Sunday, September 11, 2011

U-Kiss (유키스) - Neverland [Lyrics+Translation]

HANGUL
 따따따 따라오면 알게 돼, 약속
보보보 보여줄게 환상같은 동화 속
(Come here girl)
매일매일 모두 오늘같은 내일
Money Love Fashion Fame (Fame)
and all that’s in between..
잠들지 않는 밤, 이 밤이 새도록
Tell the DJ turn it up up up
and da, da, dance a little more
더 많은 밤, 수많은 밤이 지나도
우린 아직까지 철부지 boy
and we stay forever young
(Oh 너) 너만이 함께 가줄래
(멀지 않은 fantasy)
상상이 가득한 이 세상에
끝은 없어 Never end
여긴 Neverland
Come on, come on, 주저말고 손을 잡아봐
빌딩숲을 뚫고 하늘 사이로 난 날아 Fly (Fly)
모든 건 믿는 만큼 현실이야 봐
니 발 밑으로 흩어지는 수억 개의 Stars
잠들지 않는 밤, 이 밤이 새도록
Tell the DJ turn it up up up
and da, da, dance a little more
더 많은 밤, 수많은 밤이 지나도
그댄 언제까지 소녀일 girl
and we stay forever young
(Oh 너) 너만이 함께 가줄래
(멀지 않은 fantasy)
상상이 가득한 이 세상에
끝은 없어 Never end
여긴 Neverland
처음 눈뜨면 믿을 수 없대,
괜찮아 나 옆에 있을게
그 누구도 잔소리 할 일이 없대,
yeah 그냥 다 내 멋대로 해
You, me, and the DJ
dancing till the break of dawn
No, no never gonna stop now
Turn it up, let’s party on
너만이 함께 가줄래
(멀지 않은 fantasy)
상상이 가득한 이 세상에
끝은 없어 Never end
여긴 Neverland
끝은 없어 Never end
여긴 Neverland

ROMANIZATION
 ttattatta ttaraomyeon alge dwae, yaksok
bobobo boyeojulge hwansanggateun donghwa sok
(Come here girl)
maeilmaeil modu oneulgateun naeil
Money Love Fashion Fame (Fame)
and all that’s in between..
jamdeulji annneun bam, i bami saedorok
Tell the DJ turn it up up up
and da, da, dance a little more
deo manheun bam, sumanheun bami jinado
urin ajikkkaji cheolbuji boy
and we stay forever young
(Oh neo) neomani hamkke gajullae
(meolji anheun fantasy)
sangsangi gadeukhan i sesange
kkeuteun eobseo Never end,
yeogin Neverland e e e
Come on, come on, jujeomalgo soneul jababwa
bildingsupeul tturko haneul sairo nan nara Fly (Fly)
modeun geon mitneun mankeum hyeonsiriya bwa
ni bal miteuro heuteojineun sueok gaeui Stars
jamdeulji annneun bam, i bami saedorok
Tell the DJ turn it up up up
and da, da, dance a little more
deo manheun bam, sumanheun bami jinado
geudaen eonjekkaji sonyeoil girl
and we stay forever young
(Oh neo) neomani hamkke gajullae
(meolji anheun fantasy)
sangsangi gadeukhan i sesange
kkeuteun eobseo Never end,
yeogin Neverland e e e
cheoeum nuntteumyeon mideul su eopdae,
gwaenchanha na yeope isseulge
geu nugudo jansori hal iri eopdae,
yeah geunyang da nae meotdaero hae
[AJ/Eli] You, me, and the DJ
[AJ/Eli] dancing till the break of dawn
[AJ/Eli] No, no never gonna stop now
[AJ/Eli] Turn it up, let’s party on
neomani hamkke gajullae
(meolji anheun fantasy)
sangsangi gadeukhan i sesange
[SH/Kev] kkeuteun eobseo Never end e e e,
yeogin Neverland e e e
kkeuteun eobseo Never end e e e,
yeogin Neverland e e e


TRANSLATION
If you follow me you’ll know, I promise
I will show you, in a fantasy like fairytale
(come here girl)
Everyday, tomorrows like today
Money love fashion fame,
and all that’s in between..
Nights without sleep, throughout this night
Tell the DJ turn it up up up
and da-da-dance a little more
More nights, through more nights
you’re still our spoiled boy,
and we stay forever young
(Oh you) I will only go with you
(A fantasy that isn’t far away)
To this word full of imagination
Without an end, never end,
this is Neverland
Come on, come on, don’t hesitate and grab my hand
Through the forest of buildings in the sky, I will fly
Everything you believe is reality
Scattered beneath your feet are hundreds of millions of stars
Nights without sleep, throughout this night
Tell the DJ turn it up up up
and da-da-dance a little more
More nights, through more nights
You will be a girl forever, girl
and we stay forever young
(Oh you) I will only go with you
(A fantasy that isn’t far away)
To this word full of imagination
Without an end, never end,
this is Neverland
When you first open your eyes you won’t believe it
It’s okay I will stay by your side
Nobody will nag at you, yeah.
Just do it all my way.
You, me and the DJ
dancing till the break of dawn
No, no, never gonna stop now.
Turn it up, let’s party on.
I will only go with you
(A fantasy that isn’t far away)
To this word full of imagination
Without an end, never end,
this is Neverland
Without an end, never end,
this is Neverland

Credits:
Kor: music daum
Rom: thelapan
Eng: ROCKETBOXX.NET + ukissmesg

No comments: