal-hae-ju-neun geol

그런데왜자꾸만왜자꾸날밀어내려해
Geu-reon-de wae ja-ggu-man wae ja-ggu nal mil-eo-nae-ryeo hae


다시어떻게어떻게든되찾고말거야
Da-shi eo-ddeoh-ge eo-ddeoh-ge-deun doe-chat-go mal geo-ya

너무갑갑해답답해네사람은나인데
Neo-mu gab-gab-hae dab-dab-haene sa-ram-eun na-in-de

네앞에만서면왜난아무런생각이또안나
Ne ap-e-man seo-myeon wae nan a-mu-reon saeng-gak-i ddo an-na

왜난왜널
Wae nan wae neol


Girl I want you to be my Cinderella

왜넌이렇게타오르는날왜몰라
Wae neon i-reoh-ge ta-o-reu-neun nal wae mol-la

I want your love I want your love (yeah x4)


12시가지나도난널안보내
12 shi-ga ji-na-do nan neol an-bo-nae

아무걱정하지마그저난널원해
A-mu geok-jeong ha-ji-ma geu-jeo nan neol weon-hae

뭘더감춰더감추려하지마
Mweol deo gam-chweo deo gam-chweo-ryeo ha-ji-ma

누구보다널아는사람바로나니까
Nu-gu-bo-da neol a-neun sa-ram-ba-ro na-ni-gga


저하늘에빛나는별처럼
Jeo ha-neul-e bit-na-neun byeol cheo-reom

누구보다눈부신너인걸
Nu-gu-bo-da nun-bu-shin neo-in-geol

나를떠나지마가지마더이상막으려하지마
Na-reul ddeo-na-ji-ma ga-ji-ma deo i-sang mak-eu-ryeo ha-ji-ma

네마지막사랑이될사람그게나니까
Ne ma-ji-mak sa-rang-i doel sa-ram geu-ge na-ni-gga


Girl I want you to be my Cinderella

왜넌이렇게타오르는날왜몰라
Wae neon i-reoh-ge ta-o-reu-neun nal wae mol-la

I want your love I want your love (yeah x4)


더이상속이려하지마
Deo i-sang sok-i-ryeo ha-ji-ma

이미난널다다아니까
I-mi nan neol da da a-ni-gga

더이상숨기려하지마
Deo i-sang sum-gi-ryeo ha-ji-ma

난여기있을테니까
Nan yeo-gi iss-eul te-ni-gga


I am your man the prince charming

달려가지만 no running
Dal-ryeo-ga-ji-man no running

애타게찾고있는나를넌아니
Ae-ta-ge chat-go itt-neun na-reul neon a-ni

TRANSLATION

 Girl I want you to be my Cinderella
Why don’t you know how my heart is burning up like this?
I want your love I want your love (yeah x4)

No matter how much I run, I only linger by your side
(I’m a fool) I know I’m a fool and everyone makes fun of me but
(Your sharp) thorn is what makes me live again today
Why do you keep trying to push me out?

I will somehow somehow get you back
It’s so frustrating, it’s so irritating because I’m your guy
But every time I stand in front of you, my mind goes blank
Why am I like this to you?



Girl I want you to be my Cinderella
Why don’t you know how my heart is burning up like this?
I want your love I want your love (yeah x4)

I am your man the prince charming
I am running but no running
Do you know how earnestly I am looking for you?

I am your man the prince charming
I am running but no running
Do you know how earnestly I am looking for you?

I try to escape from you, I try to meet someone else but
(You confine me) You say no but you don’t let go of my hand
(I know) you pretend not to like me but your eyes tell me
But why do you keep trying to push me out?

I will somehow somehow get you back
It’s so frustrating, it’s so irritating because I’m your guy
But every time I stand in front of you, my mind goes blank
Why am I like this to you?

Girl I want you to be my Cinderella
Why don’t you know how my heart is burning up like this?
I want your love I want your love (yeah x4)

Even when it’s past midnight, I won’t let you go
Don’t worry about anything, I just want you
What more is there to hide? Stop hiding
Because I’m the person who knows you better than anyone else

Like the twinkling stars in the sky
You are more dazzling than anyone else
Don’t leave me, don’t go, don’t try to block me anymore
Because I’m the person to become your last love

Girl I want you to be my Cinderella
Why don’t you know how my heart is burning up like this?
I want your love I want your love (yeah x4)

Don’t try to deceive me anymore
Because I already know everything about you
Don’t try to hide anymore
Because I will be right here

I am your man the prince charming
I am running but no running
Do you know how earnestly I am looking for you?


Credit:
Hangul - romanization@wp
Trans - pop!gasa

Thursday, July 5, 2012

U-Kiss (유키스) - It Must Be Fate (인연인가 봐) [Lyrics+Translation]



HANGUL

Special Light It's so Special Night 
우린 인연인가 봐 oh oh 인연인가 봐 oh oh

Reminiscence, The day when we first met
늘 책으로만 읽던 또 가사로만 듣던 사랑을 만난 것만 같아

비가와도 난 기분이 좋아 그냥 난 또 웃음이 나와
심장이 지 혼자 날뛰어 huh
I'm Telling You You Are So Special

Like? 그 보다 더 Love? 아니 조금 더
Fate? 음 뭐랄까 뭐랄까 뭐랄까
보통 사랑보다 특별한 운명적인 너와 나

Special Light 앗 눈이 부셔 난
It's so Special Night 아후- 미치겠어 난
우린 인연인가 봐 우린 인연인가 봐
믿기 힘들어도 우리 둘은 인연인가 봐

