Sunday, April 29, 2012

Voting Result.

Hello guys! It's been a long time since I wrote an interaction here. (Err, what's with this sentence?LOL)
Okay I will be writing about the poll's result before. Here is the result, Nu'est comes first, followed by B.A.P, EXO and BTOB.


But I think this is a bit biased since I only posted about Nu'est in my blog (Well, I think all of you know it as soon as you open my page because the banner is Nu'est.) But whatever it is, I just wanted to post the result so that the voters will know.

However, let's just support all the groups with good musics and talents, not just because of the members are handsome? Music is unlimited. Appreciate what's the best =)

So since the winner is Nu'est, I've created another poll. Vote for your favourite Nu'est member guys! I know maybe some of you wanna vote all but NO! You can just choose one. The one that you really like.

That's all for now. Thanks for voting and continue supporting Nu'est and don't forget to take a look at F.Cuz's new album (For Century Ultimate Zest). Their MV is great and so do the album (You guys can watch the MV and the lyrics HERE). Until we meet again! ^_^

The Second Option - Class 11


CLASS 11



“Morning!” Dahyun greets her cheerily.

Jiahee’s puzzled. “Morning? What are you doing?” Jiahee asked. It’s weird to see Dahyun wakes up before her. And even making breakfast? Jiahee really feels amazed.

“What? I am preparing our breakfast.. Come eat now!”

“Are you alright Dahyunie? You didn’t have a fever rite?” Jiahee still can’t believe what she see in front of her eyes and touches Dahyun’s forehead.

“Yah! I told you to eat rite? Come eat first and then you can ask me whatever you wanted to.” Dahyun dragged Jiahee to the table.

Jiahee clears her throat after taking a sip of her milk. “What are you up to?”

“Jiahee.. You’re worried rite? I’ve told you before that I’m a grown up now. I can handle everything myself. Don’t worry about me anymore..” Dahyun smiles and put her dishes into the sink.

“You will just let him go like that?” Jiahee asked her again.

“Do you have a plan to scold him?” Dahyun teased.

“Hyunnie.. I am serious..”

Dahyun look at Jiahee. “You know, Joon is also a grown up. So every decision that he made is the best for him. He already thinks what is good and what is bad for him. I am planning to just accept his decision and will always be with him whenever he needs me. Maybe not as his partner, but as his true friend.”

“Dahyun..”

“Stop it, we’ll gonna be late. Finished your meal and let’s go to school!”

---------------------------------------------------------

Don’t skip meals! Eat this when you feels like eating ^_^

A simple yet cute note was placed together with a bar of chocolate on her table. Junghye looks around but no one is there. Even she doesn’t know who did that but that little note makes her morning.

“Miss? How are you?” Minhyun suddenly appears.

“Ah,yes.. I’m ok now.. What are you doing here?” Junghye asked him back.

“I just.. I think that this will help you recover.” He replied while giving her an apple.

“How can you be this sweet? I never imagined that I’ll get this kind of treatment from you guys after the rumors.”

“Well, maybe 80% of the students believe it but not me.. If you have time, I’ll be in the instrument room after school time..” Minhyun replied.

“Do you want to show me something?”

“I suddenly have an idea in composing new song. Come and be the first one to listen to it?” He replied.
Junghye smiles. “I will if I don’t have any other work to do. Now go to your class.”

-------------------------------------------------------------

“What are you doing?” Jiahee asked.

“I’ve my own reason..” Joon replied shortly.

“Do you realize that your wedding is just two months away?”

“Jiahee.. Listen, I know that you love Dahyun but not everything that you look good to her might exactly be good. She deserves someone better than me.”

“I.. I’ve never seen this side of you. Did you change because of Junghye? Okay, I can accept it. But how will you face her after this?”

“Who? Me and Dahyun? Don’t worry, I am suspended until the end of semester. Dahyun will have enough time to throw me away.”

“Suspended? For what?”

“You know the rumors about me having scandal and making trainee teacher pregnant were circulating among students rite?” Joon asked her.

“But that’s not true rite?” Jiahee wanted an explanation.

Joon nodded. “But when the parents heard about it, they will do something. They’re giving pressure to the school. So the boards choose to suspend me for a while.”

“Ah.. What’s wrong with both of you..” Jiahee sighed.

“Don’t worry. This is the path that I choose. I know Dahyun will be okay. I know her really well. And knowing that you will always be beside her makes me more confident.” Joon replied and walks away.

---------------------------------------------------------

“Finished your class already?” Dahyun shocked seeing JR inside her room. JR nodded without looking at her.

“I am feeling like this room is not mine anymore.” Dahyun whined.

“You’re talking to me?” JR closed his comic and look at Dahyun.

“No.. I’m talking alone~” Dahyun replied while she organizing her files.

“Will you be okay?” JR asked.

“About what?” Dahyun replied while her eyes still on the files.

“He is being suspended rite?” Dahyun pretends that she can’t hear.

“Aish.. I can’t reach that..” She mumbles alone while trying to reach a book on top of the shelf.

JR stands up and tries to help her but Dahyun accidentally lost grip of the files that she hold.

“Noona, if you need help then ask me. I didn’t stay here for nothing. At least let me help you with your work. Look, now you need to reorganize it again.” JR said and helps her collecting the papers on the floor.

“Stop it. Don’t talk much if you really wanna help me.”

While Dahyun is busy collecting the files, JR realizes something. He hold Dahyun’s arm. “Where is you engagement ring noona?”

Dahyun’s taken aback. “Ok, just stop here. I can do this alone.” Dahyun pushed JR’s hand and tries to hide her right hand.

“Do you lost it somewhere?” JR still didn’t satisfy.

“I.. I forgot to wear it this morning.. Nothing happen.” Dahyun stands up and put the files on the table.

“Did Joon cancelled your engagement? Why wouldn’t you tell me?” JR hold Dahyun’s shoulders.

“Jonghyun. This is none of your business. I am your teacher. Please act like I am..”

“Until now.. You still treat me like a student. Why wouldn’t you take me seriously?”

“Listen, you’re still young.. There’s much more people that you will be seeing after you graduated from school and much more conflicts.. So for now please don’t just limit it to me.” Dahyun looks at him firmly.

“Is it wrong for a guy like me to fall for someone older than him? Is it wrong if I wanna protects the one that I wanted to? Age doesn’t matter.. You know it rite? You just don’t wanna admit it because you’re afraid that you will fall for me eventually. Isn’t it noona?” JR replied back with a strong gaze.

Dahyun and JR’s eyes locked on each other. Dahyun can’t totally goes against what just he said because there’s actually some truth on it.

-------------------------------------------------------------

“I’m going now. Please make sure Dahhyun takes a good care of herself. And you too, take care Jiahee.” Joon said while holding a box with him.

“Are you really not coming here for this whole semester?” Jiahee get closer to him.

Joon nodded. “I will come again next semester.”

“Have you met Dahyun?” Jiahee asked again.

“I don’t think I should. Just tell her that I will move from that house and she can just throw my house key.”

“Only that?” Jiahee expected for more.

“Yup. Only that for now. I think she will be happy because everyone loves her.” Joon replied and leave after thanking Jiahee for everything.

“Why would their story ends like this? This is not it..” Jiahee’s talking alone.

“Miss?” suddenly someone patted her shoulder.

“Aron? Why are you still here?” Jiahee asked him.

“I’m going back but I thought you need someone to talk?” Aron lifted his eyebrows.

“Why must it be you.. Why would you usually comes when I need to talk to someone?” Jiahee whimper.

“Did I come at the wrong time? Ok, I’ll leave now..” Aron started to walk but Jiahee calls him back.

“I know you will call me back. So what’s it? Miss Dahyun lost again?” Aron joked but with his innocent face. Jiahee hit his arm.

“Didn’t you think you need to hit me harder?” Aron teased her again. Jiahee finally smiles a bit upon looking at Aron’s ‘innoncent’ face.

--------------------------------------------------------

Meanwhile. Minhyun is waiting with the piano and the music sheets.

“What am I doing? Why I am suddenly feels like wanna see her again and again?” he opens his first sheet. His fingers started to climb on the piano. And the fingers dance as fast as his eyes reading the notes. Without he realizes, Junghye is actually listening to it on the outside.

As his soul goes together with the melody, the lyrics started to come out from his mouth..

Haengbokhaetdeon gieokkkaji geojitmalcheoreom..
(All of those happy memories, don't you think..)

..cheoeumbuteo eobseotdeon geon anieosseulkka
(they never existed in the first place, like a lie?)

Eojireounde.. Eojireounde..
(I'm so dizzy., I'm so dizzy..)

“Oppa!”

His soul comes back to him. He stopped playing at once upon hearing that familiar voice. He stands up and walked to the front door. Yes, that’s the voice of the person that he waited for. But that voice now is talking to someone else not far from him.

“Come on, let me send you to your car.” Junghye words that can be heard.

“Good idea. We can talk more there.” Joon replied and they both walked in unison to the car park.

Minhyun walked back to his seat before. He picks up all the music sheets and put it in his bag.

“I shouldn’t have high expectation about her. I shouldn’t take seriously about her promise to come before from the beginning. I should just stay at my place as a usual student to her.”

With that, Minhyun leaves the school that day.

-----------------------------------------------------

“Will you be okay?” Junghye asked.

“Yes I guess. Why? Are you worried about me?”

“No.. I am started to think about what’s going to happen to Dahyun unni. Will you just leave like this?” Junghye asked again.

“I do went to meet her but she is busy.” Joon seem to have something to talk about.

“I’m sure Dahyun unni wouldn’t mind to stop just to have a goodbye from you.”

“No, she is busy with his precious student. I couldn’t just butt into them everytime they have their times together. But don’t worry, she wouldn’t care even if I left without a good bye to her. I am the one who broke her heart before, remember?” Joon tries to make it sounds okay.

“Well, I can’t say anything since this matter is between you two. But I hope everything between you two will be fine.” Junghye replied.

“Well, I guess I need to go now. Want me to send you back?” Joon asked Junghye.

“No oppa. I have something to do. Someone is waiting for me at the instrument room.”

“Okay, take care Junghye. Pick up your phone whenever I call, arasso?”

“Ne, oppa. I will.. You too. Take a good care of yourself.”

To Be Continued..

Saturday, April 28, 2012

F.Cuz (포커즈) - Janus (야누스) [Lyrics+Translation]

HANGUL

이건 나를 떠난
널 향한 노래 (잘 들어 너)
널 향한 노래 (it’s not a love ya)
hey 잠깐 멈춰 볼래
이 말 듣고 꺼져줄래
겁은 먹지 마 hold on
가던 길로 가 keep on

네가 아는 내가 아냐
가만 있을 내가 아냐
달아 올라 라 round on
화가 올라 라 round on

죽어도 안돼 너와 나 사이가
도무지 안돼 너와 난 차이가
결국 무릎을 굽힐 걸 tell me why

모두 끝나버린 game (tell me what)
다신 할 수 없는 game (tell me what)
모두 쓸데없는 pain (you don’t know)
나를 떠나 왜 (break it break it don’t know)
말해봐 your way (don’t you know)
다시 말해봐 your lie (don’t you know)
지워낼 수 없는 sign (tell me why)
나를 떠나 왜 (I don’t know) tell me why

이건 나를 떠난
널 향한 노래 (들어봐 너)
널 향한 노래 (it’s not a love ya)

한 순간에 무너져 버렸어 my trust
이미 돌아서버렸어 넌 벌써 날 버렸어
넌 내 발등을 찍어버린 믿던 도끼
(비겁해) 도망가는 네 뒷모습 like 토끼 hu
이제와 후회한들 뭐 뭐 뭐해 what
실망감만 더 더 더 해
그 가식적인 눈물을 감춰
점점 니 자리는 작아져

같은 곳을 향했던 날
가시방석 같았던 너
숨이 차올라 열이 차올라

돌아갈 곳 따윈 없어 run away
그 따위 생각
처음부터 패배자
처음부터 위선자

죽어도 안돼 너와 나 사이가
도무지 안돼 너와 난 차이가
결국 무릎을 굽힐 걸 바뀔 수 없는 걸

모두 끝나버린 game (tell me what)
다신 할 수 없는 game (tell me what)
모두 쓸데없는 pain (you don’t know)
나를 떠나 왜 (break it break it don’t know)
말해봐 your way (don’t you know)
다시 말해봐 your lie (don’t you know)
지워낼 수 없는 sign (tell me why)
나를 떠나 왜 (I don’t know) tell me why

내 맘은 다시 또 무너져
추억은 산산히 부서져 (tell me why)
내 맘은 다시 또 무너져
추억은 산산히 부서져 (추억은 없었다)
내 맘은 다시 또 무너져 (my world)
흩어지고 (날 위한 노래)
부서져 이제 더 이상 함께 할 수 없어 no more

모두 끝나버린 game (tell me what)
다신 할 수 없는 game (tell me what)
모두 쓸데없는 pain (you don’t know)
나를 떠나 왜 (break it break it don’t know)
말해봐 your way (don’t you know)
다시 말해봐 your lie (don’t you know)
지워낼 수 없는 sign (tell me why)
나를 떠나 왜 (I don’t know) tell me why

you gotta let me go
go away
game’s over


ROMANIZATION

igeon nareul tteonan
neol hyanghan norae (jaldeureo neo)
neol hyanghan norae (it’s not a love ya)
hey jamggan meomchul bollae
i mal deutgo ggeojyeojullae
geobeun meokjima hold on
gadeon gillo ga keep on

nega aneun naega anya
gaman isseul naega anya
dala olla la round on
hwaga olla la round on

jukeodo andwae neowa na saiga
domoji andwae neowa nan chaiga
gyeolguk mureupeul gubhil geol tell me why

modu ggeutnabeorin game (tell me what)
dashin halsu eobneun game (tell me what)
modu sseulde eobneun pain (you don’t know)
nareul tteona wae (break it break it don’t know)
malhaebwa your way (don’t you know)
dashi malhaebwa your lie (don’t you know)
jiweonael su eobneun sign (tell me why)
nareul tteona wae (I don’t know) tell me why

igeon nareul tteonan
neol hyanghan norae (deuleobwa neo)
neol hyanghan norae (It’s not a love ya)

han sungane muneocheo beoryeoteo my trust
imi dulaseobeoryeosseo neon beolsseo nal beoryeosseo
neon nae baldeungeul jjilkeobeorin middeon doggi
(bigeobhae) domangganeun ne dwitmoseub like tuggi hu
ijewa huhuihandeul mwo mwo mwohae what
silmangganman deo deo deo hae
geu gasikjeokin nunmureul gamcheo
jeomjeom ni jarineun jakeojyeo

gateun goteul hyanghaetdeon nal
gasibangseok gatadeon neo
sumi jaulla yeoli chaolla

dolagal got ttawin eobseo
run away geu ttawa saenggak
cheoeum buteo paebaeja
cheoeum buteo wiseonja

jukeodo andwae neowa na saiga
domuji andwae neowa nan chaiga
gyeolguk mureupeul gubhil geol bakkil su eobneun geol

modu ggeutnabeorin game (tell me what)
dashin halsu eobneun game (tell me what)
modu sseulde eobneun pain (you don’t know)
nareul tteona wae (break it break it don’t know)
malhaebwa your way (don’t you know)
dashi malhaebwa your lie (don’t you know)
jiweonael su eobneun sign (tell me why)
nareul tteona wae (I don’t know) tell me why

nae mameun dashi tto muneocheo
jueokeun sansanhi buseocheo (tell me why)
nae mameun dashi tto muneocheo
jueokeun sansanhi buseocheo (jueokeun eobseoda)
nae mameun dashi tto muneocheo (my world)
heuteojigo (nal wihan norae)
buseocheo ije deo isang hamkke halsu eobseo no more

modu ggeutnabeorin game (tell me what)
dashin halsu eobneun game (tell me what)
modu sseulde eobneun pain (you don’t know)
nareul tteona wae (break it break it don’t know)
malhaebwa your way (don’t you know)
dashi malhaebwa your lie (don’t you know)
jiweonael su eobneun sign (tell me why)
nareul tteona wae (I don’t know) tell me why

you gotta let me go
go away
game’s over


TRANSLATION

This is a song for you, who left me (listen carefully)
A song for you (It's not a love ya)

Hey, will you stop for a second and listen to this then piss off?
Don't be scared, hold on, go on your way, keep on
I'm not the person you used to know, I won't just stay still
It's burning up, round on, the anger is rising, round on

Even if we die, we can't happen
It just can't be, the difference between you and me
You will eventually kneel down, tell me why

It's all a finished game (tell me what)
A game that can't happen again (tell me what)
Why are you leaving me (break it break it don't know)
Tell me your way (don't you know)
Tell me again your lie (don't you know)
A sign that can't be erased (tell me why)
Why are you leaving me (I don't know) tell me why


This is a song for you, who left me (listen carefully)
A song for you (It's not a love ya)

My trust crumbled down in one moment
You already turned back on me, you already threw me away
You are an axe that came down on my foot (so cowardly)
You run away like a rabbit
What good is it to regret now what, it's just more disappointment
Hide your fake tears, your seat gets smaller and smaller

I was on the same page as you but you were like a thorn seat to me
I'm running out of breath, my temper is flaring
There's no place to go back, run away
That's the thought of a loser, a hypocrite from the start

Even if we die, we can't happen
It just can't be, the difference between you and me
You will eventually kneel down, it won't change


It's all a finished game (tell me what)
A game that can't happen again (tell me what)
Why are you leaving me (break it break it don't know)
Tell me your way (don't you know)
Tell me again your lie (don't you know)
A sign that can't be erased (tell me why)
Why are you leaving me (I don't know) tell me why


My heart crumbles down again
Memories break down to pieces (tell me why)
My heart crumbles down again
Memories break down to pieces (there are no memories)
My heart crumbles down (my world) and scatters (a song for me)
It breaks down and now we can't be together anymore, no more


It's all a finished game (tell me what)
A game that can't happen again (tell me what)
Why are you leaving me (break it break it don't know)
Tell me your way (don't you know)
Tell me again your lie (don't you know)
A sign that can't be erased (tell me why)
Why are you leaving me (I don't know) tell me why


You gotta let me go
Go away
Game's over


Credits:
Hangul + Rom - colorcodedlyrics.com
Trans - pop!gasa

F.Cuz (포커즈) - Rise Up [Lyrics+Translation]

HANGUL

SOMEBODY HANDS UP
저 하늘로 높이 뛰올라
NOBODY RISE UP
오 거친 바람아 불어라
better than yesterday
바람아 불어라

나의 이름을 불러줘
그 슬픈 표정을 거둬줘
널 위해 노래를 부를께
I’ll never let you go

나의 말을 다시 믿을래
한번 더 미쳐 볼래
나의 손을 다시 잡을 때
oh come into my world

SOMEBODY HANDS UP
저 하늘로 높이 뛰올라
NOBODY RISE UP
오 거친 바람아 불어라

(i’ll make it make it shine)

oh oh i wanna oh i wanna shout it out
oh oh i wanna oh i wanna RISE UP
oh oh i wanna oh i wanna shout it out
oh oh i wanna oh i wanna RISE UP

넌 넌 날 다시 일으켜 꺼진 내 심장에 불을 켜
헤메이던 길 잃은 날 잡아주는 이정표
don’t worry here i am 걱정마 say my name
이젠 내가 널 지켜 널 위해 춤을 춰

이젠 모른척 하지마
니 속엔 내가 뛰고 있어
Get up 이제는 일어나
i’ll never break it up

나의 말을 다시 믿을래
한번 더 미쳐 볼래
나의 눈을 다시 맞출 때
oh come into my world

SOMEBODY HANDS UP
저 하늘로 높이 뛰올라
NOBODY RISE UP
오 거친 바람아 불어라

(i’ll make it make it shine)

oh oh i wanna oh i wanna shout it out
oh oh i wanna oh i wanna RISE UP
oh oh i wanna oh i wanna shout it out
oh oh i wanna oh i wanna RISE UP

SOMEBODY HANDS UP
저 태양은 다시 떠올라
NOBODY RISE UP
오 거친 바람아 불어라

(i’ll make it make it shine)

oh oh i wanna oh i wanna shout it out
oh oh i wanna oh i wanna RISE UP
oh oh i wanna oh i wanna shout it out
oh oh i wanna oh i wanna RISE UP


ROMANIZATION

SOMEBODY HANDS UP
jeo haneullo nopi ttwiolla
NOBODY RISE UP
oh geochin barama buleora
better than yesterday
barama buleora

naui ireumeul bulleocheo
geu seulpeun pujeongeul gadwicheo
neol wihae noraereul bureulkke
I’ll never let you go

naui mareul dashi mideullae
hanbeon deo micheo bollae
naui soneul dashi jabeul ttae
oh come into my world

SOMEBODY HANDS UP
jeo haneullo nopi ttwiolla
NOBODY RISE UP
oh geochin barama boleora

(i’ll make it make it shine)

oh oh i wanna oh i wanna shout it out
oh oh i wanna oh i wanna RISE UP
oh oh i wanna oh i wanna shout it out
oh oh i wanna oh i wanna RISE UP

neon neon nal dashi ileukyeo ggeojin nae simjange bureul kyeo
hemeideon geol ilheun nal jabajuneun iseongpu
don’t worry here i am geokjeongma say my name
ijen naega neol jikyeo neol wihae jumeul cheo

ijen modeuncheok hajima
ni sonen naega ttwigo isseo
Get up ijeneun ireona
i’ll never break it up

naui mireul dashi mideullae
hanbeon deo micheo bollae
naui nuneul dashi matjul ttae
oh come into my world

SOMEBODY HANDS UP
jeo haneullo nopi ttwiolla
NOBODY RISE UP
oh geochin barama buleora

(i’ll make it make it shine)

oh oh i wanna oh i wanna shout it out
oh oh i wanna oh i wanna RISE UP
oh oh i wanna oh i wanna shout it out
oh oh i wanna oh i wanna RISE UP

SOMEBODY HANDS UP
jeo taeyangeun dashi tteo olla
NOBODY RISE UP
oh geochin barama buleora

(i’ll make it make it shine)

oh oh i wanna oh i wanna shout it out
oh oh i wanna oh i wanna RISE UP
oh oh i wanna oh i wanna shout it out
oh oh i wanna oh i wanna RISE UP


TRANSLATION

Somebody Hands Up, jump high to the sky
Nobody Rise Up, oh rough winds, blow
Better than yesterday, winds, blow

Say my name, put away the sad face
I will sing for you, I'll never let you go
Believe in my words again, go crazy once more
When you hold my hand, oh come into my world

Somebody Hands Up, jump high to the sky
Nobody Rise Up, oh rough winds, blow

(I'll make it make it shine)

 Oh oh I wanna oh I wanna shout it out
Oh oh I wanna oh I wanna RISE UP
Oh oh I wanna oh I wanna shout it out
Oh oh I wanna oh I wanna RISE UP

You make me rise up again, you light up the fire in my dark heart
A milestone that held onto me, who was wandering and lost
Don't worry here I am, don't worry say my name
Now I will protect you, I will dance for you
Don't pretend not to know, I am beating inside of you
Get up, now get up, I'll never break it up

Believe in my words again, go crazy once more
When you hold my hand, oh come into my world


Somebody Hands Up, jump high to the sky
Nobody Rise Up, oh rough winds, blow


(i'll make it make it shine)


Oh oh I wanna oh I wanna shout it out
Oh oh I wanna oh I wanna RISE UP
Oh oh I wanna oh I wanna shout it out
Oh oh I wanna oh I wanna RISE UP



Somebody Hands Up, jump high to the sky
Nobody Rise Up, oh rough winds, blow


(i'll make it make it shine)


Oh oh I wanna oh I wanna shout it out
Oh oh I wanna oh I wanna RISE UP
Oh oh I wanna oh I wanna shout it out
Oh oh I wanna oh I wanna RISE UP



