Showing posts with label Nana. Show all posts
Showing posts with label Nana. Show all posts

Tuesday, April 2, 2013

Electroboyz (일렉트로보이즈) ft. Nana (나나) - Ma Boy 3 (마보이3) [Lyrics+Translation]


HANGUL

Hey All i see is u 
Nothin but u girl 
Lets go lets go

난 오늘도 니 생각뿐
잠이 오질 않아 보고싶단말야
날 따스하게 꽉 안아줄래
Oh Ma boy (yes lady)
널 정말 사랑해 (You make me crazy)
내맘을 왜 몰라 넌 너무 몰라
너 하나만을 바라보는 날 baby

그대와 난 하나같은 둘
무슨 얘기도 술.술.술
잘 통하지 거의 한식구
나를 자극하는 니 입술
말을 잘돌려 못해서 사랑에 돌직구
매일 던져 싫지만은 않은 니 얼굴
벌써 6년째 Luv history 넌 destiny
눈 감아도 그대가 보여 니가 어디있든
Baby I can see 네게 가는 길은
Too many 입구 but ain't got no 출구
그래서 나 벗어날수 ..

Oh baby baby 너뿐인걸
Oh lady lady 내전분걸
어디를 봐도 내 두눈에
너밖에 보이질 않아
Oh I luv you 툭하면 말해 난
그녀 대답은 Oh kiss me now
내 품에 잠든 널 몰래 입 맞추고 말아

난 오늘도 니 생각뿐
잠이 오질 않아 보고싶단말야
날 따스하게 꽉 안아줄래
Oh Ma boy (yes lady)
널 정말 사랑해 (You make me crazy)
내맘을 왜 몰라 넌 너무 몰라
너 하나만을 바라보는 날 baby

니가없는 내 세상은 끝없는 고문 
수없이 비가내려 심장이 천둥
넌 내겐 No.1 나의 위 like 공중 
너라면 다 할수있어 
badabing bada boom 
사랑의 볼륨 turn it on & on & on 
어디있던간에 난 달려갈께 마라톤 
우리예쁜 자기야 넌 내인생의 답이야 
하나뿐인 내사랑 i luv ya babe

난 오늘도 니 생각뿐
잠이 오질 않아 보고싶단말야
날 따스하게 꽉 안아줄래
Oh Ma boy (yes lady)
널 정말 사랑해 (You make me crazy)s
내맘을 왜 몰라 넌 너무 몰라
너 하나만을 바라보는 날 baby

이제 나를 혼자두지마 너 없인 힘들단말야
떠나가려 하지마 니가 없는 나는 힘들어

You + I 우린 하나 너 없는 세상엔 나도 없잖아

지금처럼 Baby girl 날 떠나가지 말아요

(Ma girl Ma girl)
우리 지금 이대로 세상끝까지
(Ma girl Ma girl)
내 마음 절때 변치않아 죽을때까지 
(Ma girl Ma girl)
그대와 나 이대로 마지막까지
(Ma girl Ma girl)
그대와 내 사랑 영원히


ROMANIZATION

Hey All i see is u
Nothin but u girl
Lets go lets go

nan oneuldo ni saenggag ppun
jami ojil anha bogosipdan marya
nal ttaseu hage kkwag ana jullae
Oh Ma boy (yes lady)
neol jeongmal saranghae
(You make me crazy)
nae mameul wae molla
neon neomu molla
neo hana maneul
bara boneun nal baby

geudaewa nan hana gateun dul
museun yaegido sul.sul.sul
jal tong haji geoui hansiggu
nareul jageug haneun ni ibsul
mareul jal dollyeo motaeseo
sarange dol jiggu
maeil deonjyeo silh jimaneun
anheun ni eolgul
beolsseo 6 nyeon jjae
Luv history neon destiny
nun gamado geudaega
boyeo niga eodi itdeun
Baby I can see nege ganeun gireun
Too many ibgu but ain’t got no chulgu
geuraeseo na beoteo nalsu ..

Oh baby baby neoppunin geol
Oh lady lady naejeon bungeol
eodireul bwado nae dunune
neo bakke boijil anha
Oh I luv you tug hamyeon marhae nan
geu nyeo daedabeun Oh kiss me now
nae pume jamdeun neol mollae
ib matchugo mara

nan oneuldo ni saenggag ppun
jami ojil anha bogosipdan marya
nal ttaseu hage kkwag ana jullae
Oh Ma boy (yes lady)
neol jeongmal saranghae
(You make me crazy)
nae mameul wae molla
neon neomu molla
neo hana maneul
bara boneun nal baby

niga eobtneun nae sesangeun
kkeut eobtneun gomun
su eobsi biga naeryeo
simjangi cheondung
neon naegen No.1
naui wi like gongjung
neoramyeon da halsu isseo
bada bing bada boom
sarangui bollyum turn it on & on & on
eodi itdeongane nan dallyeo galkke maraton
uri yeppeun jagiya neon nae insaengui dabiya
hana ppunin nae sarang i luv ya babe

nan oneuldo ni saenggag ppun
jami ojil anha bogosipdan marya
nal ttaseu hage kkwag ana jullae
Oh Ma boy (yes lady)
neol jeongmal saranghae
(You make me crazy)
nae mameul wae molla
neon neomu molla
neo hana maneul
bara boneun nal baby

ije nareul honja dujima
neo eobsin himdeul dan marya
tteona garyeo hajima
niga eobtneun naneun himdeureo

You + I urin hana neo eobtneun
sesangen nado eobtjanha

jigeum cheoreom
Baby girl nal tteona gaji marayo

(Ma girl Ma girl)
uri jigeum idaero sesang kkeut kkaji
(Ma girl Ma girl)
nae maeum jeolttae
byeonchi anha jugeulttae kkaji
(Ma girl Ma girl)
geudaewa na idaero majimag kkaji
(Ma girl Ma girl)
geudaewa nae sarang yeong wonhi


TRANSLATION

Hey, all I see is you
Nothin but you girl
Let’s go let’s go

I’m only thinking about you again today
I can’t sleep, I miss you
Will you warmly and tightly hug me?
Oh ma boy (yes lady)
I really love you (you make me crazy)
Why don’t you know my heart? You really don’t know
I’m only looking at you baby

You and me, we’re like one
Whatever we talk about and even when we’re drinking
We connect so well, we’re almost like family
Your lips turn me on
I’m not very good with words so I throw a fastball at love
But your face shows that you don’t hate it
It’s already been six years, love history, you’re my destiny
I see you even when I close my eyes
Wherever you are, baby I can see
There are too many entrances to the path to you but ain’t got no exits
So I can’t escape you

Oh baby baby, I only have you
Oh baby baby, you’re my everything
Oh lady lady, I only see you in my eyes
Oh I love you, I say this so easily
And her answer is, oh kiss me now
I secretly kiss you when you’re asleep in my arms

I’m only thinking about you again today
I can’t sleep, I miss you
Will you warmly and tightly hug me?
Oh ma boy (yes lady)
I really love you (you make me crazy)
Why don’t you know my heart? You really don’t know
I’m only looking at you baby

A world without you is like endless torture
It endlessly rains and thunders in my heart
You are my number 1, like air to my lungs
If it’s you, I can do anything
Badabing badaboom
The love volume, turn it on and on and on
Wherever you are, I’ll run to you like a marathon
My pretty baby, you’re the answer to my life
My one and only love, I love ya babe

I’m only thinking about you again today
I can’t sleep, I miss you
Will you warmly and tightly hug me?
Oh ma boy (yes lady)
I really love you (you make me crazy)
Why don’t you know my heart? You really don’t know
I’m only looking at you baby

Don’t leave me alone now, it’s hard without you
Don’t try to leave, I struggle without you

You + I, we are one, I don’t exist in a world without you

Just like now baby girl, don’t leave me

(Ma girl Ma girl)
Just as we are till the end of the world
(Ma girl Ma girl)
My heart will never change till we die
(Ma girl Ma girl)
You and me, just like this, till the end
(Ma girl Ma girl)
Our love is forever


Credit:
Hangul - naver music
Rom - kromanized
Trans - pop!gasa

Thursday, December 27, 2012

Dazzling Red (다즐링 레드) - This Person (이사람) [Lyrics+Translation]



HANGUL
(I don't know why)
왜 날 이리도 괴롭히는 니가
(I don't know why) 왜 날 이리도 몰라주는 니가
(I don't know why) 뭐가 그리도 난 좋은지
이사람 이사랑 땜에 죽겠어 Let go

