MBLAQ - You & I (Scent of a Woman OST) [Lyrics+Translation]

HANGUL + ROMANIZATION

라라 랄라랄라 라라랄라
lara larralalla ralaralla
라라 랄라랄라 라라랄라
rara lallalalla ralaralla

When I wake up morning
everyday 넌 내 style
everyday non ne style
니가 천국이야 니가 나의 꿈이야
niga chon-gugiya niga naye kkumiya
You're something in my dream

너무 행복했던 너와 나의 History
nomu hengbokhetdon nowa naye History
너와 내가 처음 사랑했던 그자리
nowa nega choeum saranghetdon geujari
sometime in the morning sometime in the everynight
I wanna hold you in my eyes

내게 다가와 줄래
nege dagawa julle
한발짝 다가와줄래 워어어
hanbaljjak dagawajulle wooo
니가 함께 한다면
niga hamkke handamyon
그래준다면
geurejundamyon
세상 모든걸 다 준대도
sesang modeun-gol da jundedo

난 행복할꺼야
nan hengbokhalkkoya
You are my sunshine everynight
사랑은 이런건가봐
sarangeun iron-gon-gabwa
이게 사랑인가봐 유앤아이
ige sarangin-gabwa you and i

라라 랄라랄라 라라랄라
lara larralalla ralaralla
라라 랄라랄라 라라랄라
rara lallalalla ralaralla

When I wake up morning everyday
넌 내 style
non ne style
kiss me in the morning kiss me in the everynight
I wanna hold you in my eyes

내게 다가와 줄래
nege dagawa julle
한발짝 다가와줄래 워어어
hanbaljjak dagawajulle wooo
니가 함께 한다면
niga hamkke handamyon
그래준다면
geurejundamyon
세상 모든걸 다 준대도
sesang modeun-gol da jundedo

난 행복할꺼야
nan hengbokhalkkoya
You are my sunshine everynight
사랑은 이런건가봐
sarangeun iron-gon-gabwa
이게 사랑인가봐 유앤아이
ige sarangin-gabwa you and i

행복한 꿈을 꾸는 것만 같은
hengbokhan kkumeul kkuneun gotman gateun
저하늘 별이 눈이 부신 이밤에
johaneul byori nuni busin ibame
너에게 사랑한단 말을 전해 in my heart
noege saranghandan mareul jonhe in my heart

내게 다가와 준 널
nege dagawa jun nol
한발짝 다가와 준 널 워어어
hanbaljjak dagawa jun nol wooo
행복하게 해줄게 웃게해줄게
hengbokhage hejulge utgehejulge
내가 니편이 되어줄게
nega nipyoni dweojulge

난 행복할꺼야
nan hengbokhalkkoya
You are my sunshine every night
사랑은 이런건가봐
sarangeun iron-gon-gabwa
니가 사랑인가봐
niga sarangin-gabwa
유앤아이
you and i

Credit
Hangul :: Melon Music
Romanization :: Chichan-Onew

TRANSLATION

Lalalalalala

Lalalalalala

When I wake up in the morning

Everyday you're my style

You're my heaven, you're my dream

You're something in my dream

Our history that was full of happiness

The spot that we first fell in love

Sometimes in the morning, sometimes every night

I wanna hold you in my eyes

Can you come closer?

One step closer? Oh-

If you will accompany me,

I'll be the happiest person on earth

I will be so happy

You're my sunshine every night

I think this is love

this is love, you and I

Lalalalalala

Lalalalalala

When i wake up in the morning

Everyday you're my style

Kiss me in the morning, kiss me every night

I wanna hold you in my eyes

Can you come closer?

One step closer? Oh-

If you will accompany me,

I'll be the happiest person on earth

I will be so happy

You are my sunshine every night

I think this is love, you and I

Just like dreaming a happy dream

Tonight, the stars are so bright

And I'm gonna tell you I love you In my heart

You came closer

one step closer, oh-

I will make you happy, make you smile

I will be on your side

I will be so happy

You're my sunshine every night

I think this is love

this is love

you and I

Credits: pop!gasa