Tuesday, October 22, 2013

VIXX (빅스) - What To Do (어떡하지) [Lyrics+Translation]


HANGUL
Stop 거기 멈춰서 잠시 잠깐만 멈춰줘

너만 보면 빨라지는 내 가슴이
절대 놓침 안 된다 해

어떡하지 My girl 가슴이 쿵쾅
제어할 수 없어 Pop pop

어떡하지 My love 세상이 핑글
널 따라가는 내 맘 맘

Oh You Say Love Me

어떡하지 여기 나를 좀 구해줘
I want you (I want you)

Yours 너만 있다면 Strong 더 강한 내가 돼 

하루 종일 한 달 일 년을 널 웃게 만들어 줄 나 
자신 있어

어떡하지 My girl 가슴이 쿵쾅
제어할 수 없어 Pop pop

O.M.G 풀어서 Oh my god
신께서 날 말려도 네 모든 게 다 좋아
나를 따라와 Wow
널 위한 애완남 Bow Wow
두근대는 이 마음을 오또카지

어떡하지 My girl 가슴이 쿵쾅 
제어할 수 없어 Pop pop 

어떡하지 My love 세상이 핑글 
널 따라가는 내 맘 맘 

어떡하지 My girl 하루가 짧아 
너와 함께 있는 Right now now

어떡하지 My god 1분이 길어 
널 기다리는 Right now now

Oh You Say Love Me

어떡하지 여기
나를 좀 구해줘 
I want you (I want you)

나를 따라 외쳐 Say love
나를 따라 외쳐 Say love
나를 따라 외쳐 Say love
나를 따라 외쳐 Say love

날 자석처럼 당겨
블랙홀처럼 삼켜
My girl my love 

날 따라 외쳐 Say love


ROMANIZATION
Stop geogi meomchwoseo jamsi jamkkanman meomchwojwo

Neoman bomyeon ppallajineun nae gaseumi
Jeoldae nochim andoenda hae

Eotteokhaji my girl gaseumi kungkwang
Jeeohal su eobseo pop pop

Eotteokhaji my love sesangi pinggeul
Neol ttaraganeun nae mam mam

Oh you say love me

Eotteokhaji yeogi nareul jom guhaejwo
I want you (i want you)

Yours neoman itdamyeon strong deo ganghan naega dwae

Harujongil han dal il nyeoneul neol utge mandeureojul na
Jasin isseo

Eotteokhaji my girl gaseumi kungkwang
Jeeohal su eobseo pop pop

Eotteokhaji my love sesangi pinggeul
Neol ttaraganeun nae mam mam

Oh you say love me

O.M.G pureoseo oh my god
Sinkkeseo nal mallyeodo ne modeun ge da joha
Nareul ttarawa wow
Neol wihan aewannam bow wow
Dugeundaeneun i maeumeul ottokaji

Eotteokhaji my girl gaseumi kungkwang
Jeeohal su eobseo pop pop

Eotteokhaji my love sesangi pinggeul
Neol ttaraganeun nae mam mam

Eotteokhaji my girl haruga jjarba
Neowa hamkke inneun right now now

Eotteokhaji my god 1buni gireo
Neol gidarineun right now now

Oh you say love me

Eotteokhaji yeogi
Nareul jom guhaejwo
I want you (i want you)

Nareul ttara oechyeo say love
Nareul ttara oechyeo say love
Nareul ttara oechyeo say love
Nareul ttara oechyeo say love

Nal jaseokcheoreom danggyeo
Beullaekholcheoreom samkyeo
My girl my love

Nal ttara oechyeo say love


TRANSLATION
What to do?

Stop, stop right here, stop for a moment

When I see you, my heart beats faster
It tells me I should never lose you

What to do my girl, my heart goes boom boom
I can’t control it, pop pop
What to do my love, the world spins
My heart follows you


Oh you say love me
What to do, please save me
I want you (I want you)

Yours, if only I have you, strong, I can become stronger

All day, one month, one year, I can make you smile
I am confident

What to do my girl, my heart goes boom boom
I can’t control it, pop pop
What to do my love, the world spins
My heart follows you

Oh you say love me
What to do, please save me
I want you (I want you)

O.M.G expanded is oh my god
Even if the gods try to stop me, I like everything about you
Follow me, wow
I’ll be your pet, bow wow
What to do with this pounding heart?

What to do my girl, my heart goes boom boom
I can’t control it, pop pop
What to do my love, the world spins
My heart follows you

What to do my girl, my days are so short
When I’m with you right now now
What to do, my god, even one minute seems long
When I’m waiting for you right now now

Oh you say love me
What to do here
What to do, please save me
I want you (I want you)

Follow me and say love
Follow me and say love
Follow me and say love
Follow me and say love

You pull me like a magnet
You swallow me like the black hole
My girl my love

Follow me and say love


Credit:
Hangul - Naver Music
Rom - kpoplyrics
Trans - popgasa

No comments: