VIXX (빅스) - Thank You For Being Born (태어나줘서 고마워) [Lyrics+Translation] + MV

HANGUL

하루 종일 나를 괜히 미워했겠지 

아직도 넌 나를 몰라 바보

일 년에 딱 한 번뿐인 너의 생일

잊을 리가 있겠어

내 맘 그동안 표현 못 해서 미안해

쑥스러웠나 봐 사랑한단 말

두 눈을 감아줄래

축하해 Happy birthday to my love

십 년이 지나도 하루가 지난 것처럼

변하지를 않기를 매일 설레기를

나는 약속해

고마워 너무 Thank you for my love

너 태어나줘서 오늘 이렇게 내게 와줘서

널 만난 건 내게 큰 행운이야

자 이제 촛불을 꺼줄래 My love 

내가 해줄 수 있는 건 하나뿐이야

널 더 사랑하는 일

가끔 널 아프게 할 때도 있겠지만

이거 하나만은 꼭 알아줄래

늘 지금처럼 너를

사랑해 You’re my everything to me

십 년이 지나도 하루가 지난 것처럼

변하지 않기를 매일 설레기를

나는 약속해 My love 

아직도 꿈만 같은 걸

천사 같은 사람이 

날 보며 웃어 

이렇게 

사랑해 셀 수 없이 외쳐도

늘 부족한 그 말 

혼자서 외롭고 힘든 날들 우리 함께라면

두려울 게 없을 거야

넘치고 넘쳐서 감당 안 될 일만

전부 줄 거야 

고마워 너무 Thank you for my love

너 태어나줘서 그리고 내 곁에 있어줘서

널 만나서 다시 난 태어난 거야 

자 이제 이 반지 껴줄래 My love

ROMANIZATION

Harujongil nareul gwaenhi miwohaetgetji

Ajikdo neon nareul molla babo

Il nyeone ttak han beonppunin neoui saengil

Ijeul riga itgesseo

Nae mam geudongan pyohyeon motaeseo mianhae

Ssukseureowonnabwa saranghandan mal

Du nuneul gamajullae

Chukhahae happy birthday to my love

Sip nyeoni jinado haruga jinan geotcheoreom

Byeonhajireul ankireul maeil seollegireul

Naneun yaksokhae

Gomawo neomu thank you for my love

Neo taeeonajwoseo oneul ireoke naege wajwoseo

Neol mannan geon naege keun haenguniya

Ja ije chotbureul kkeojullae my love

Naega haejul su inneun geon hanappuniya

Neol deo saranghaneun il

Gakkeum neol apeuge hal ttaedo itgetjiman

Igeo hanamaneun kkok arajullae

Neul jigeumcheoreom neoreul

Saranghae you’re my everything to me

Sip nyeoni jinado haruga jinan geotcheoreom

Byeonhaji ankireul maeil seollegireul

Naneun yaksokhae my love

Ajikdo kkumman gateun geol

Cheonsa gateun sarami

Nal bomyeo useo

Ireoke

Saranghae sel su eobsi oechyeodo

Neul bujokhan geu mal

Honjaseo oeropgo himdeun naldeul uri hamkkeramyeon

Duryeoul ge eobseul geoya

Neomchigo neomchyeoseo gamdang andoel ilman

Jeonbu jul geoya

Gomawo neomu thank you for my love

Neo taeeonajwoseo geurigo nae gyeote isseojwoseo

Neol mannaseo dasi nan taeeonan geoya

Ja ije i banji kkyeojullae my love

TRANSLATION

You probably hated me all day

You still don’t know me, stupid

Your birthday comes only once a year

How could I forget?

I’m sorry I couldn’t express my heart for all this time

I guess I was too shy to say I love you

Will you close your eyes?

Congratulations, happy birthday to my love

I won’t change, I’ll make your heart race every day

I promise you

Thank you so much, thank you for my love

For being born today, for coming to me

Meeting you was a great fortune in my life

Now blow out the candles, my love

The only thing I can do is

To love you even more

There might be times when I hurt you

But please know this one thing

Just like always, just like now

I love you, you’re my everything to me

Even after ten years, it’ll be like only one day has passed

I won’t change, I’ll make your heart race every day

I promise you, my love

It still feels like a dream

An angel is looking at me and smiling

Like this

Even if I yell I love you endlessly

It’s not enough

Lonely and hard days won’t be scary if we’re together

I’ll give you things that always overflow

Thank you so much, thank you for my love

For being born, for being by my side

I am born again because I met you

Now will you put this ring on? My love

MV

Credit:

Hangul - Naver Music

Rom -  kpoplyrics

Trans - pop!gasa
Vid - RealVIXX

VIXX (빅스) - From Now On, You're Mine / Love Come True (오늘부터 내 여자)