Special Light 앗 눈이 부셔 난
It's so Special Night 아후- 미치겠어 난
우린 인연인가 봐 우린 인연인가 봐
믿기 싫다 해도 우리 둘은 인연인가 봐

Reminiscence, The day when we first met
넌 정말 설명 안돼
넌 뭘 붙여도 안돼
Cuz You Are My Destiny of the World 

이 세상 저 어디를 가도 너 말고 누굴 만나도
너만한 사랑은 없다고 내 직감으로 널 확신해

Like? 그 보다 더 Love? 아니 조금 더
Fate? 음 뭐랄까 뭐랄까 뭐랄까
첫사랑보다도 더 강한 특별한 인연같아

Special Light 너는 내 맘속에 태양 같아
It's so Special Night 우린 참 대단한 인연 같아
우린 인연인가 봐 우린 인연인가 봐
That's right 널 포기 할 수 없는 걸 You are my Baby Girl

Special Light 너는 날 비추는 달빛 같아
It's so Special Night 우린 참 대단한 운명 같아
우린 인연인가 봐 우린 인연인가 봐
That's right 널 사랑 할 수 밖에 없는 걸 You are my Lovely Girl

Special Light 앗 눈이 부셔 난
It's so Special Night 아후- 미치겠어 난
우린 인연인가 봐 우린 인연인가 봐
믿기 힘들어도 우리 둘은 인연인가 봐

Special Light 앗 눈이 부셔 난
It's so Special Night 아후- 미치겠어 난
우린 인연인가 봐 우린 인연인가 봐
믿기 싫다 해도 우리 둘인 인연인가 봐



ROMANIZATION


Special Light It's so Special Night
urin in yeon-in ga bwa  oh oh in yeon-in ga bwa  oh oh

Reminiscence, The day when we first met
neur chaegeuroman ilk-deon tto  gasaro-man deut-deon sarangeur man-nan geotman gat-a

bigawado nan gibun-i  joh-a  geunyang  nan  tto  useum-i nawa
simjang-i ji honja  nal ttwi-eo  huh
I'm Telling You You Are So Special

Like? geu boda  deo  Love? a-ni  jo-geum deo
Fate? eum mwo ral-kka  mworal-kka mworal-kka
botong  sa rangboda teukbyeolhan  unmyeongjeog-in  neo-wa na

Special Light  as  nun-i  bu syeo nan
It's so Special Night  ahu michigesseo nan
urin inyeon-in ga  bwa urin inyeon-in ga  bwa
mitgi  himdeureodo uri dureun inyeon-in ga bwa

Special Light  as  nun-i  bu syeo nan
It's so Special Night  ahu michigesseo  nan
urin inyeon-in ga bwa  urin  inyeon-in  ga bwa
mitgi  silh-da hae-do  uri dureun  in yeon-in  ga bwa

Reminiscence, The day when we first met
neon  jeongmal seol-myeong  andwae
neon  mwor  butyeodo  andwae
Cuz You Are My Destiny of the World

i  se-sang jeo  eodireul  gado  neo  malgo nugur  man-nado
neo  manhan  sarang-eun  eoptdago  nae  jikgameuro neol hwak sin-hae

Like?  geu boda  deo  Love?  ani  jogeum  deo
Fate?  eum  mworalkka  mworalkka  mworalkka
cheot sarangboda do deo ganghan teuk-byeolhan  in yeon-ga-ta

Special Light  neoneun  nae  mamsog-e  taeyang  gata
It's so Special Night  urin cham  daedanhan  in yeon-ga-ta
urin  in yeon-in ga  bwa  urin  in yeon-in  ga  bwa
That's right  neol  pogi  har su  eopt-neun  geol You are my Baby Girl

Special Light  neoneun  nal  bi-chuneun  dalbic ga-ta
It's so Special Night  urin cham  dae-danhan  un-myeong gat-a
urin in yeon-in ga  bwa  urin  in yeon-in  ga bwa
That's right  neol  sarang  har su  bakk-e  eopt-neun  geol You are my Lovely Girl

Special Light  as  nuni  busyeo  nan
It's so Special Night  ahu michigesseo  nan
urin  in yeon-in ga  bwa  urin  in yeon-in  ga  bwa
mitgi  himdeureodo  uri  dureun in yeon-in ga  bwa

Special Light  as  nuni  busyeo  nan
It' so Special Night ahu michigesseo nan
urin in yeon-in ga  bwa  urin  in yeon-in ga  bwa
mitgi  silh-da  haedo  uri  durin  in yeon-in ga bwa



TRANSLATION


Special Light It’s so Special Night
It must be fate oh oh, it must be fate oh oh

Reminiscence, the day when we first met
I think I met my love that I only read in books and heard in songs

Even if it rains, I’m happy, I just keep laughing
My heart jumps all around the place by itself huh
I’m Telling You You Are So Special


Like? More than that – Love? No a bit more
Fate? Mm, what to say, what to say, what to say
You and I are like fate, more special than normal love

Special light, my eyes are so dazzled
It’s so special night – I’m about to go crazy
It must be fate, it must be fate
Though it’s hard to believe, we must be fate

Special light, my eyes are so dazzled
It’s so special night – I’m about to go crazy
It must be fate, it must be fate
Even if you don’t want to believe it, we must be fate

Reminiscence, The day when we first met
I can’t explain you, I can’t put a word on you
Cuz You Are Mmy Destiny of the World

No matter where we go in this world, no matter who I met besides you
There is no love like you, I assure you with my senses

Like? More than that – Love? No a bit more
Fate? Mm, what to say, what to say, what to say
It’s a special fate, stronger than a first love

Special light, you are like the sun in my heart
It’s so special night, this is such an amazing fate
It must be fate, it must be fate
That’s right, I can’t give you up, you are my baby girl

Special light, you are the moonlight that shines on me
It’s so special night, this is such an amazing fate
It must be fate, it must be fate
That’s right, I have no choice but to love yo, you are my lovely girl


Special light, my eyes are so dazzled
It’s so special night – I’m about to go crazy
It must be fate, it must be fate
Though it’s hard to believe, we must be fate



Special light, my eyes are so dazzled
It’s so special night – I’m about to go crazy
It must be fate, it must be fate
Even if you don’t want to believe it, we must be fate




Source : navermusic
Trans : popgasa

Sunday, June 10, 2012

U-Kiss (유키스) - Believe [Lyrics+Translation] + MV


HANGUL + ROMANIZATION

Hey ladies and gentlemen 
Want you to listen?
Wanna know what it is? Haha hear this yeah 
It's our belief 

시작과 끝은 항상 쳇바퀴라고 생각하지마 마음이
sijakgwa kkeucheun hangsang chetbakwi rago senggakhajima maeumi
굳게 문을 닫잖아 열리는 이 찰나에 믿음 깨지듯 찬 물은 끼얹지는마
gutge muneul datjana yollineun i challa e mideum kkejideut chan mureun kkion cineunma

널 좋아하니까 널 사랑하니까 
nol joahanikka nol saranghanikka 
내 맘을 왜 몰라 아아아 너만 바라 본다 아아아
ne mameul we molla ah ah ah noman bara bonda ah ah ah

I do believe believe
난 너를 믿어 believe believe 
nan noreul mido believe believe 
알아줘 내 진심이 내 마음이 거짓이 아닌 것을 믿어줘 oh
arajwo ne jinsimi ne maeumi gojisi anin goseul midojwo oh
I do believe you you you, I do believe you you you, I do believe you you you
거짓이 아닌 것을 믿어줘 oh
gojisi anin goseul midojwo oh

나쁜 기억은 잊어야해 절대 하면 안돼 
nappeun giogeun ijoyahe jolde hamyon andwe
지울 수 없는 게 문제 
jiul su omneun ge munje

Oh think about it don't hesitate
I believe we could be a perfect fit 
I won't do 나쁜짓 see you again goodnight kiss
I won't do nappeunjit see you again goodnight kiss
싹 다 정리한 나의 전화번호부 
ssak da jongnihan naye jonhwabonhobu
I don't lie to you 없을 무 널 위해 바뀐 내 말투
I don't lie to you obseul mu nol wihe bakkwin ne maltu 
180도 달라 난 who are you 
bekpalsip do dalla nan who are you
신뢰와 믿음이 없다면 커져 미움 
sinnwewa mideumi opdamyon kojyo mium 
우리 이러지 말자 그렇게 되지 말자 너 없인 못 쉬어 이 숨 
uri iroji malja geuroke dweji malja no obsin mot swio i sum

I do believe believe
난 너를 믿어 believe believe 
nan noreul mido believe believe 
알아줘 내 진심이 내 마음이 거짓이 아닌 것을 믿어줘 oh
arajwo ne jinsimi ne maeumi gojisi anin goseul midojwo oh
I do believe you you you, I do believe you you you, I do believe you you you
거짓이 아닌 것을 믿어줘 oh
gojisi anin goseul midojwo oh

사랑하지만 또 다시 다투기만해 
saranghajiman tto dasi datugimanhe 
전부 내 문제 널 위해 내가 다 변할 게 wo
jonbu ne munje nol wihe nega da byonhal ge wo

다른 누군가가 너가 다른 사람 곁에 있었대도 I believe you
dareun nugun-gaga noga dareun saram gyote issotdedo I believe you
많은 누군가가 너가 나 모르게 바람을 피웠대도 I do believe you
maneun nugun-gaga noga na moreuge barameul piwotdedo I do believe you

I do believe believe

I do believe believe
난 너를 믿어 believe believe 
nan noreul mido believe believe 
알아줘 내 진심이 내 마음이 거짓이 아닌 것을 믿어줘 oh
arajwo ne jinsimi ne maeumi gojisi anin goseul midojwo oh
I do believe you you you, I do believe you you you, I do believe you you you
거짓이 아닌 것을 믿어줘 oh
gojisi anin goseul midojwo oh


TRANSLATION

Hey ladies and gentlemen
Want you to listen
Wanna know what it is
Hear this yeah
It’s our belief

Don’t think that the start and end goes around in circles
Then your heart will be shut tight
At this moment when your heart is about to open
Don’t splash on cold water to make your belief break apart


Because I like you
Because I love you
Why don’t you know how I feel?
I only look at you

I do believe believe
I believe in you, believe, believe
Please know my true heart, my true feelings
Believe that it’s not a lie

** I do believe you you you (X3)
Please believe that it’s not a lie

You need to forget bad memories
You should never remember them
If you can’t erase them, it’s a problem

Think about don’t hesitate
I believe we could be a perfect fit
I won’t do bad things
See you again goodnight kiss

I completely organized my phone contacts list
I don’t lie to you, like the Chinese character “mu”^
I changed the way I talk for you
I changed 180 degrees, who are you
If there is no trust or belief, then hatred will grow
Let’s not do this, let’s not become like that
I can’t breathe without you


 I do believe believe
I believe in you, believe, believe
Please know my true heart, my true feelings
Believe that it’s not a lie



I do believe you you you (X3)
Please believe that it’s not a lie


We love each other but we fight again
It’s all my problem, I will change for you

Even if with someone else
Even if you’re next to someone else
I believe you

Even if with many people
Even if you cheat on me without me knowing
I do believe you
I do believe believe