Credits:
Hangul + Rom - colorcodedlyrics.com
Trans - pop!gasa

F.Cuz (포커즈) - No. 1 [Lyrics+Translation] + MV



HANGUL

Yeah Better Watch Out We Back In The Buildin
(Say What What) F.cuz (Say What What)
One More Time (Say What What) F.cuz
Turn The Music Up
넌 달라 넌 달라 딴 여자들과는 달라
너무 달라 너무 달라 이젠 나만 바라볼래
네게 맞춘 포커즈 너무 예뻐 Because
난 달라 난 달라 딴 남자들과는 달라

너를 갖고 싶은 많은 사람 속에
내가 주인공 할게
너라면 OK 평생을 OK
내가 널 위한 남자니까

You are my No.1 Oh
치열한 이 사람들 속에
남자답게 ONE Oh
너를 와락 안고 널 다 갖고 싶어
Say me Say me 니가 내 여자
Tell me Tell me 내가 니 남자
You are my No.1 Oh
우리 함께 하자

넌 달라 넌 달라 딴 여자들과는 달라
너무 달라 너무 달라 널 보면 주체 못해
내게 내게 말해 자 어서 빨리 말해
난 달라 난 달라 다른 남자들과는 달라

너를 아프게 한 많은 시간들도
이제는 내게 맡겨
너만을 OK 영원히 OK
널 위해 내 심장은 뛰니까

You are my No.1 Oh
치열한 이 사람들 속에
남자답게 ONE Oh
너를 와락 안고 널 다 갖고 싶어
Say me Say me 니가 내 여자
Tell me Tell me 내가 니 남자
You are my No.1 Oh
우리 함께 하자

You are my No.1 Oh
니 맘속에 유일한 남자
변하지 않아 Oh
너만 지켜줄게 평생 약속할게
Say me Say me 니가 내 여자
Tell me Tell me 내가 니 남자
You are No.1 Oh
우리 함께 하자


ROMANIZATION

Yeah Better Watch Out We Back In The Buildin
(Say What What) F.cuz (Say What What)
One More Time (Say What What) F.cuz 
Turn The Music Up
Neon dalla neon dalla ttan yeojadeulgwaneun dalla
neomu dalla neomu dalla ijen naman barabollae
nege matchun pokeojeu neomu yeppeo Because
nan dalla nan dalla ttan namjagwaneun dalla

neoreul gatgo sipeun manheun soge
naega juin-gong halke
neoramyeon OK pyeongsaengeul OK
naega wihan namjanikka

You are my No.1 Oh
chiyeolhan saramdeul soge
namjadapge ONE oh
neoreul warak ango neol da gatgo sipeo
Say me Say me niga nae yeoja
Tell me Tell me naega ni namja
You are my No. 1 Oh
uri hamkke haja

neon dalla neon dalla ttan yeojagwaneun dalla
neomu dalla neomu dalla neol bomyeon juche mothae
naege naege malhae ja eoseo ppalli malhae dalla
nan dalla dareun namjagwaneun dalla

neoreul apeuge han manheun sigandeuldo
ijeneun naege matgyeo
neomaneul OK yeongwonhi OK
neol wihae nae simjangeun ttwinikka

You are my No.1 Oh
chiyeolhan i saramdeul soge
Namjadapge ONE Oh
neoreul warak an-go neol da gatgo sipeo
Say me Say me niga nae yeoja
Tell me Tell me naega ni namja
You are my No. 1 Oh
uri hamkke haja

You are my No. 1 Oh
ni mamsoge yuilhan namja
Byeonhaji anha Oh
neoman jikyeojulke pyeongsaeng yaksokhalke
Say me Say me niga nae yeoja
Tell me naega ni namja
You are No. 1 Oh
uri hamkke haja


TRANSLATION

Yeah better watch out we back in the buildin’.
(Say what what) F.Cuz (say what what)
one more time (say what what) F.Cuz.
Turn the music up.
You’re different, you’re different,
you’re different from the other girls.
Too different, too different, can you only look at me now?
The focus I set on you, you’re beautiful.
Because I’m different, I’m different, different from the other guys.

Out of all the many people that want you,
I’ll be the protagonist.
If it’s you, OK, for a lifetime, OK.
Because I’m the man for you.

You are my No.1. Oh,
out of all these fierce people.
Like a man, ONE. Oh,
I just want to hug you and keep you all for myself.
Say me, say me, you’re my woman.
Tell me, tell me, I’m your man.
You are my No.1. Oh,
Let’s do it together.

You’re different, you’re different, you’re different from the other girls.
Too different, too different, when I see you I can’t handle myself.
Tell, tell me, come on hurry and tell me.
I’m different, I’m different, different from the other guys.

You can entrust it to me,
all those hard times that wounded you.
Only you OK, forever OK.
Because my heart runs for you.

You are my No.1. Oh,
out of all these fierce people.
Like a man, ONE. Oh,
I just want to hug you and keep you all for myself.
Say me, say me, you’re my woman.
Tell me, tell me, I’m your man.
You are my No.1. Oh,
Let’s do it together.

You are my No.1. Oh,
I’m the sole man in your heart.
It won’t change. Oh,
I’ll protect only you, I’ll promise you a lifetime.
Say me, say me, you’re my woman.
Tell me, tell me, I’m your man.
You are my No.1. Oh,
Let’s do it together.

Thursday, April 19, 2012

Girl's Day (걸스데이) - Oh! My God [Lyrics+Translation]

HANGUL

OH OH OH MA MA MA
어우워우 어 어 우워우
OH OH OH MA MA MA
어우워우 어 어 우워우
여자 맘을 몰라 넌 몰라
꼭 말해줘야 너는 아니 아니
오빤 정말 이래서 안돼
뭘 잘못했는지도 몰라 몰라

맨날 미안하단말
맨날 사랑한단말
이제 더는 못믿겠어 NO NO
맨날 노력한다고
맨날 잘하겠다고
내맘하나 몰라주니

OH MY GOD OH MY GOD
OH MY GOD GOD
정말 눈치코치 하나없어 없어
아 정말 아 정말 정말 정말
너무 답답해서 미치겠어 겠어