HANGUL

넌 언제나 

꼭 다문 입술로 날 보며

생각할 시간을 달라고

내 고백의 대답을 미뤘지

넌 이제야

작은 목소리로 날 불러

조심스레 손을 건네며

우리 사랑을 믿어보자고

간절히 바래왔던 지금 이 순간

네가 나를 받아준 순간

이거 하나만은 내게 약속해

오늘부터 넌 내 여자니까

나 아닌 남자는

쳐다도 보지 마 

지금부터 네 예쁜 웃음도 나만 볼래

넌 내 품 안에

꼭 안겨있어

내꺼니까

이건 꿈이 아닌 현실

미래가 아닌 오늘

달력에다가 표시해 빨갛게

오늘은 우리의 생일이야

우린 생일이 세개지

역사는 시작됐지 로맨틱 코미디보다도

설레게 만들어줄 테니

이거 하나 약속해

네 눈은 나만 바라봐

난 뭐 눈 돌려봐야

여자가 너 하나야

자기야라고 부를 수 있는 오늘에 감사해

추억이란 재산을 쌓아 부자로 만들어줄게

네가 꿈꿔왔던 지금 이 순간 

네가 나를 믿어 준 순간

이거 하나만은 내게 약속해

오늘부터 넌 내 여자니까

나 아닌 남자는

쳐다도 보지 마 

지금부터 네 예쁜 웃음도 나만 볼래

넌 내 품 안에

꼭 안겨있어

내꺼니까

1분 1초가 모자라 

너와 하고 싶은 게 난 참 많아

넌 나만 따라와줘 

내일은 걱정 마 그것도 내가 다 책임져

처음부터 넌 내 여자니까

너만 몰랐을 뿐

이미 정해졌어

지금부터 사랑한단 말도 오직 나만

할 수가 있어

너의 전부가

내꺼니까

ROMANIZATION

Neon eonjena

Kkok damun ipsullo nal bomyeo

Saenggakhal siganeul dallago

Nae gobaegui daedabeul mirwotji

Neon ijeya

Jageun moksoriro nal bulleo

Josimseure soneul geonnemyeo

Uri sarangeul mideobojago

Ganjeolhi baraewatdeon jigeum i sungan

Nega nareul badajun sungan

Igeo hanamaneun naege yaksokhae

Oneulbuteo neon nae yeojanikka

Na anin namjaneun chyeodado boji ma

Jigeumbuteo ne yeppeun useumdo naman bollae

Neon nae pumane kkok angyeoisseo naekkeonikka

Igeon kkumi anin hyeonsil

Miraega anin oneul

Dallyeogedaga pyosihae ppalgake

Oneureun uriui saengiriya

Urin saengiri segaeji

Yeoksaneun sijakdwaetji romaentik komidibodado

Seollege mandeureojul teni

Igeo hana yaksokhae

Ne nuneun naman barabwa

Nan mwo nun dollyeobwaya

Yeojaga neo hanay

Jagiyarago bureul su inneun oneure gamsahae

Chueogiran jaesaneul ssaha bujaro mandeureojulge

Nega kkumkkwowatdeon jigeum i sungan

Nega nareul mideo jun sungan

Igeo hanamaneun naege yaksokhae

Oneulbuteo neon nae yeojanikka

Na anin namjaneun chyeodado boji ma

Jigeumbuteo ne yeppeun useumdo naman bollae

Neon nae pumane kkok angyeoisseo naekkeonikka

1bun 1choga mojara

Neowa hago sipeun ge nan cham manha

Neon naman ttarawajwo

Naeireun geokjeong ma geugeotdo naega da chaegimjyeo

Cheoeumbuteo neon nae yeojanikka

Neoman mollasseul ppun imi jeonghaejyeosseo

Jigeumbuteo saranghandan maldo ojik naman

Hal suga isseo neoui jeonbuga naekkeonikka

TRANSLATION

You always looked at me with tightly shut lips

Asking me to give you time to think

Pushing back your answer to my confession

Finally, you call me with a small voice

You carefully give me your hand

And say you want to believe in our love

I’ve waited so long for this moment

The moment you accept me

I’ll promise you this one thing

Because you’re my girl from today

Don’t even look at other guys who are not me

From now on, I wanna be the only one who sees your pretty smile

Stay tightly in my arms

Because you’re mine

This isn’t a dream but reality

It’s not the future but it’s today

Put a red mark on your calendar

Today is our birthday

We have three birthdays

History has started

I’ll make your heart pound more than a romantic comedy

Promise me this one thing

Only look at me with your eyes

Even if I look elsewhere, there’s only one girl for me

I’m thankful that I get to call you baby

I’ll build up a fortune called Memories and make you rich

The moment you’ve dreamed about

The moment you believed in me

Promise me this one thing

Because you’re my girl from today

Don’t even look at other guys who are not me

From now on, I wanna be the only one who sees your pretty smile

Stay tightly in my arms

Because you’re mine

1 minute, 1 second is not enough

There’s so much I wanna do with you

Just follow me

Don’t worry about tomorrow, I’ll take care of that

Because you’re my girl from the start

Only you didn’t know

It was already decided

From now on, only say I love you to me

You can do it

Because your everything

Is mine

Credit:

Hangul - Naver Music

Rom -  kpoplyrics

Trans - pop!gasa

VIXX (빅스) - Say U Say Me [Lyrics+Translation]

HANGUL

나에게 첫사랑이란 걸 이제야 널 찾게 된 걸 

Say U Say Me 환하게 웃으며 내게 와줄래

Girl ain't got no worries

Yeah because I love you so much baby

U whoo~ U whoo~

문을 열고 들어왔을 때 깜짝 놀랬어 

눈을 의심했어

I can't believe 대박 해프닝

그 꼬맹이가 너란 걸 (말도 안 되는걸)

몰라보게 여자가 된 걸 

핑크 색깔 운동화는 oh 아찔한 하이힐로

단발머리 교복 치만 생머리의 미니스커트 

Say U Say Me

애가 타는 내 맘 yeah yeah yeah yeah yeah

Say U Say Me

너만 보면 나는 yeah yeah yeah yeah yeah

나에게 첫사랑이란 걸

이제야 널 찾게 된 걸

Baby 와줄래 

지금부터 우린 yeah yeah yeah yeah yeah

알고 있니 Girl (ooh baby my love)