 I do believe believe
I believe in you, believe, believe
Please know my true heart, my true feelings
Believe that it’s not a lie



I do believe you you you (X3)
Please believe that it’s not a lie




Credit
Han-geul :: Naver
Simple Romanization :: ✿Chokollit
Trans :: pop!gasa

Friday, December 16, 2011

U-Kiss (유키스) - Tick Tack (Japanese Single) [Lyrics+Translation]

KANJI
To lie I shall be here (Tick tack tick tack)
To lie I shall be here (Tick tack tick tack)
君だけを愛している その気持ちは変わらな い Oh
僕らには重ねてきた 素敵な想い出もあるけ れど
今日のように明日は過ごせないから 大きな 嘘をつくために
To lie I shall be singing for you through the night (To lie)
I shall be turning on the broken light (To lie)
夜空をつらぬくように To lie (To lie) To lie~ (To lie)
Oh~ (Tick tack tick tack) Oh~ (Tick tack tick tack)
胸の奥で罪を背負う覚悟したらね To lie (To lie) To lie~
鈍くない君のことだからすぐばれてしま うはずだけど
We have no choice このままならば
We are falling down, and you say what!
僕らには越えられない残酷な壁があって (There must be something within oh)
下手だ嘘を君のためつく (嘘をつく)
To lie I shall be singing for you through the night (To lie)
I shall be turning on the broken light (To lie)
夜空をつらぬくように To lie (To lie) To lie~ (To lie)
Oh~ (Tick tack tick tack) Oh~ (Tick tack tick tack)
胸の奥で罪を背負う覚悟したらね To lie (To lie) To lie~
今君の瞳見つめるこのひとときDon’t cry, Don’t cry come on 嘘で傷付く You baby
遠くないいつの日か Yeah そしてキスをした
(To lie I’ll never ever never give)
Oh~ (To lie I’ll never ever never give)
Oh~ (To lie I’ll never ever never give)
To lie (To lie) To lie~
Yeah! 今君だけにそんな優しさ分けるのはつらい 欲に飢えた僕のプライド
まだ気付かない何も知らない君を君を騙せ ない~
To lie I shall be singing for you through the night (To lie)
I shall be turning on the broken light

ROMANIZATION
To lie I shall be here (Tick tack tick tack)
To lie shall be here(Tick tack tick tack)
Kimi dake aishiteru
Sore kimochi wa kawaranai oh
Bokura ni wa kasanette kita
Suteki na omoide mo arukeredo
Kono yoni asurosu gosanai kara
ookina oh so tsukuderanai
To lie I shall sing it for you through the night
(To lie) I shall be turning on the broken light
(To lie) yozora ichimaru kuyoni
To lie (To lie) Tonight ooh ~
Woah ( Tick Tack Tick Tack )
Woah ( Tick Tack Tick Tack )
Nani wo okute
Tell me all, say yoni
Kagayoshi kanare
To lie (To lie) Tonight ooh ~

Mi no konai iki ni kock chodakara
I say goodbye hajishimau heart dake do
We have no choice kono mama nara wa
We are falling down, and you say what (say what what what)
Bokura ni wa koerarenai
Zankoku na kame ga ate
(We must be separated, oh)
Hatana so wa kimi no tame ni tsuku(so) tsukute
To lie I shall sing it for you through the night
(To lie) I shall be turning on the broken light
(To lie) yozora ichimaru kuyoni
To lie (To lie) Tonight ooh ~
Woah ( Tick Tack Tick Tack )
Woah ( Tick Tack Tick Tack )
Nani wo okute
Tell me all, say yoni
Kagayoshi kanare
To lie (To lie) To lie ooh ~
Ima kimi no hitori
Michimaru kau no hidotoki
Dont cry, dont cry come on uso de kizutsuku you baby
Boku ga ichi no hika yeah soshite kiss soshita Oh~
(To lie I’ll never ever never give)
Oh~ (To lie I’ll never ever never give)
Oh~ (To lie I’ll never ever never give)
To lie (To lie) To lie~
Yeah
Imi wa kedokonai
Yasashisa wa yet i dont know why
Shy ga suite ureta
Boku roku daijobu
Mada ii chikanai
Nani mo shiranai
Kimi wa damasenai
To lie I shall sing it for you through the night
(To lie) I shall be turning on the broken light

TRANSLATION
To lie I shall be here (Tick tack tick tack)
To lie shall be here(Tick tack tick tack)
I only love you
Those feelings haven’t changed, oh
We have our lovely memories
That we’ve piled up together but
Because we can’t spend tomorrow like we did today
I’m going to tell you a big lie
To lie I shall sing it for you through the night
(To lie) I shall be turning on the broken light
So that we can pierce through the night sky
To lie (To lie) To lie ooh ~
Woah ( Tick Tack Tick Tack )
Woah ( Tick Tack Tick Tack )
I’m burdened with a crime
Tell me all, inside my heart
That I want to resolve
Because you’re not thickheaded,
I was sure that I’d be exposed right away
We have no choice, If we stay like this
We are falling down, and you say what (say what what what)
We can’t cross over
This cruel wall we’ve encountered
(We must be separated, oh)
I’m telling bad lies for your sake I’m telling lies
To lie I shall sing it for you through the night
(To lie) I shall be turning on the broken light
So that we can pierce through the night sky
To lie (To lie) Tonight ooh ~
Woah ( Tick Tack Tick Tack )
Woah ( Tick Tack Tick Tack )
I’m burdened with a crime
Tell me all, inside my heart
That I want to resolve
To lie (To lie ) To lie ooh ~
Right now, your eyes
Are staring at me in this moment
Don’t cry, don’t cry, come on, You get hurt from my lies, you baby
When did I do that? Yeah, and then I kissed you, oh
Yeah
Right now, I’m only being nice
After making you go through
Those difficult days
My pride
Hasn’t been hurt yet
You don’t know anything
I’m deceiving you
To lie I shall sing it for you through the night
(To lie) I shall be turning on the broken light

Tuesday, September 13, 2011

U-Kiss (유키스) - Tell Me Y [Lyrics+Translation]

ROMANIZATION
Saranghanda sarang an handa saranghanda bogoshipda

Tell me Y tell me Y my baby (don’t go baby girl)
Y baby baby baby (please come back to me)

Don’t step back ppeoteun nae du soneul japa
Don’t get back mitgo nae maeumeul ttara
Got your back geureoni dareun geokjeongeun ma
I’ll be that neomanui choegoui namja
Useul ttae gippeul ttae apeul ttae himdeul ttae seulpeoseo neo ul ttae
Eonjena naega ne gyeote isseulge honjaga anya
I’ll be right there

Tell me Y tell me Y my baby (don’t go baby girl)
Y baby baby baby (please come back to me)

I can be whatever you want even that is a (silly) comedian
I wish you to have fun so tell me why you ain’t at my zone
Maebun maechomada saenggakhae gyesok ipgae misoga tteonal saenggakeul anhso
Igeol eojjeona neoneun imi naui maeumsok jari japeun hanamanui only love
soul

Tell me Y tell me Y my baby (don’t go baby girl)
Y baby baby baby (please come back to me)

Naneun han sungane neoui du nune babo gachi du nuni meolgo marasseo
Ije maju japeun neoui du soneul nohji anheulge byeonchi anheulge
Yeongwonhi neoman baby

Watdaga gatdaga haneun neon nae mameul jwieotda pyeotdaga
Geureom nan watdaga gatdaga galpireul mot japeun chae
Neoui jip apeul seoseongimyeo watda gatda
Watdaga gatdaga haneun neon nae mameul jwieotdaga pyeotdaga
Geureom nan tto galpireul mot japeun chae
Neoui jip apeul seoseongimyeo watda gatda

Tell me Y tell me Y my baby (don’t go baby girl)
Y baby baby baby (please come back to me)

TRANSLATION
I love you- I don't love you
I love you- I miss you

* Tell me Y Tell me Y my baby (don’t go baby girl)
Y baby baby baby (please come back to me)

Don't step back- take my extended two hands
Don't get back- trust me and follow my heart
Got your back- so don't have any other worries
I'll be that- the best man only for you
When you smile, when you're happy, when you're hurt
When you're tired, when you're crying with sadness
Always, I'll be next to you- you're not alone- I'll be right there

* repeat

I can be whatever you want even that is a (silly) comedian
I wish you to have fun so tell me why you ain't at my zone
Each minute, each second, I think of you
The smile on my face isn't leaving
What to do? You already took place in my heart
You are my one and only love soul

* repeat

In just one moment, in your two eyes, like a fool, I became blind
Now I won't ever let go of the hands I'm holding- I'll never change
Forever only you baby

You are always back and forth- holding and letting go of my heart
So back and forth, I don't have a clue
And I linger in front of your house- back and forth (x2)

* repeat

Credits:
Trans-pop!gasa

Sunday, September 11, 2011

U-Kiss (유키스) - Obsession [Lyrics+Translation]

ROMANIZATION
Yeah love which is ineffable
I really wanna talk to you right now
This is my obsession

Neon eoneu byeoleseo watni kachigwani neomu dalla ddokgatji anha
Teulryeodo teulryeodo jeongbandaeya himgyeoweoseo jinsim na gaseum apa
Malman you know my mind jeomjeom neon meoreojyeo ga
An majaseo majchweogado heojimyeon gyeolgugen dareuji anha

Nae jalmosiya himdeuleo hajana
Neoegen igeon sarang anin jibchagijanha
I let you down I let you down down down
Geujeo seuchyeo ganda

You are my obsession Cause all of my confession
It's all about obsession all cause of obsession (X2)

You are my obsession you are my obsession
You are my You are my you are my obsession (X2)
Nae jalmosiya himdeuleo hajana
Neoegen igeon sarang anin jibchagijanha
I let you down tears are falling down down down
Geujeo jinaganda

You are my obsession Cause all of my confession
It's all about obsession all cause of obsession (X2)
You are my obsession you are my obsession
You are my You are my you are my obsession (X2)

Love equal obsession obsession equal love (X2)
You are my obsession you are my obsession you are my obsession

Saranghandaneun mal ma jinsimi anijana
Mal eobsi neuggyeojineun neowi pyojeonge goodbye
Saranghandaneun mal ma jinsimi anijana
Neoegen igeon sarangi anin obsession

Saranghandaneun mal ma jinsimi anijana
Mal eobsi neuggyeojineun neowi pyojeonge goodbye
Neol ijeul jasini eobseo eojjeol suneun eobseo goodbye

Love obsession Love obsession equal love
Love equal obsession obsession equal love
Love

You are my obsession You are my obsession
You are my You are my you are my obsession (X2)


TRANSLATION
Yeah love which is inevitable
I really wanna talk to you right now
This is my obsession

What planet are you from?
Your values are so different, it's not the same
So different that it's the exact opposite
It's so hard that my heart truly aches
You just say that you know my mind
But you're getting further apart
We're not a good fit so even if I try to match your level
If we break up, nothing will be different

* It's my fault- you're having a hard time
For you, this isn't my love, it's my obsession
I let you down I let you down down down
Just passing by