OH OH OH MA MA MA
어우워우 어 어 우워우
OH OH OH MA MA MA
어우워우 어 어 우워우

남잔 하나같이 똑같애
하난 알고 둘은 몰라 몰라
화장하고 머릴 바꿔도
그 것조차 너는 몰라 몰라

맨날 미안하단말
맨날 사랑한단말
이제 더는 못믿겠어 NO NO
맨날 노력한다고
맨날 잘하겠다고
내맘하나 몰라주니

OH MY GOD OH MY GOD
OH MY GOD GOD
정말 눈치코치 하나없어 없어
아 정말 아 정말 정말 정말
너무 답답해서 미치겠어 겠어

OH OH OH MA MA MA
어우워우 어 어 우워우
OH OH OH MA MA MA
어우워우 어 어 우워우

OH MY GOD OH MY GOD
OH MY GOD GOD
정말 눈치코치 하나없어 없어
아 정말 아 정말 정말 정말
너무 답답해서 미치겠어 겠어

OH OH OH MA MA MA
어우워우 어 어 우워우
OH OH OH MA MA MA
어우워우 어 어 우워우 OH MY GOD



ROMANIZATION


OH OH OH MA MA MA
eouwou eo eo uwou
OH OH OH MA MA MA
eouwou eo eo uwou
yeoja mameul molla neon molla
kkok malhaejwoya neoneun ani ani
oppan jeongmal iraeseo andwae
mwol jalmotaenneunjido molla molla

maennal mianhadanmal
maennal saranghandanmal
ije deoneun motmitgesseo NO NO
maennal noryeokhandago
maennal jalhagetdago
naemamhana mollajuni

OH MY GOD OH MY GOD
OH MY GOD GOD
jeongmal nunchikochi hanaeobseo eobseo
a jeongmal a jeongmal jeongmal jeongmal
neomu dapdaphaeseo michigesseo gesseo

OH OH OH MA MA MA
eouwou eo eo uwou
OH OH OH MA MA MA
eouwou eo eo uwou OH MY GOD

namjan hanagachi ttokgatae
hanan algo dureun molla molla
hwajanghago meoril bakkwodo
geu geotjocha neoneun molla molla

maennal mianhadanmal
maennal saranghandanmal
ije deoneun motmitgesseo NO NO
maennal noryeokhandago
maennal jalhagetdago
naemamhana mollajuni

OH MY GOD OH MY GOD
OH MY GOD GOD
jeongmal nunchikochi hanaeobseo eobseo
a jeongmal a jeongmal jeongmal jeongmal
neomu dapdaphaeseo michigesseo gesseo

OH OH OH MA MA MA
eouwou eo eo uwou
OH OH OH MA MA MA
eouwou eo eo uwou OH MY GOD

Yeah~~ OH MY GOD OH MY GOD
OH MY GOD GOD
jeongmal nunchikochi hanaeobseo eobseo
a jeongmal a jeongmal jeongmal jeongmal
neomu dapdaphaeseo michigesseo gesseo

OH OH OH MA MA MA
eouwou eo eo uwou
OH OH OH MA MA MA
eouwou eo eo uwou OH MY GOD



TRANSLATION

OH OH OH MA MA MA
Whoa uh uh whoa
OH OH OH MA MA MA
Whoa uh uh whoa

You don’t know a girl’s heart
Do I have to say it for you to know?
Oppa, this is why you’re bad
You don’t even know what you did wrong

You always say sorry, you always say you love me
But I don’t believe you anymore, no no
You always say you’ll try, you always say you’ll be good
But you can’t even figure out my heart

OH MY GOD OH MY GOD OH MY GOD GOD
You have no tack at all
Oh really, oh really, oh really really
I’m so frustrated, I’m going crazy

OH OH OH MA MA MA
Whoa uh uh whoa
OH OH OH MA MA MA
Whoa uh uh whoa

All men are the same
They know one thing and don’t know the other things

You always say sorry, you always say you love me
But I don’t believe you anymore, no no
You always say you’ll try, you always say you’ll be good
But you can’t even figure out my heart

OH MY GOD OH MY GOD OH MY GOD GOD
You have no tack at all
Oh really, oh really, oh really really
I’m so frustrated, I’m going crazy

OH OH OH MA MA MA
Whoa uh uh whoa
OH OH OH MA MA MA
Whoa uh uh whoa

OH MY GOD OH MY GOD OH MY GOD GOD
You have no tack at all
Oh really, oh really, oh really really
I’m so frustrated, I’m going crazy

OH OH OH MA MA MA
Whoa uh uh whoa
OH OH OH MA MA MA
Whoa uh uh whoa OH MY GOD

Credit:
Hangul - Daum
Romanization - thelapan
Trans - pop!gasa

Tuesday, April 17, 2012

Supernova (초신성) - Stupid Love [Lyrics+Translation]

HANGUL + ROMANIZATION

Yeah, Here we go again / Take a deep breath / Cuz this one is real hard/brave sound

너어디서뭐하는데혼자또불안에깊어진마음에
Neo eodiseo mwohaneunde honja ttoburane kipeojinmaume
뭐가그리바빠서내눈치를피해서
mwoga keuribappaseo naeneunchireul pihaeseo
밤새넌어디서어디로뭐하러
bamsaeneon eodiseo eodiro mwoharo

자꾸만눈치보며딴짓하지말어화가나이제와서딴말하지말어
jakkuman nunchi bomyo ttanjithajimareo hwagana ijewaseo ttanmalhajimareo
지금니앞에있는건난데지겨운거짓말 (여까지만)
jigeum ni ape ineungeon nande jikyo un geojitmal (yokkajiman)

나그냥한번떠봤어 (I was checkin’ checkin’-) /
nakeunyang hanbeontteobwasseo  (I was checkin’ checkin’-)
니가너무너무좋아서( checkin’ checkin’)
niga neomu neomu chowaseo ( checkin’ checkin’)
나그냥한번떠봤어( checkin’ checkin’) / 나조심스럽게아무도모르게
nakeunyang hanbeonttobwasso (checkin’ checkin’)/ na chosimsureopke amudomuruge

Stupi-tupi love / 내가바본걸
Stupi-tupi love / naegababongeol
Stupi-tupi love / 너때문인걸
Stupi-tupi love / neottaemunigeol
Stupi-tupi love/ 내가바본걸
Stupi-tupi love / naegababongeol
믿지못해서또너를떠봤어
midjimothaeseo ttoneoreul tteobwasseo