내 심장은 두근 반 세근 반

Oh 내 두 뺨은 달아오른 난로 

이렇게 다시 만날 줄 꿈에도 몰랐던 거야

기억해 너의 말투 네 향기 

그것 빼곤 무지 달라 oh

핑크 색깔 운동화는 oh 아찔한 하이힐로

단발머리 교복 치만 생머리의 미니스커트 

Say U Say Me

애가 타는 내 맘 yeah yeah yeah yeah yeah

Say U Say Me

너만 보면 나는 yeah yeah yeah yeah yeah

해바라기 반 어린아이가 어느새 향수 뿌릴 나이가

되어서는 미모에 물이 올라 그 예쁜 신민아도 

저리 가라네

어디서 뭘 하고 이제 나타난 거야

Baby 작은 소녀가 숙녀가 됐어

언제나 변함없어 네게 약속할게

이제는 I'll never let you go, girl

ROMANIZATION

Naege cheossarangiran geol ijeya neol chatge doen geol

Say u say me hwanhage useumyeo naege wajullae

Girl ain’t got no worries

Yeah because i love you so much baby

U whoo~ u whoo~

Muneul yeolgo deureowasseul ttae kkamjjak nollaesseo

Nuneul uisimhaesseo

I can’t believe daebak haepeuning

Geu kkomaengiga neoran geol (maldo an doeneungeol)

Mollaboge yeojaga doen geol

Pingkeu saekkkal undonghwaneun oh ajjilhan haihillo

Danbalmeori gyobok chiman saengmeoriui miniseukeoteu

Say u say me

Aega taneun nae mam yeah yeah yeah yeah yeah

Say u say me

Neoman bomyeon naneun yeah yeah yeah yeah yeah

Naege cheossarangiran geol

Ijeya neol chatge doen geol

Baby wajullae

Jigeumbuteo urin yeah yeah yeah yeah yeah

Algo inni girl (ooh baby my love)

Nae simjangeun dugeun ban segeun ban

Oh nae du ppyameun daraoreun nanno

Ireoke dasi mannal jul kkumedo mollatdeon geoya

Gieokhae neoui maltu ne hyanggi

Geugeot ppaegon muji dalla oh

Pingkeu saekkkal undonghwaneun oh ajjilhan haihillo

Danbalmeori gyobok chiman saengmeoriui miniseukeoteu

Say u say me

Aega taneun nae mam yeah yeah yeah yeah yeah

Say u say me

Neoman bomyeon naneun yeah yeah yeah yeah yeah

Naege cheossarangiran geol

Ijeya neol chatge doen geol

Baby wajullae

Jigeumbuteo urin yeah yeah yeah yeah yeah

Haebaragi ban eorinaiga eoneusae hyangsu ppuril naiga

Doeeoseoneun mimoe muri olla geu yeppeun sinminado

Jeori garane

Eodiseo mwol hago ije natanan geoya

Baby jageun sonyeoga sungnyeoga dwaesseo

Eonjena byeonhameobseo nege yaksokhalge

Ijeneun i’ll never let you go, girl

Say u say me

Aega taneun nae mam yeah yeah yeah yeah yeah

Say u say me

Neoman bomyeon naneun yeah yeah yeah yeah yeah

Naege cheossarangiran geol

Ijeya neol chatge doen geol

Baby wajullae

Jigeumbuteo urin yeah yeah yeah yeah yeah

U whoo~ yeah yeah yeah yeah yeah

U whoo~ yeah yeah yeah yeah yeah

U whoo~ yeah yeah yeah yeah yeah

U whoo~ yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah i promise you girl

My first love

TRANSLATION

You’re my first love, I finally found you

Say U Say Me, will you brightly smile and come to me?

Girl ain’t got no worries

Yeah because I love you so much baby

U whoo U whoo

When you opened the door and came in, I was shocked

I doubted my eyes

I can’t believe it, a great happening

That kid was you (I can’t believe it)

Now you became a woman

Your pink sneakers became thrilling high heels

Your short hair and school uniform became long straight hair and a miniskirt

Say U Say Me

My heart is burning up, yeah yeah yeah yeah yeah

Say U Say Me

When I see you, I go yeah yeah yeah yeah yeah

You’re my first love, I finally found you

Baby, will you come to me?

From now on, we’re yeah yeah yeah yeah yeah

Do you know, girl? (ooh baby my love)

My heart is pounding

My cheeks are like a heating stove

I didn’t know we would meet again like this

I remember the way you talk, your scent

Besides that, you’re very different

Your pink sneakers became thrilling high heels

Your short hair and school uniform became long straight hair and a miniskirt

Say U Say Me

My heart is burning up, yeah yeah yeah yeah yeah

Say U Say Me

When I see you, I go yeah yeah yeah yeah yeah

The child from the Sunflower Class has become the age to put on perfume now

You’ve gotten so pretty that even Shin Min Ah can’t compare to you

Where were you, what were you doing to appear now?

Baby, that small girl became a woman now

I’ll never change, I promise you

Now, I’ll never let you go girl

Credit:

Hangul - Naver Music

Rom -  kpoplyrics

Trans - pop!gasa

VIXX (빅스) - Secret Night [Lyrics+Translation]

HANGUL

Girl 네 몸 속에 꿈틀대는 본능을 일깨워줘

Oh 달콤한 키스가 잠재된 네 입술 좀 봐 

날 간지럽히는 너의 손끝에 내 몸은 녹아버렸어

Yeah Secret romantic 베일에 

감춰진 놀이 제법 딱딱하게 굳은 나의 온몸을 

요리하는 그녀만의 레시피

점점 더 강하게 그래 메조 포르테 

너는 콜럼버스 내게 신대륙을 선사한 사랑의 개척자 

Girl you’re my beautiful my lady 새빨간 실루엣

모두가 잠든 이 밤 뜨겁게 락앤롤

Beautiful my lady 너와 은밀하게 

비밀의 춤을 추다 잠에 들겠어

몽롱한 네 눈빛과 네 향기 속에 취한 나 

달콤한 사랑의 끝 Like a fire 

달도 잠든 이 밤 나와 몰래 떠나

Shocker 날 사로잡아 Shocker 내 몸을 감싸 

Shocker sho shocker 날 눈 뜨게 한 Shocker (x2)