** You are my obsession Cause all of my confession
Its all about obsession all cause of obsession (X2)
You are my obsession you are my obsession
You are my You are my- you are my obsession (X2)

* repeat

** repeat

Love equal obsession obsession equal love (X2)
You are my obsession, you are my obsession, you are my obsession

When you said you loved me,it wasn't the truth
Wordlessly, I feel your expression saying goodbye
Don't say you love me if it's not the truth
This isn't love, it's obsession

When you said you loved me,it wasn't the truth
Wordlessly, I feel your expression saying goodbye
I don't have the confidence to forget you
I can't do anything about it- good bye

Love obsession Love obsession equal love
Love equal obsession obsession equal love
Love

You are my obsession You are my obsession
You are my You are my- you are my obsession (X2)

Credits:
Rom: e-monig@lyricsmode
Trans: Pop!gasa

U-Kiss (유키스) - Someday [Lyrics+Translation]

ROMANIZATION
ELI: Ddaeron hit ddaeron miss geureon geoji mwo
Naeil eun anteulrimyeon dwae
Gojak silsuil bbuninde

HOON: Ddaeron mit ddaeron wui ddaeron Number 1
Mwo 1deung hae bwatja
Naeryeogal gilbakke eobseul bbuninde

KISEOP: Eobseumyeon geunyang eobsneundaero
Saneun geoji mwo
Gajigi jeonen mollatdeon
Yokshimdeul il bnuninde oh

KEVIN: Jigeum neo himdeuldaneun got
Got noryeokhaetdan jeunggeoil bbuneeya
Everybody knows you tried
Everybody knows it's alright

CHORUS:
You get some right
You get some wrong
SOOHYUN: Jogeum himdeuleodo ootneun nalee olggeoya
When you fall down
When you get up
SOOHYUN: Jogeum himdeuleodo ootneun nalee wa
Kyeolgook ootneun nalee olggeoya

DONGHO: Eebyuleeramyeon geunyang geunyeol noh-ah jwo
Geojitdwin nunmool boyeodo
Inyeonee ahniketji mwo 
AJ: Edeonal sarameun ddeonakaneun geoji mwo
Geurae geu yeopeh isseobwatja
Eonjenkan geuraetketji oh

SOOHYUN: Jigeum neo himdeuldaneun keon
Got saranghaetdan jeungkeoil bbuneeya
Everybody knows you tried
Everybody knows it's alright

CHORUS:
You get some right
You get some wrong
SOOHYUN: Jogeum himdeuleodo ootneun nalee olggeoya
When you fall down
When you get up
SOOHYUN: Jogeum himdeuleodo ootneun nalee wa
Kyeolgook ootneun nalee olggeoya

KEVIN: The past is the past is the past
Jinan giyeokeun eejeh geuman
It's the past
Orae shigandongan mae-il ahpeugiman haetdeon
The past is the past is the past
Neoreul itge han naldeulin geol
Everybody wins sometimes
Everybody knows you lose some

CHORUS:
You get some right
You get some wrong
SOOHYUN: Jogeum himdeuleodo ootneun nalee olggeoya
When you fall down
When you get up
SOOHYUN: Jogeum himdeuleodo ootneun nalee wa
Gyeolgook ootneun nalee wa
Gyeolgook ootneun nalee olggeoya

TRANSLATION
Sometimes hit, sometimes miss, it’s always like that
Just do it right tomorrow, it’s just a small mistake
Sometimes bottom, sometimes top, sometimes number 1
Getting 1st place, you can only go down
Without it, just live without it
It’s just greed you have before you win it oh
Your suffering now is a sign of your hard work
Everybody knows you tried Everybody knows it’s alright
You get some right, you get some wrong
Although tiring there will be days to smile
When you fall down, when you get up
Although tiring, there will be days to smile, eventually a day to smile will come
If it’s separation, just let her go
She might show lying tears, maybe it wasn’t destiny
People who have to go, just go
Sure being next to them it might happen oh
Being tired right now
It’s just evidence of your love
Everybody knows you tried Everybody knows it’s alright
You get some right, you get some wrong
Although tiring there will be days to smile
When you fall down, when you get up
Although tiring, there will be days to smile, eventually a day to smile will come
The past is the past is the past
Previous memories It’s the past
The long painful days The Past is the past is the past
The days to forget you~
Everybody wins sometimes
Everybody knows you lose some
You get some right, you get some wrong
Although tiring there will be days to smile
When you fall down, when you get up
Although tiring there will be days to smile,
eventually a day to smile will come
eventually a day to smile will come

credits:
trans:kevinwookissme @ tumblr

U-Kiss (유키스) - Neverland [Lyrics+Translation]

HANGUL
 따따따 따라오면 알게 돼, 약속
보보보 보여줄게 환상같은 동화 속
(Come here girl)
매일매일 모두 오늘같은 내일
Money Love Fashion Fame (Fame)
and all that’s in between..
잠들지 않는 밤, 이 밤이 새도록
Tell the DJ turn it up up up
and da, da, dance a little more
더 많은 밤, 수많은 밤이 지나도
우린 아직까지 철부지 boy
and we stay forever young
(Oh 너) 너만이 함께 가줄래
(멀지 않은 fantasy)
상상이 가득한 이 세상에
끝은 없어 Never end
여긴 Neverland
Come on, come on, 주저말고 손을 잡아봐
빌딩숲을 뚫고 하늘 사이로 난 날아 Fly (Fly)
모든 건 믿는 만큼 현실이야 봐
니 발 밑으로 흩어지는 수억 개의 Stars
잠들지 않는 밤, 이 밤이 새도록
Tell the DJ turn it up up up
and da, da, dance a little more
더 많은 밤, 수많은 밤이 지나도
그댄 언제까지 소녀일 girl
and we stay forever young
(Oh 너) 너만이 함께 가줄래
(멀지 않은 fantasy)
상상이 가득한 이 세상에
끝은 없어 Never end
여긴 Neverland
처음 눈뜨면 믿을 수 없대,
괜찮아 나 옆에 있을게
그 누구도 잔소리 할 일이 없대,
yeah 그냥 다 내 멋대로 해
You, me, and the DJ
dancing till the break of dawn
No, no never gonna stop now
Turn it up, let’s party on
너만이 함께 가줄래
(멀지 않은 fantasy)
상상이 가득한 이 세상에
끝은 없어 Never end
여긴 Neverland
끝은 없어 Never end
여긴 Neverland