말도 참 무뚝뚝하게만 하고
나보다 친구가 항상 먼저고
주말만 되면 신나게 놀기만 바쁘고
내 맘도 모르는 이사람 어떡할까요

니가 니가 뭔데
왜 나를 울려 미워죽겠어
속상해 살 수 없잖아 니가 니가 뭔데
자꾸만 끌려 미워죽겠어
이젠 어쩔 수 없잖아

(I don't know why)
내 마음이 (I don't know why)
왜 이런지 (I don't know why)
모르겠어
이사람 이사랑 땜에 죽겠어
날 울리는 이사람 이기적이 이사람
바람 같은 이사랑 뭐가 그리도 좋은지
날 울리는 이사람 이기적이 이사람
갈대 같은 이사랑 이사랑 땜에 죽겠어

이 사람은 내게 왜 이럴까요?
대체 어느 별에서 왔을까요 ?
어쩜 이리도 그렇게 말해도
맨날 지밖에 모를까요 ?

이 나쁜 사람이 난 뭐가 그리 이쁘다고
난 하루가 멀다하고 징징대 또 보고싶다고

니가니가뭔데
왜 나를 울려 미워죽겠어
속상해 살 수 없잖아 니가니가뭔데
자꾸만 끌려 미워죽겠어
이젠 어쩔수 없잖아

(I don't know why)
내 마음이 (I don't know why)
왜 이런지 (I don't know why)
모르겠어
이사람 이사랑 땜에 죽겠어
날 울리는 이사람 이기적이 이사람
바람 같은 이사랑 뭐가 그리도 좋은지
날 울리는 이사람 이기적이 이사람
갈대 같은 이사랑 이사랑 땜에 죽겠어

제발 너 정신 좀 차려
제발 너 내 말 좀 들어 Boy
언제까지 내 맘 아프게할래
언제까지 내 맘 몰라 줄래

ROMANIZATION
(koreoseu) (i don’t know why)
Hyuna) wae nal irido goerophineun niga
(i don’t know why) wae nal irido mollajuneun niga
(i don’t know why) mwoga geurido nan joheunji
Hyorin) isaram isarang ttaeme jukgesseo let go

Nana) maldo cham muttukttukhageman hago
Naboda chinguga hangsang meonjeogo
Hyosung) jumalman doemyeon sinnage nolgiman bappeugo
Nae mamdo moreuneun isaram eotteokhalkkayo

(koreoseu) niga niga mwonde
Nana) wae nareul ullyeo miwojukgesseo
Nicole) soksanghae sal su eobtjanha niga niga mwonde
Hyosung) jakkuman kkeullyeo miwojukgesseo
Hyorin) ijen eojjeol su eobtjanha

(koreoseu) (i don’t know why)
Nana) nae maeumi (i don’t know why)
Nicole) wae ireonji (i don’t know why)
Hyosung) moreugesseo
Hyorin) isaram isarang ttaeme jukgesseo
Nal ullineun isaram igijeogi isaram
Baram gateun isarang mwoga geurido joheunji
Hyosung) nal ullineun isaram igijeogi isaram
Galdae gateun isarang isarang ttaeme jukgesseo

Hyuna) i sarameun naege wae ireolkkayo?
Daeche eoneu byeoreseo wasseulkkayo ?
Eojjeom irido geureoke malhaedo
Maennal jibakke moreulkkayo ?

Hyuna&Nicole) i nappeun sarami nan mwoga geuri ippeudago
Nan haruga meoldahago jingjingdae tto bogosipdago

(koreoseu) niganigamwonde
Nana) wae nareul ullyeo miwojukgesseo
Nicole) soksanghae sal su eobtjanha niganigamwonde
Hyosung) jakkuman kkeullyeo miwojukgesseo
Hyorin) ijen eojjeolsu eobtjanha

(koreoseu) (i don’t know why)
Nana) nae maeumi (i don’t know why)
Nicole) wae ireonji (i don’t know why)
Hyosung) moreugesseo
Hyorin) isaram isarang ttaeme jukgesseo
Nal ullineun isaram igijeogi isaram
Baram gateun isarang mwoga geurido joheunji
Nicole) nal ullineun isaram igijeogi isaram
Galdae gateun isarang isarang ttaeme jukgesseo

Nana) jebal neo jeongsin jom charyeo
Hyorin) jebal neo nae mal jom deureo boy
Nicole) eonjekkaji nae mam apeugehallae
Hyosung) eonjekkaji nae mam molla jullae

TRANSLATION
(I don’t know why)
Why are you torturing me so much?
(I don’t know why) Why don’t you know me?
(I don’t know why) Why do I like you so much?
Because of this person, this love, I could die – let’s go

You speak so brusquely
Your friends always come before me
On the weekends, you’re too busy playing
What should I do with this person, who doesn’t know my heart?