Girl 날이 밝아도 달은 아직 떠 있는듯해 

Oh 어젯밤 꿈속의 잔상이 정신을 가로채

너에게 지배당한 내 몸의 주인은 이제 내가 아니야

Girl you’re my beautiful my lady 새빨간 신세계

잠도 날 거부한 밤 다시 또 락앤롤

Beautiful my lady 좀 더 은밀하게 

비밀의 춤을 추다 잠에 들겠어

몽롱한 네 눈빛과 네 향기 속에 취한 나 

달콤한 사랑의 끝 Like a fire 

달도 잠든 이 밤 나와 몰래 떠나

She got me 라라라 She got me 라라라

은밀한 Secret night 비밀로 가득한 밤

She got me 라라라 She got me 라라라라 

은밀한 Secret night 너와 단둘이 떠나

둘이 하나가 된 너와 나 비밀에 싸인 너와 나

태양과 달조차 모르는 사랑

흔적 하나 없는 영원한 Secret night

ROMANIZATION

Girl ne mom soge kkumteuldaeneun bonneungeul ilkkaewojwo

Oh dalkomhan kiseuga jamjaedoen ne ipsul jom bwa

Nal ganjireophineun neoui sonkkeute nae momeun nogabeoryeosseo

Yeah secret romantic beire

Gamchwojin nori jebeop ttakttakhage gudeun naui onmomeul

Yorihaneun geunyeomanui resipi

Jeomjeom deo ganghage geurae mejo poreute

Neoneun kolleombeoseu naege sindaeryugeul seonsahan sarangui gaecheokja

Girl you’re my beautiful my lady saeppalgan silluet

Moduga jamdeun i bam tteugeopge ragaennol

Beautiful my lady neowa eunmilhage

Bimirui chumeul chuda jame deulgesseo

Mongnonghan ne nunbitgwa ne hyanggi soge chwihan na

Dalkomhan sarangui kkeut like a fire

Daldo jamdeun i bam nawa mollae tteona

Shocker nal sarojaba shocker nae momeul gamssa

Shocker sho shocker nal nuntteuge han shocker

Girl nari balgado dareun ajik tteo inneundeutae

Oh eojetbam kkumsogui jansangi jeongsineul garochae

Neoege jibaedanghan nae momui juineun ije naega aniya

Girl you’re my beautiful my lady saeppalgan sinsegye

Jamdo nal geobuhan bam dasi tto ragaennol

Beautiful my lady jom deo eunmilhage

Bimirui chumeul chuda jame deulgesseo

Mongnonghan ne nunbitgwa ne hyanggi soge chwihan na

Dalkomhan sarangui kkeut like a fire

Daldo jamdeun i bam nawa mollae tteona

Shocker nal sarojaba shocker nae momeul gamssa

Shocker sho shocker nal nuntteuge han shocker

She got me lalala she got me lalala

Eunmilhan secret night bimillo gadeukhan bam

She got me lalala she got me lalalara

Eunmilhan secret night neowa danduri tteona

Duri hanaga doen neowa na bimire ssain neowa na

Taeyanggwa daljocha moreuneun sarang

Heunjeok hana eomneun yeongwonhan secret night

Mongnonghan ne nunbitgwa ne hyanggi soge chwihan na

Dalkomhan sarangui kkeut like a fire

Daldo jamdeun i bam nawa mollae tteona

Shocker nal sarojaba shocker nae momeul gamssa

Shocker sho shocker nal nuntteuge han shocker

TRANSLATION

Girl, awake the wiggling instincts inside your body

Oh, look at your lips, dormant from a sweet kiss

My body has melted at your tickling touch

Yeah a secret romantic veil hides our game

My entire body has hardened

She is cooking with her own recipe

Make it stronger, yes, mezzoforte

You’re Columbus, a love pioneer who presents a new land to me

Girl you’re my beautiful my lady, a red silhouette

Hotly rock n’ roll on this night when everyone is sleeping

Beautiful my lady, I will do a secret dance with you and fall asleep

I’m drunk off your hazy eyes and scent

The tip of a sweet love is like a fire

On this night when even the moon is sleeping, let’s secretly leave

Shocker, she captivates me, shocker, embrace my body

Shocker sho shocker, she opened my eyes, shocker (x2)

Girl, even when the day grew bright, it feels like the moon is still there

Oh afterimages of last night’s dream still fills up in my mind

My body has been controlled you, I wasn’t the master of it

Girl you’re my beautiful my lady, a bright new world

Once again rock n’ roll on this night when even sleep rejects me

Beautiful my lady, I will do a secret dance with you and fall asleep

I’m drunk off your hazy eyes and scent

The tip of a sweet love is like a fire

On this night when even the moon is sleeping, let’s secretly leave

She got me lalala

She got me lalala

A secret, secret night, a night filled with secrets

She got me lalala, she got me lalalala

A secret, secret night, just you and me, we will leave

Two will become one, filled with secrets, you and I

A love that not even the sun or moon knows

Without a single trace, an eternally secret night

Credit:

Hangul - Naver Music

Rom -  kpoplyrics

Trans - pop!gasa

VIXX (빅스) - B.O.D.Y [Lyrics+Translation]

HANGUL

멈출 수 없어 난 

혀끝에 맺힌 맛

입술을 뗀 순간 (눈을 뜬 순간) 

이미 난 네 모든 걸 원해

손쓸 틈 없이 

다가와 은밀히 와 

그 파괴력은 Dynamite (Yeah)