ROMANIZATION
 ttattatta ttaraomyeon alge dwae, yaksok
bobobo boyeojulge hwansanggateun donghwa sok
(Come here girl)
maeilmaeil modu oneulgateun naeil
Money Love Fashion Fame (Fame)
and all that’s in between..
jamdeulji annneun bam, i bami saedorok
Tell the DJ turn it up up up
and da, da, dance a little more
deo manheun bam, sumanheun bami jinado
urin ajikkkaji cheolbuji boy
and we stay forever young
(Oh neo) neomani hamkke gajullae
(meolji anheun fantasy)
sangsangi gadeukhan i sesange
kkeuteun eobseo Never end,
yeogin Neverland e e e
Come on, come on, jujeomalgo soneul jababwa
bildingsupeul tturko haneul sairo nan nara Fly (Fly)
modeun geon mitneun mankeum hyeonsiriya bwa
ni bal miteuro heuteojineun sueok gaeui Stars
jamdeulji annneun bam, i bami saedorok
Tell the DJ turn it up up up
and da, da, dance a little more
deo manheun bam, sumanheun bami jinado
geudaen eonjekkaji sonyeoil girl
and we stay forever young
(Oh neo) neomani hamkke gajullae
(meolji anheun fantasy)
sangsangi gadeukhan i sesange
kkeuteun eobseo Never end,
yeogin Neverland e e e
cheoeum nuntteumyeon mideul su eopdae,
gwaenchanha na yeope isseulge
geu nugudo jansori hal iri eopdae,
yeah geunyang da nae meotdaero hae
[AJ/Eli] You, me, and the DJ
[AJ/Eli] dancing till the break of dawn
[AJ/Eli] No, no never gonna stop now
[AJ/Eli] Turn it up, let’s party on
neomani hamkke gajullae
(meolji anheun fantasy)
sangsangi gadeukhan i sesange
[SH/Kev] kkeuteun eobseo Never end e e e,
yeogin Neverland e e e
kkeuteun eobseo Never end e e e,
yeogin Neverland e e e


TRANSLATION
If you follow me you’ll know, I promise
I will show you, in a fantasy like fairytale
(come here girl)
Everyday, tomorrows like today
Money love fashion fame,
and all that’s in between..
Nights without sleep, throughout this night
Tell the DJ turn it up up up
and da-da-dance a little more
More nights, through more nights
you’re still our spoiled boy,
and we stay forever young
(Oh you) I will only go with you
(A fantasy that isn’t far away)
To this word full of imagination
Without an end, never end,
this is Neverland
Come on, come on, don’t hesitate and grab my hand
Through the forest of buildings in the sky, I will fly
Everything you believe is reality
Scattered beneath your feet are hundreds of millions of stars
Nights without sleep, throughout this night
Tell the DJ turn it up up up
and da-da-dance a little more
More nights, through more nights
You will be a girl forever, girl
and we stay forever young
(Oh you) I will only go with you
(A fantasy that isn’t far away)
To this word full of imagination
Without an end, never end,
this is Neverland
When you first open your eyes you won’t believe it
It’s okay I will stay by your side
Nobody will nag at you, yeah.
Just do it all my way.
You, me and the DJ
dancing till the break of dawn
No, no, never gonna stop now.
Turn it up, let’s party on.
I will only go with you
(A fantasy that isn’t far away)
To this word full of imagination
Without an end, never end,
this is Neverland
Without an end, never end,
this is Neverland

Credits:
Kor: music daum
Rom: thelapan
Eng: ROCKETBOXX.NET + ukissmesg

Wednesday, April 6, 2011

U-Kiss - Every Day [Lyrics+Translation]

HANGUL

yeah ill take this one for you girl
this songs dedicated to all the girls
who gave my heart away

터질듯 BEAT IT BEAT IT
전기가 찌릿 찌릿
다시 또 너를 내게로

깨지는 머리 머리
괜찮아 LUV IT LUV IT
할꺼면 진짜 제대로

[B Part]
Everyday 너 없이 못사는 난 어떻하라고
Everyday 매일을 기도해 난 너를 달라고

[Chorus]
E-E-E-Everyday
나는 여기 널 위해 숨쉬어
매일을 꿈꿔
E-E-E-Everyday
모두 걸어 니 맘을 훔쳐
그날을 꿈꿔
I Don’t know Why 아직 몰라
난 너를 지울 수가 없어
Don’t Say Good Bye 내게로 와
E-E-E Everyday, everyday 4 U Girl

[Verse 2]
까짓거 GET IT GET IT
부딪혀 HIT IT HIT IT
내 맘속 너를 내게로
흔들리지 않아 널 향한
내 맘은 누구 누구도 몰라