Who do you think you are
To make me cry? I hate you so much
I’m so upset that I can’t live – who do you think you are
To keep making me attracted to you? I hate you so much
Now there’s nothing I can do

(I don’t know why)
I don’t know why (I don’t know why)
My heart is like this (I don’t know why)
Because of this person, this love, I could die
This person who makes me cry, this selfish person
This love like the wind, why do I like you so much?
This person who makes me cry, this selfish person
This love like a reed, I could die because of this love

Why is this person doing this to me?
Exactly what planet is this person from?
I tell this person all the time but
The person only knows himself

I don’t know why I find this bad person so pretty
That I cry and fuss saying that a day is too long and that I miss him

Who do you think you are
To make me cry? I hate you so much
I’m so upset that I can’t live – who do you think you are
To keep making me attracted to you? I hate you so much
Now there’s nothing I can do

I don’t know why)
I don’t know why (I don’t know why)
My heart is like this (I don’t know why)
Because of this person, this love, I could die
This person who makes me cry, this selfish person
This love like the wind, why do I like you so much?
This person who makes me cry, this selfish person
This love like a reed, I could die because of this love

Please snap out of it
Please listen to me boy
Until when are you going to hurt my heart?
Until when are you going to not know my heart?

Credit:
Hangul - naver music
Rom - kpoplyrics
Trans - pop!gasa

Saturday, September 15, 2012

Orange Caramel (오렌지캬라멜) Nana (나나) - Close Your Eyes (눈을 감아) [Lyrics+Translation]


HANGUL
눈을 감아 생각해
마음을 잡아도
점점 더 다가가고 있는걸

어느샌가 살며시
새겨지고 있던 내 맘
널 보면 숨길 수 없었어

많은 날들이 우리 함께이기를
내 앞에 있는 널
믿을 수 없어 불러보잖아

눈을 감아 널 불러보지만
흘러내리는 눈물은
참을 수가 없는 거야
사실은 나 너무 자신이 없어
너를 보냈던 생각에
그리움만 쌓여가나봐

Woo Always be with you

영원히
많은 날들이
우리 함께이기를
내 앞에 있는 널
믿을 수 없어 불러보잖아

눈을 감아 널 불러보지만
흘러내리는 눈물은
참을 수가 없는 거야
사실은 나 너무 자신이 없어
너를 보냈던 생각에
그리움만 쌓여가나봐

매일 밤 잠들기 전에
손을 내밀어 나를 안아준 사랑을
난 기억해

눈을 감아 널 불러보지만
흘러내리는 눈물은
참을 수가 없는 거야
사실은 나 너무 자신이 없어
너를 보냈던 생각에
그리움만 쌓여가나봐

Woo Always be with you
영원히

ROMANIZATION
nuneul gama saenggakhae maeumeul jabado
jeomjeom deo dagagago inneungeol

eoneusaenga salmyeosi saegyeojigo itdeon
nae mamneol bomyeon sumgil su eobseosseo

manheun naldeuri uri hamkke igireul
nae ape inneun neol mideul su eobseo bulleobojanha

nuneulgama neol bulleobojiman
heulleonaerineun nunmureun chameulsuga eomneungeoya
sasireun na neomu jasini eobseo
neoreul bonaetdeon saenggage geuriumman ssahyeoganabwa

Wo~ Always be with you yeongwonhi

manheun naldeuri uri hamkke igireul
nae ape inneun neol mideul su eobseo bulleobojanha

nuneulgama neol bulleobojiman
heulleonaerineun nunmureun chameulsuga eomneungeoya
sasireun na neomu jasini eobseo
neoreul bonaetdeon saenggage geuriumman ssahyeoganabwa

maeil bam jamdeulgijeone
soneul naemireo nareul anajun sarangeul
nan gieokhae wo~

nuneulgama neol bulleobojiman
heulleonaerineun nunmureun chameulsuga eomneungeoya
sasireun na neomu jasini eobseo
neoreul bonaetdeon saenggage geuriumman ssahyeoganabwa