우리 둘이만 Bounce Bounce Make It Bounce 

시계 따윈 보지 말고 Day & Night (Yeah)

그녀의 B.O.D.Y 날 깨운 Body 

그 B.O.D.Y Bo- Body

난 Woo~ 무너져가 Bo- Body 

그 B.O.D.Y

믿을 수 없어 난 

꿈꿨던 Paradise 

펼쳐진 이 순간 (지금 이 순간) 

난 네게 내 모든 걸 건네

난 자꾸자꾸 

손이 가 눈길이 가 

날 사로잡는 넌 Venus (Yeah)

밤이 새도록 Shake Shake Shake It Up 

이러다가 내가 미쳐 Dangerous (Yeah)

그녀의 B.O.D.Y 날 깨운 Body 

그 B.O.D.Y Bo- Body

난 Woo~ 무너져가 Bo- Body

그녀의 B.O.D.Y. 날 채운 Body 

그 B.O.D.Y Bo- Body

난 Woo~ 무너져가 Bo- Body

그 손끝에 녹아 그 입술이 달아 

내 눈에 가득 찬 그 몸짓이 참 아름다운 걸 

오감을 깨워 So Baby 너무 완벽한. 

(Hey I feeling in you right now) 

그녀의 B.O.D.Y 날 깨운 Body

그 B.O.D.Y Bo- Body

난 Woo~ 무너져가 Bo- Body

B.O.D.Y. Bo- Body

그 B.O.D.Y Bo- Body

난 Woo~ 무너져가 Bo- Body

그 B.O.D.Y

ROMANIZATION

Meomchul su eobseo nan

Hyeokkeute maechin mat

Ipsureul tten sungan (nuneul tteun sungan)

Imi nan ne modeun geol wonhae

Sonsseul teum eobsi

Dagawa eunmilhi wa

Geu pagoeryeogeun Dynamite (Yeah)

Uri duriman Bounce Bounce Make It Bounce

Sigye ttawin boji malgo Day & Night (Yeah)

Geunyeoui B.O.D.Y nal kkaeun Body

Geu B.O.D.Y Bo- Body

Nan Woo~ muneojyeoga Bo- Body

Geu B.O.D.Y

Mideul su eobseo nan

Kkumkkwotdeon Paradise

Pyeolchyeojin i sungan (jigeum i sungan)

Nan nege nae modeun geol geonne

Nan jakkujakku

Soni ga nungiri ga

Nal sarojamneun neon Venus (Yeah)

Bami saedorok Shake Shake Shake It Up

Ireodaga naega michyeo Dangerous (Yeah)

Geunyeoui B.O.D.Y nal kkaeun Body

Geu B.O.D.Y Bo- Body

Nan Woo~ muneojyeoga Bo- Body

Geunyeoui B.O.D.Y. nal chaeun Body

Geu B.O.D.Y Bo- Body

Nan Woo~ muneojyeoga Bo- Body

Geu sonkkeute noga geu ipsuri dara

Nae nune gadeuk chan geu momjisi cham areumdaun geol

Ogameul kkaewo So Baby neomu wanbyeokhan.

(Hey I feeling in you right now)

Geunyeoui B.O.D.Y nal kkaeun Body

Geu B.O.D.Y Bo- Body

Nan Woo~ muneojyeoga Bo- Body

B.O.D.Y. Bo- Body

Geu B.O.D.Y Bo- Body

Nan Woo~ muneojyeoga Bo- Body

Geu B.O.D.Y

TRANSLATION

I can’t stop

The taste is still on my tongue

The moment our lips came apart (the moment I opened my eyes)

I already wanted all of you

Without time to take action

You come to me, secretly come

Your destructive power is dynamite (yeah)

Just us two, bounce, bounce, make it bounce

Don’t look at the clock, day & night (yeah)

Her B.O.D.Y, a body that woke me up

That B.O.D.Y, bo-body

I’m wooo breaking down, bo-body

That B.O.D.Y

I can’t believe this

The paradise I dreamed of

Is before me right now (right now, this moment)

You are giving me all of you

My hands keep going to you

You captivate me, you’re a Venus (yeah)

All night long, shake, shake, shake it up

At this rate, I’ll go crazy, dangerous (yeah)

Her B.O.D.Y, a body that woke me up

That B.O.D.Y, bo-body

I’m wooo breaking down, bo-body

Her B.O.D.Y, a body that woke me up

That B.O.D.Y, bo-body

I’m wooo breaking down, bo-body

I melt at her touch, her lips are so sweet

Her body movements that fill my eyes are so beautiful

She wakens my five senses, so baby, you’re so perfect

(Hey I feeling in you right now)

Her B.O.D.Y, a body that woke me up

That B.O.D.Y, bo-body

I’m wooo breaking down, bo-body

Her B.O.D.Y, a body that woke me up

That B.O.D.Y, bo-body

I’m wooo breaking down, bo-body

That B.O.D.Y

Credit:

Hangul - Naver Music

Rom -  kpoplyrics

Trans - pop!gasa

VIXX (빅스) - Someday [Lyrics+Translation]

HANGUL

가끔은 그런 날이 있잖아

유난히 네가 더 보고 싶은 날

더는 변명할 수 없어 I'm fall in love 

Like a fall in love

시간이 갈수록 이성은 사라져

너와 있고만 싶어

너를 안고만 싶어

남의 시선조차 아무 상관 없이

지금 이 순간 둘만 있는 것처럼

라라라라 (라라라라라 라라)

라라라라 (너와 단둘이서만)