Rap
너도나처럼나를사랑하는지 (알고싶어) 어디가서나처럼널자랑하는지 (알고싶어)
neodo nacheoreom nareul saranghaneunji (algosipeo) eodigaseo nacheoreom neoljaranghaneunji (algosipeo)
갈수록너에대한사랑이커져가커져갈수록의심이늘어가
galsurok neo edaehan sarangi geojyo gageojyo galsureokui shiminureoga
자꾸만니사랑을나확인하고 싶어매일밤
jakkeuman ni sarangeul nahwakinhagosipeo maeilbam

자꾸만눈치보며딴짓하지말어화가나이제와서딴말하지말어
jagguman nunchi bomyo ttanjithajimareo hwagana ijewaseo ttanmalhajimareo
지금니앞에있는건난데지겨운거짓말 (여까지만)
jigeum ni ape ineungeon nande jikyo un geojitmal (yokkajiman)

나그냥한번떠봤어 (I was checkin’ checkin’-) /
nakeunyang hanbeontteobwasseo  (I was checkin’ checkin’-)
니가너무너무좋아서( checkin’ checkin’)
niga neomu neomu chowaseo ( checkin’ checkin’)
나그냥한번떠봤어( checkin’ checkin’) / 나조심스럽게아무도모르게
nakeunyang hanbeonttobwasso (checkin’ checkin’)/ na chosimsureopke amudomuruge

Stupi-tupi love / 내가바본걸
Stupi-tupi love / naegababongeol
Stupi-tupi love / 너때문인걸
Stupi-tupi love / neottaemunigeol
Stupi-tupi love/ 내가바본걸
Stupi-tupi love / naegababongeol
믿지못해서또너를떠봤어
midjimothaeseo ttoneoreul tteobwasseo

Sorry baby (You know I love you love you) I’m sorry baby (Know that I love you love you)
Sorry baby Sorry baby (I didn’t mean that)

Girl stopbreakin’ my heart / Can’t stop lovin’ you girl
Girl stop breakin’ my heart / 내마음만아픈데
Girl stop breaking’ my heart/ naemaeum nan apunde

나그냥한번떠봤어 (I was checkin’ checkin’-) /
nakeunyang hanbeontteobwasseo(I was checkin’ checkin’-)
니가너무너무좋아서( checkin’ checkin’)
niga neomu neomu chowaseo ( checkin’ checkin’)
나그냥한번떠봤어( checkin’ checkin’) / 나조심스럽게아무도모르게
nakeunyang hanbeonttobwasso (checkin’ checkin’)/ na chosimsureopke amudomuruge

Stupi-tupi love / 내가바본걸
Stupi-tupi love / naegababongeol
Stupi-tupi love / 너때문인걸
Stupi-tupi love / neottaemunigeol
Stupi-tupi love/ 내가바본걸
Stupi-tupi love / naegababongeol
믿지못해서또너를떠봤어
midjimothaeseo ttoneoreul tteobwasseo


TRANSLATION

Yeah, Here we go again
Take a deep breath
Cuz this one is real hard
brave sound
Where are you? What are you doing?
My heart is deeply anxious
Why are you so busy that you’re avoiding me?
All night where are you? where are you going?
why do you go there?

I’m trying to figure you out, don’t try anything else
I’m getting angry, don’t say anything else
Right now I’m in front of you, but you keep lying
(It ends here)

I just checked once (I was checkin’ checkin’-)
Because I like you so much ( checkin’ checkin’)
I just checked once ( checkin’ checkin’)
I was very careful that no one noticed

Stupi-tupi love / I’m a fool
Stupi-tupi love / It’s because of you
Stupi-tupi love / I’m a fool
I couldn’t believe it, so I checked again

Do you love me like I love you?
(I want to know)
Do you boast about me wherever you go like I do?
(I want to know)
As time goes by my love for you grows
As it grows my doubts increase
I just want to confirm your love, every night

I’m trying to figure you out, don’t try anything else
I’m getting angry, don’t say anything else
Right now I’m in front of you, but you keep lying
(It ends here)

I just checked once (I was checkin’ checkin’-)
Because I like you so much ( checkin’ checkin’)
I just checked once ( checkin’ checkin’)
I was very careful that no one noticed

Stupi-tupi love / I’m a fool
Stupi-tupi love / It’s because of you
Stupi-tupi love / I’m a fool
I couldn’t believe it, so I checked again

Sorry baby (You know I love you love you)
I’m sorry baby (Know that I love you love you)
Sorry baby Sorry baby (I didn’t mean that)

Girl stop breakin’ my heart / Can’t stop lovin’ you girl
Girl stop breakin’ my heart / Only my heart hurts

I just checked once (I was checkin’ checkin’-)
Because I like you so much ( checkin’ checkin’)
I just checked once ( checkin’ checkin’)
I was very careful that no one noticed

Stupi-tupi love / I’m a fool
Stupi-tupi love / It’s because of you
Stupi-tupi love / I’m a fool
I couldn’t believe it, so I checked again

Credits : starlightcss.com

Saturday, April 14, 2012

The Second Option - Class 10


CLASS 10



“Ya! What are you doing?” Jiahee asked as soon as she found Dahyun.

“What? I’m just having fun. Thanks to him.” She replied and looks at JR.

“This is so not you. Why are you running away? We can settle this if we see Lee Joon and discuss it in the right way.” Jiahee tries to persuade her.

“Jonghyun, let’s try that?” Dahyun pretends that she didn’t hear Jiahee and dragged JR somewhere.

“Ugh! I don’t know anymore.” Jiahee sighed.

“Why don’t we have fun too? Since we’re already here and Dahyun seems like she really wanna forget about the problem for a while. So I think you should be like her too for this few moments.” Aron tries to calm Jiahee. But Jiahee looks like she ignores what Aron said and walks to Dahyun.  She grabbed Dahyun’s arm. They both looking at each other. But Jiahee suddenly hugs Dahyun. “I’m sorry.. I should try to understand you, not just forcing you to do what I wanted.”

Dahyun hugged her back. “Fool..If you wanna run, let me run with you. Never run alone and leave me behind because if you fall, nobody will help you up again. You have me, don’t just do anything alone.” Jiahee said to her.