Wo~ Always be with you yeongwonhi

TRANSLATION
I close my eyes and think
Even when I hold back my heart,
I am going closer to you

At some point, my heart has been softly engraved
So I can’t hide it whenever I see you

Many days hoped that we would be together
I can’t believe you’re in front of me so I call out to you

I close my eyes and call out to you but
I can’t hold back the falling tears
Honestly, I don’t have any confidence
At the thought of letting you go, my longing for you stacks up

Always be with you forever

Many days hoped that we would be together
I can’t believe you’re in front of me so I call out to you

I close my eyes and call out to you but
I can’t hold back the falling tears
Honestly, I don’t have any confidence
At the thought of letting you go, my longing for you stacks up

Every night, before I fall asleep, you held out your hand
I remember the love that embraved me

I close my eyes and call out to you but
I can’t hold back the falling tears
Honestly, I don’t have any confidence
At the thought of letting you go, my longing for you stacks up

Always be with you forever

Credit:
Hangul - naver music
Trans - pop!gasa

Monday, July 2, 2012

After School Member Profiles.






Members

JUNGAH

Name: Kim Jung-ah (김정아)
Stage name: Jung-ah
Position: Leader, Main vocalist
Birth date: 2nd August 1983
Height: 167cm
Weight: 49kg
Blood type: O
Twitter: @AS_JungAh
Member since: January 2009 (Original)


JOOYEON

Name: Lee Joo-yeon (이주연)
Stage name: Joo-yeon
Position: Sub-vocalist
Birth date: 19th March 1987
Height: 168cm
Weight: 45kg
Blood type: AB
Twitter: @ASJuPal
Member since: January 2009 (Original)


UEE

Name: Kim Yoo-jin (김유진)
Stage name: Uee/U-ie (유이)
Position: Sub-vocalist, Main dancer, Visuals
Birth date: 9th April 1988
Height: 173cm
Weight: 50kg
Blood type: AB
Twitter: @uuuei
Member since: April 2009


RAINA

Name: Oh Hye-rin (오혜린)
Stage name: Raina (레이나)
Position: Main vocalist
Birth date: 7th May 1989
Height: 166cm
Weight: 46kg
Blood type: B
Twitter: @raina57
Member since: October 2009


NANA

Name: Im Jin-ah (임진아)
Stage name: Nana (나나)
Position: Vocalist, Sub-rapper, Visuals, Main dancer
Birth date: 14th September 1991
Height: 171cm
Weight: 48kg
Blood type: A
Member since: October 2009


LIZZY

Name: Park Soo-young (박수영)
Stage name: Lizzy (리지)
Position: Vocalist, Rapper
Birth date: 31st July 1992
Height: 168cm
Weight: 46kg
Blood type: A
Twitter: @p_Lizzy
Member since: March 2010


E-YOUNG

Name: Noh Yi-young (노이영)
Stage name: E-Young (이영)
Position: Sub-vocalist, Main dancer
Birth date: 16th August 1992
Height: 167cm
Weight: 45kg
Blood type: A
Twitter: @Eyoung0816
Member since: April 2011


KAEUN

Name: Lee Ka-eun (이가은)
Stage name: Ka-eun/Ga-eun
Position: Sub-vocalist, Maknae
Birth date: 20th August 1994
Height: 168cm
Weight: 48kg
Blood type: AB
Member since: June 2012

------------------------------------------------------------------------------------------
Former Members / Graduated

KAHI

Name: Park Ji-young (박지영)
Stage name: Park Ka-hi (박가희) /Gahee
Position: Leader, Vocalist, Rapper
Birth date: 25th December 1980
Height: 168cm
Weight: 50kg
Blood type: O
Member since: January 2009 (Original)
Graduating: September 2012
Twitter: @misskahi


BEKAH

Name: Rebecca Kim (레베카 김)
Stage name: Bekah (베카)
Position: Sub-vocalist, Rapper
Birth date: 11th August 1989
Height: 168cm
Weight: 52kg
Blood type: AB
Member since: January 2009 (Original)
Graduated: July 2011
Twitter: @__BEKAH


SOYOUNG

Name: Yoo So-young (유소영)
Stage name: So-young 
Position: Visuals
Birth date: 29th March 1986
Height: 165cm
Weight: 44kg
Member since: January 2009 (Original)
Withdraw from group: October 2009
Twitter: @SsoSso_1004

Source: eepinku.blogspot + wiki.d-addicts