라라라라 Yeah~

점 위에 선을 그어 이건 느낌표 넌지시 네가 떠오르죠

그저 그런 날 속에 가끔 이런 날은 오히려 내 기분을 좋게 만들죠

기억나니 우리의 온도 널 감싸던 따스한 내 손도

이젠 추억이란 붓을 잡고서는 화가도 아니면서 네 얼굴을 그리죠

지금 넌 어떤 감이 오잖아

이 순간 내가 뭘 하고 싶은지

더는 참을 수가 없어 I'm fall in love

Like a fall in love

시간을 잠시 멈춰두고

너와 있고만 싶어

너를 안고만 싶어

남의 시선조차 아무 상관 없이

지금 이 순간 둘만 있는 것처럼

이런 내가 나도 낯설어

자꾸 남자답지 않게 실없이 웃어

정신 차리려고 노력해봐도

결국 네 앞에선 모두 무너져

그래 난 너를 사랑해

다른 건 필요 없어

너 아닌 건 다 싫어

세상 그 무엇도 방해할 수 없어 

지금 이 순간 여기 오직 너와 나 Yeah

라라라라 (라라라 라 라라라라)

라라라라 (오직 너여야만해)

라라라라 Yeah~

라라라라 (x3)

ROMANIZATION

Gakkeumeun geureon nari itjanha

Yunanhi nega deo bogo sipeun nal

Deoneun byeonmyeonghal su eobseo i’m fall in love

Like a fall in love

Sigani galsurok iseongeun sarajyeo

Neowa itgoman sipeo

Neoreul angoman sipeo

Namui siseonjocha amu sanggwan eobsi

Jigeum i sungan dulman inneun geotcheoreom

Lalalala (lalalalala lala)

Lalalala (neowa dan duriseoman)

Lalalala yeah~

Jeom wie seoneul geueo igeon neukkimpyo

Neonjisi nega tteooreujyo

Geujeo geureon nal soge gakkeum ireon nareun

Ohiryeo nae gibuneul joke mandeuljyo

Gieongnani uriui ondo neol gamssadeon ttaseuhan nae sondo

Ijen chueogiran buseul japgoseoneun

Hwagado animyeonseo ne eolgureul geurijyo

Jigeum neon eotteon gami ojanha

I sungan naega mwol hago sipeunji

Deoneun chameul suga eobseo i’m fall in love

Like a fall in love

Siganeul jamsi meomchwodugo

Neowa itgoman sipeo

Neoreul angoman sipeo

Namui siseonjocha amu sanggwan eobsi

Jigeum i sungan dulman inneun geotcheoreom

Lalalala (lalalalala lala)

Lalalala (neowa dan duriseoman)

Lalalala yeah~

Ireon naega nado natseoreo

Jakku namjadapji anke sireobsi useo

Jeongsin chariryeogo noryeokhaebwado

Gyeolguk ne apeseon modu muneojyeo

Geurae nan neoreul saranghae

Dareun geon pillyo eobseo

Neo anin geon da sirheo

Sesang geu mueotdo banghaehal su eobseo

Jigeum i sungan yeogi ojik neowa na yeah

Lalalala (lalala la lalalala)

Lalalala (ojik neoyeoyaman hae)

Lalalala yeah~

Lalalala lalalala lalalala

TRANSLATION

Sometimes, there are those days

When I miss you even more

I can’t explain any more, I’m fall in love

Like a boy in love

The more time passes, I lose my rationale

I only want to be with you

I only want to hug you

I don’t care about other’s eyes

As if we’re alone right now

Lalalala (lalalalala)

Lalalala (just you and me)

Lalalala yeah

Draw a line above a dot like an exclamation point, I secretly think of you

On days like that, sometimes, days like this make me feel good

Do you remember our temperature? My warm hands that embraced you?

Now I hold onto a brush called Memories and draw out your face though I’m not a painter

You’re getting a feeling right now

You know what I want to do right now

I can’t take it anymore, I’m fall in love

Like a boy in love

Let’s stop time for a moment

I only want to be with you

I only want to hug you

I don’t care about other’s eyes

As if we’re alone right now

Even I’m not familiar with myself being like this

I keep being un-manly and keep smiling

I try to snap out of it but

In the end, I break down in front of you

Yeah, I love you

I don’t need anything else

I don’t like anything that’s not you

Nothing in this world can interfere

Right here, right now, it’s only you and me, yeah

Lalalala (lalalalala)

Lalalala (it needs to be only you)

Lalalala yeah

Lalalala (x3)

Credit:

Hangul - Naver Music

Rom - kpoplyrics

Trans - pop!gasa

VIXX (빅스) - Beautiful Killer [Lyrics+Translation]

HANGUL

꼼짝할 수 없어 두 손 다 들었어 

어둠은 더 짙어져 가

첨 봤을 때부터 아니 그전부터 

이윤 없어 널 향해 가

생각을 할 수가 없어 두 발이 움직여 먼저

흔들리는 어둠 속 (빛을 내는 눈동자)

가까이 갈수록 계속 커져가는 경고음 

You know you know you know

Yeah, she’s a killer 정확히 왼쪽 가슴을 

노렸어 날 더 조여 오고 있어

Yeah she’s a killer 심장을 겨눴어 

차갑게 나를 노려 보고 있어

칼날 같은 네 웃음에 또 베어버린

가슴에 새겨진 Final fantasy 

Beautiful killer 위험한 아름다움에

미쳤어 돌아가는 길은 없어

이게 현실인지 아니 꿈 속인지 

확실한 건 너 하나뿐

끝을 알 수 없어 사실 끝은 없어 

네 눈빛은 아름다워

완벽한 타이밍 이 때 선택은 단 하나 밖에

가슴속을 파고든 (날 부르는 목소리)

겁 없이 뛰어든 끝에 본능으로 느끼는

You know you know you know

Yeah, she’s a killer 정확히 왼쪽 가슴을 

노렸어 날 더 조여 오고 있어

내 몸이 머리를 집어삼키네

뇌를 거치지 않고 행동해

뇌쇄적인 너의 눈빛을 장전하고 나서

총구는 나를 향해 겨눠 Bang

치명타를 맞은 내 몸은 뜨거워 Hot 내 말 이해가 돼? 

