MBLAQ - You [Lyrics+Translation]

HANGUL

Hey girl it's BLAQ style now turn it up

I don't know what to do 어디서 뭘 하고 있는지
I don't know what to do 날 한번쯤은 생각하는지
I don't care about you 궁금한건지 집착인거지
나도 모르겠어 정말 모르겠어

I don't know what to do 어디로 날 데려가는지
I don't know what to do 내마음이 널 향해있는지
I don't care about you 나나난 모르겠어
정말 모르겠어 정말 모르겠어

You
It's you
It's you
난 네가 아니면 절대 안된다고

You
It's you
It's you
Baby 네가 아니면 난 안된다고

Now listen to my heart
dancing in the rain
똑같이 나눈 pain
너또한 아프겠지
생각하지만 뭔가
불공평한것같아
왠지 넌 나없이도 행복할것만같아
불안한 생각들은 because of

You
It's you

It's you
난 네가 아니면 절대 안된다고

You
It's you
It's you
Baby 네가 아니면 난 안된다고

내가 아닌것만 같아
날 떠난 널 자꾸 다시 찾아
멀지않다면 돌아와
제발 내게 돌아와
baby you are the one
the only one one

You
It's you
It's you
난 네가 아니면 절대 안된다고

You
It's you
It's you
Baby 네가 아니면 난 안된다고


ROMANIZATION

I don't know what to do eodiseo mwol hago issneunji
I don't know what to do nal hanbeonjjeum-eun saeng-gaghaneunji
I don't care about you gung-geumhangeonji jibchag-ingeoji
nado moleugess-eo jeongmal moleugess-eo

I don't know what to do eodilo nal delyeoganeunji
I don't know what to do naema-eum-i neol hyanghaeissneunji
I don't care about you nananan moleugess-eo
jeongmal moleugess-eo jeongmal moleugess-eo

You
It's you
It's you
nan nega animyeon jeoldae andoendago

You
It's you
It's you
Baby nega animyeon nan andoendago

Now listen to my heart
dancing in the rain
ttoggat-i nanun pain
neottohan apeugessji
saeng-gaghajiman mwonga
bulgongpyeonghangeosgat-a
waenji neon na-eobs-ido haengboghalgeosmangat-a
bul-anhan saeng-gagdeul-eun because of

You
It's you

It's you
nan nega animyeon jeoldae andoendago

You
It's you
It's you
Baby nega animyeon nan andoendago

naega aningeosman gat-a
nal tteonan neol jakku dasi chaj-a
meoljianhdamyeon dol-awa
jebal naege dol-awa
baby you are the one
the only one one

You
It's you
It's you
nan nega animyeon jeoldae andoendago

You
It's you
It's you
Baby nega animyeon nan andoendago


TRANSLATION

Hey girl, it’s BLAQ style
Now, turn it up

I don’t know what to do what you’re doing and where
I don’t know what to do if you’re even thinking about me at least once
I don’t care about you whether I’m being curious or clingy
I don’t know either I really don’t know

I don’t know what to do where it’s taking me
I don’t know what to do if my heart is going towards you
I don’t care about you I-I-I don’t know
I really don’t know I really don’t know

You
It’s you
It’s you
I’m saying that if it’s not you then it won't work

You
It’s you
It’s you
Baby if it’s not you it won’t work

Now listen to my heart
dancing in the rain
pain that we divided the same
you will be in pain too right
I thought about it but something
is unfair
Somehow I feel as if you’ll be happy without me
these uneasy thoughts are because of

You
It’s you
It’s you
I’m saying that if it’s not you then it won't work

You
It’s you
It’s you
Baby if it’s not you it won’t work

I feel that I’m not the one
I keep trying to find the you that left me
If you’re not far away then come back
Please come back to me
Baby you are the one
the only one one

You
It’s you
It’s you
I’m saying that if it’s not you then it won't work

You
It’s you
It’s you
Baby if it’s not you it won’t work

Source: Mnet

Romanization by aGoGo @ AbsoluteMBLAQ

Translation by mir-ified @ AbsoluteMBLAQ