[B Part]
Everyday 널 그리고 그리는 날 이끌어줘
Everyday 매일을 기도해 난 너를 달라고

[Chorus]
E-E-E-Everyday
나는 여기 널 위해 숨쉬어
매일을 꿈꿔
E-E-E-Everyday
모두 걸어 니 맘을 훔쳐
그날을 꿈꿔
I Don’t know Why 아직 몰라
난 너를 지울 수가 없어
Don’t Say Good Bye 내게로 와
E-E-E Everyday, everyday 4 U Girl

[Bridge]
날 향해 웃어주길
단 한번만 Oh, My Luv
이 아픈 기다림을
끝내줘 My Luv

[Rap]
바닥을 치고 한계점을 향해 뛰어
그 누가 뭐라해도 내 사랑은 깊어
수 백번 수 천만번
다쳐도 다시 한번
널 향해 뛰어 가는 난 난

[Chorus]
E-E-E-Everyday
나는 여기 널 위해 숨쉬어
매일을 꿈꿔
E-E-E-Everyday
모두 걸어 니 맘을 훔쳐
그날을 꿈꿔
I Don’t know Why 아직 몰라
난 너를 지울 수가 없어
Don’t Say Good Bye 내게로 와
E-E-E Everyday, everyday 4 U Girl

[Outro Rap]
you know all this love its all for you girl
aint nobody gonna stop my love
yeah i still want your lovin

ROMANIZATION

yeah ill take this one for you girl
this songs dedicated to all the girls
who gave my heart away

teojildeut BEAT IT BEAT IT
jeongiga jjirit jjirit
dasi tto neoreul naegero

kkaejineun meori meori
gwaenchanha LUV IT LUV IT
halkkeomyeon jinjja jedaero

[B Part]
Everyday neo eobsi mossaneun nan eotteohharago
Everyday maeireul gidohae nan neoreul dallago

[Chorus]
E-E-E-Everyday
naneun yeogi neol wihae sumswieo
maeireul kkumkkwo
E-E-E-Everyday
modu georeo ni mameul humchyeo
geunareul kkumkkwo
I Don’t know Why ajik molla
nan neoreul jiul suga eobseo
Don’t Say Good Bye naegero wa
E-E-E Everyday, everyday 4 U Girl

[Verse 2]
kkajitgeo GET IT GET IT
budichyeo HIT IT HIT IT
nae mamsok neoreul naegero
heundeulliji anha neol hyanghan
nae mameun nugu nugudo molla

[B Part]
Everyday neol geurigo geurineun nal ikkeureojwo
Everyday maeireul gidohae nan neoreul dallago

[Chorus]
E-E-E-Everyday
naneun yeogi neol wihae sumswieo
maeireul kkumkkwo
E-E-E-Everyday
modu georeo ni mameul humchyeo
geunareul kkumkkwo
I Don’t know Why ajik molla
nan neoreul jiul suga eobseo
Don’t Say Good Bye naegero wa
E-E-E Everyday, everyday 4 U Girl

[Bridge]
nal hyanghae useojugil
dan hanbeonman Oh, My Luv
i apeun gidarimeul
kkeutnaejwo My Luv

[Rap]
badageul chigo hangyejeomeul hyanghae ttwieo
geu nuga mworahaedo nae sarangeun gipeo
su baekbeon su cheonmanbeon
dachyeodo dasi hanbeon
neol hyanghae ttwieo ganeun nan nan

[Chorus]
E-E-E-Everyday
naneun yeogi neol wihae sumswieo
maeireul kkumkkwo
E-E-E-Everyday
modu georeo ni mameul humchyeo
geunareul kkumkkwo
I Don’t know Why ajik molla
nan neoreul jiul suga eobseo
Don’t Say Good Bye naegero wa
E-E-E Everyday, everyday 4 U Girl

[Outro Rap]
you know all this love its all for you girl
aint nobody gonna stop my love
yeah i still want your lovin

TRANSLATION

Yeah, I’ll take this one for you girl
This song’s dedicated to all those girls
Who gave my heart away

About to burst, I just beat it, beat it
Electric shock, shock
Again, I bring you to me

Breaking head, head
It’s okay I love it, love it
Do it right if you will

[B Part]
Everyday I can’t live without you
What am I supposed to do?
Everyday, everyday, I pray for you

[Chorus]
E-E-E-Everyday
I breathe for you here
Everyday I dream
E-E-E-Everyday
I give my everything, I steal your heart
I dream of that day
I don’t know why, I don’t know yet
I just can’t erase you
Don’t say goodbye, come to me
E-E-E-Everyday, everyday for you girl

[Verse 2]
Without a fuss, you’ll get it, get it
Rap hit it, hit it to me, you’re my heart
I don’t bend for you,
anyone who knows my heart

[B Part]
Everyday you lead me to draw
Everyday, everyday I pray for you

[Chorus]
E-E-E-Everyday I breathe for you here
Everyday I dream
E-E-E-Everyday I give my everything
I steal your heart, I dream of that day
I don’t know, I don’t know yet
I just can’t erase you
Don’t say goodbye, come to me
E-E-E-Everyday, everyday for you girl

[Bridge]
I wish that you smiled for me
Just once, oh my love
This hurtful wait,
please end it my love

[Rap]
Hit the ground, I jump through my limits
Whatever they say, my love is deep
A hundred times, a thousand times
Even if I get hurt once again
I keep on jumping for you

[Chorus]
E-E-E-Everyday I breathe for you here
Everyday I dream
E-E-E-Everyday I give my everything
I steal your heart, I dream of that day
I don’t know, I don’t know yet
I just can’t erase you
Don’t say goodbye, come to me
E-E-E-Everyday, everyday for you girl

[Outro Rap]
You know, all this love, it’s all for you girl
Ain’t nobody gonna stop my love
Yeah, I still want your loving


taken from: Lyrics of Life