Dahyun smile and look into Jiahee eyes. “I know I have you.. Thanks so much..”
“And you.. Don’t kidnap her without asking for my permission first!” Jiahee pushed JR a bit.

“Hee-ah, don’t blame him when you’re doing the same thing too.” Dahyun said.

“What do you mean?”

“This. Why are you kidnapping this boy?” Dahyun replied and look at Aron. JR and Aron chuckled.

“This.. This I can explain it later.” Jiahee blushed.

“Ah~ I’m hungry.. Can we eat now?” Aron suddenly cut into them.

--------------------------------------------------------

“Unni.. Mianhe..” Jungyhe started the conversation. Without a reply, Dahyun just smile and continue organizing the instruments inside the room.

“It’s nice isn’t it?” Junghye continued.

“Hm?” Dahyun turns to Junghye who’s still sweeping the floor.

“Joon oppa has such a broad shoulder. It’s nice to be with him rite? Lucky you unni.” Dahyun’s shocked. She looks at Junghye.

“I.. I have a class.. You will be okay being here alone rite?” Dahyun changed the topic and get her stuff.

“Unni!” Junghye calls her. Dahyun stopped. “Don’t worry, Joon oppa will always be yours.” Junghye said and Dahyun just continue walking without turning to Junghye.

Dahyun admits that she needs to be professional by separating personal feelings when she’s in work place but being a team with someone who’s showing interest in her fiancé just makes her mind mixed up. She can’t think straight whenever she recall about that.
While walking on the hallway, she bumped into Joon. They both just continue walking just like nothing happen. But Dahyun feels like she can’t just let this be. “Joon!” she shouted a bit. Joon turns to her.

“You.. How are you?” Dahyun asked.

“Good. And you?” he replied. Short. Looks like he doesn’t want to talk more about it.

“I’m worried about you. Why don’t you say a single word about this?” Dahyun continues. Yes, she knows that this is not the suitable time to talk about this serious matter but she just don’t wanna miss it. She usually not like this but at this rate she can’t tell anymore whether Joon still loves her or not.

“I’m sorry but I don’t think we can talk about it here. I need to see the board now.”

“So, will you be okay? Is it possible that they will fire you?”

“I don’t have an idea but I am ready for the consequences. Excuse myself. Take care Dahyun.” He replied and continue walking away.

“He’s changed. She changed him.” She still remember how her Joon will react if this kind of problem appears. That Joon will never be this matured. That Joon will always refer her for whatever solution that he will take. And that Joon will never be away from her if she ever faces with things that break her heart like this.

-------------------------------------------------------

“Ah, miss.. Kwenchana?” Baekho asked. Junghye just nodded. She feels dizzy and she almost falls from the stairs just now. Lucky Baekho was there and he managed to hold her. Baekho pick up her bag that falls on the floor. “Thanks.” She said and walked slowly while still touching her head.

“She looks so pale.” He said while still observing her. “Miss!!” Baekho quickly get to Junghye when he see her fall down.

-------------------------------------------------------

“Joon, why are you still here?” Jiahee asked.

“Ne?” he’s puzzled.

“Junghye.. She faints. I think you should be there.”

“Seriously? Where is she?”

“Hospital.”

“Thanks. I’ll go now.” He replied and rushed out.

“Lee Joon!” he turned to that voice. “I’ll go with you.”

-------------------------------------------------

“Junghye, are you okay?” Joon asked as soon as Junghye open her eyes.

“Good to see someone is worrying about me. But I’m okay.” She replies with a smile.

“Junghye.. How about.. You didn’t pregnant rite?” Dahyun asked hesitantly.
Junghye looks at her for a while and chuckled.

“Wae?” Joon asked.

“Unni, oppa.. You think I faint because of morning sickness? That’s funny. Don’t worry unni, I’m not pregnant.” Junghye replied and caused both Dahyun and Joon to feel relieved.

“Urm.. Unni, can I talk to Joon oppa for a while?” Junghye suddenly requested. Dahyun looks at Joon. Awkward. “Yeah, sure.” She replied but Joon knows that her smile is fake. Dahyun walks out of the room.

“Oppa.. You’re worried rite? I can see it in your eyes.”

“What is it?” Joon ignores her question.

“Okay, I’ll tell the real truth. That nite. Nothing happen. I just took a photo with the shirtless you and fall asleep beside you. Nothing happen. So how can I possibly carrying a baby? You guys are funny!” Junghye explain and burst into laugh. Seeing her laughing freely like that makes Joon wanna smile too. How can he imagine things that he didn’t ever do?

“But why can’t Dahyun know this too?” Joon asked her.

“I.. I just wanted to make Dahyun unni worried a bit. That shows how much she cares for you.”

“No. I wouldn’t let her worry about me anymore. She has gone through worrying and taking care of me so much. I won’t let her worry anymore.” Joon already decide something in his head. Already since the day Dahyun knows about the photo.

--------------------------------------------------------

“Everything is okay rite?” Dahyun asked after Joon comes out.

“Ne. Everything. Don’t worry.” Joon replied.

“Is there anything that you wanna tell me?” Dahyun asked after they both walking in silence for quite a while.

“About Junghye? No.. Nothing. You’ve heard what she said rite?” The reply from Joon seems so cold.

“Yeah, its a fortunate that she wasn’t pregnant.”

“Dahyun, there’s something I wanna tell you. Something really important for us.” Joon said when they arrived at the car park.

“What is it?” Dahyun feels nervous but this is what she waited for from him. Finally there is something that he wanna tells her.

Joon smiles. “I’ll tell you when we arrived at your home. I need to send you home safely first.”

---------------------------------------------------

“Are you alright?” Jiahee worried seeing Dahyun come into the house in daze.

“Ya! Dahyun! What’s wrong with you?” Jiahee shook her a bit.

“It’s over. I can’t believe it but that’s it.”

“Wait, what are you talking about Lee Dahyun? You come back with Joon rite?” Jiahee hold Dahyun’s face. Dahyun’s eyes filled with tears. She hugged Jiahee.

“Me.. And Joon.. We’re over..”


To Be Continued..