Ya know what I’m talking about lady 

You know you know you know

Yeah, she’s a killer 거칠게 내 목을 감아 

여기서 어서 나를 데리고 가

Yeah, she’s a killer 차라리 눈감아 

이대로 너의 손에 나를 맡겨

뜨거워진 내 가슴에 널 깊게 새겨 

이 순간 넌 내게 Final fantasy

Beautiful killer 위험한 너의 눈빛에 

미쳤어 멈춰 서는 길은 없어

ROMANIZATION

Kkomjjakhal su eobseo du son da deureosseo

Eodumeun deo jiteojyeo ga

Cheom bwasseul ttaebuteo ani geu jeonbuteo

Iyun eobseo neol hyanghae ga

Saenggageul hal suga eobseo du bari umjigyeo meonjeo

Heundeullineun eodum sok (bicheul naeneun nundongja)

Gakkai galsurok gyesok keojyeoganeun gyeonggoeum

You know you know you know

yeah, she’s a killer jeonghwakhi oenjjok gaseumeul

Noryeosseo nal deo joyeo ogo isseo

Yeah she’s a killer simjangeul gyeonwosseo

Chagapge nareul noryeo bogo isseo

Kallal gateun ne useume tto beeobeorin

Gaseume saegyeojin final fantasy

Beautiful killer wiheomhan areumdaume

Michyeosseo doraganeun gireun eobseo

Ige hyeonsirinji ani kkum soginji

Hwaksilhan geon neo hanappun

Kkeuteul al su eobseo sasil kkeuteun eobseo

Ne nunbicheun areumdawo

Wanbyeokhan taiming i ttae seontaegeun dan hana bakke

Gaseumsogeul pagodeun (nal bureuneun moksori)

Geop eobsi ttwieodeun kkeute bonneungeuro neukkineun

You know you know you know

Yeah, she’s a killer jeonghwakhi oenjjok gaseumeul

Noryeosseo nal deo joyeo ogo isseo

Yeah she’s a killer simjangeul gyeonwosseo

Chagapge nareul noryeo bogo isseo

Kallal gateun ne useume tto beeobeorin

Gaseume saegyeojin final fantasy

Beautiful killer wiheomhan areumdaume

Michyeosseo doraganeun gireun eobseo

Nae momi meorireul jibeosamkine

Noereul geochiji anko haengdonghae

Noeswaejeogin neoui nunbicheul jangjeonhago naseo

Chongguneun nareul hyanghae gyeonwo bang

Chimyeongtareul majeun nae momeun tteugeowo hot nae mal ihaega dwae?

Ya know what i’m talking about lady

You know you know you know

Yeah, she’s a killer geochilge nae mogeul gama

Yeogiseo eoseo nareul derigo ga

Yeah, she’s a killer charari nungama

Idaero neoui sone nareul matgyeo

Tteugeowojin nae gaseume neol gipge saegyeo

I sungan neon naege final fantasy

Beautiful killer wiheomhan neoui nunbiche

Michyeosseo meomchwo seoneun gireun eobseo

TRANSLATION

I can’t move an inch, I lifted my hands in surrender

The darkness is getting thicker

When I first saw you, no even before that

There was no reason, I just went toward you

I can’t think, my feet are moving first

In the trembling darkness (my eyes are the light)

The closer I get, the louder my alarm goes off

You know you know you know

Yeah, she’s a killer, she went exactly for my left heart

She’s constricting me even more

Yeah she’s a killer, she aimed for my heart

She is coldly aiming for me

Your blade-like smile cuts my heart

Which is engraved with a final fantasy

Beautiful killer, your dangerous beauty

Makes me go crazy, there’s nowhere to go back

Is this real or is this a dream?

The only thing that’s for sure is you alone

I don’t know how the end will be, actually, there is no end

Your eyes are so beautiful

Perfect timing, there’s only one choice

Digging into my heart (is the voice that calls me)

After I fearlessly jump into her, I feel it with my instincts

You know you know you know

Yeah, she’s a killer, she went exactly for my left heart

She’s constricting me even more

Yeah she’s a killer, she aimed for my heart

She is coldly aiming for me

Your blade-like smile cuts my heart

Which is engraved with a final fantasy

Beautiful killer, your dangerous beauty

Makes me go crazy, there’s nowhere to go back

My body is swallowing up my head

I move without processing it through my brain

After you load up your captivating eyes

You point your gun to me, bang

My body received a fatal blow, it’s hot, do you understand?

Ya know what I’m talking about lady

You know you know you know

Yeah, she’s a killer, you roughly wrap around my neck

Hurry and take me here

Yeah, she’s a killer, I’ll rather close my eyes

I’ll trust myself to your hands

In my hot heart, I’ll deeply engrave you

In this moment, you’re my final fantasy

Beautiful killer, your dangerous beauty

Makes me go crazy, there’s no way to stop

Credit:

Hangul - Naver Music

Rom - kpoplyrics

Trans - pop!gasa

VIXX (빅스) - Voodoo Doll (저주인형) [Lyrics+Translation] + MV

HANGUL

나를 불러 네가 맘이 아플 때

내게만 털어놔 누굴 원하는데

시간을 돌려줄까 마음을 갖다 줄까

잊을 수 없을 땐 가져야 하잖아

나를 믿고 따라 해봐 그는 내게 돌아온다

시간은 너의 편 넌 그냥 기다려라

그가 널 울린 만큼 내가 다 울려줄게

(째깍 째깍) 다 이뤄지리라

가질 수 없다면 그냥 널 위해 살겠어

얼마든지 너라면 다칠 준비가 돼 있어

이제부터 잘 봐 내가 뭘 하는지

너라면 한 몸 아깝지 않은 나

이름만 대 누구든 

내가 다 데려올 거야

(째깍 째깍) 다 이뤄지리라

안길 수 없다면 날 밟고 일어서

누구도 함부로 널 못 대하게

어떠한 이유라 해도

넌 내가 필요하다

널 위해 싸우는

인형이 돼 줄 나

아픈 눈을 질끈 감고

너를 위해 달려간다

제발 나를 떠나지만 마라

네가 원하는 건 다 가져다줄게

(째깍 째깍) 다 이뤄지리라

망가진다 해도 너의 손끝에서라면

온 세상의 눈물을 다 흘릴 내가 여기 있어

이제부터 잘 봐 내가 뭘 하는지

너라면 한 몸 아깝지 않은 나

Should I go Should I stay Nobody knows Whoo~

Should I go Should I stay Nobody knows Whoo~

Yeah 지옥의 문을 열어라 

그녀를 눈물 흘리게 만든 죄인아 피눈물 흘려라 

불러라 저주의 노래 네 내면에 감춘 분노들을 말해 봐

내 육신은 널 위한 제물이 돼 네 행복에 나를 바칠게

웃는 너의 얼굴 한 번이면 족해

내가 대신 다 해 네가 바라는 것

내 남은 시간들이 줄어든대도

누가 됐든 잘 봐 그녈 울리지 마

더 이상 잃을 무엇도 없는 나

그 누구도 모르는 내 가슴속의 슬픔은

(째깍 째깍) 다 사라지리라 

Should I go Should I stay Nobody knows Whoo~ 

Should I go Should I stay Nobody knows Whoo~

다 이뤄지리라

ROMANIZATION

nareul bulleo nega mami apeul ttae

naegeman teoreonwa nugul wonhaneunde

siganeul dollyeojulkka

maeumeul gajda julkka

ijeul su eopseul ttaen

gajyeoya hajanha

nareul mitgo ttara haebwa

geuneun naege doraonda

siganeun neoui pyeon

neon geunyang gidaryeora

geuga neol ullin mankeum

naega da ullyeojulge

jjaekkak jjaekkak da irwojirira

gajil su eopsdamyeon geunyang neol wihae salgesseo

eolmadeunji neoramyeon dachil junbiga dwaeisseo

ijebuteo jal bwa naega mwol haneunji

neoramyeon han mom akkapji anheun na

ireumman dae nugudeun

naega da deryeo olgeoya

jjaekkak jjaekkak da irwojirira

angil su eopsdamyeon nal balpgo ireoseo

nugudo hamburo neol mot daehage

eotteohan iyura haedo

neon naega piryohada

neol wihae ssauneun

inhyeongi dwae jul na

apeun nuneul jilkkeun gamgo

neoreul wihae dallyeo ganda

jebal nareul tteonajiman mara

nega wonhaneun geon da gajyeoda julge

jjaekkak jjaekkak da irwojirira

manggajinda haedo neoui sonkkeuteseoramyeon

on sesangui nunmureul da heullil naega yeogi isseo

ijebuteo jal bwa naega mwol haneunji

neoramyeon han mom akkapji anheun na

ireumman dae nugudeun

naega da deryeo ol geoya

jjaekkak jjaekkak da irwojirira

Should I go Should I stay Nobody knowt (Whoo) X2

yeah jiogui muneul yeoreora

geunyeoreul nunmul heullige mandeun joeina pi nunmul heullyeora

bulleora jeojuui norae ne naemyeone gamchun bunnodeureul malhae bwa

nae yuksini neol wihan jemuri dwae

ne haengboge nareul bachil ge

usneun neoui eolgul hanbeonimyeon jokhae

naega daesin da hae nega baraneun geosdeul

nae nameun sigandeuri jureodeundaedo

nuga dwaessdeun jal bwa geunyeol ulliji ma

deo isang ilheul mueosdo eopsneun na

geu nugudo moreuneun nae gaseumsogui seulpeumeun

jjaekkak jjaekkak da sarajirira

Should I go Should I stay Nobody knowt (Whoo)

Should I go Should I stay Nobody knowt (Whoo)

da irwojirira

TRANSLATION

Call me when your heart is aching

Tell me everything, who do you want?

Want me to turn back time? Want me to give you my heart?

When you can’t forget, you should take

Trust me and repeat after me, “He will come back to me”

Time is on your side, all you have to do is wait

I’ll make him cry as much as he made you cry

Tick tock tick tock, may it all be fulfilled

If I can’t have you, I will just live for you

If it’s you, I’m ready to get hurt as much as I can

Look carefully at what I’m going to do now

If it’s you, I don’t care about saving my body

Just say the name, whoever it is

I will bring them all here

Tick tock tick tock, may it all be fulfilled

If you can’t be embraced, just step on me and stand up

So that no one can mistreat you

Whatever reason it may be, you need me

Because I’ll become a doll who will fight for you

I will tightly shut my painful eyes

For you, I will run

Please, just don’t leave me

I will bring you everything you want

Tick tock tick tock, may it all be fulfilled

Even if I get ruined by the tip of your fingers

I am here to shed all the tears of the world

Look carefully at what I’m going to do now

If it’s you, I don’t care about saving my body

Just say the name, whoever it is

I will bring them all here

Tick tock tick tock, may it all be fulfilled

Should I go Should I stay Nobody Know

Should I go Should I stay Nobody Know

Open the doors of hell

You sinners who made her shed tears, may you shed tears of blood

Sing the song of curses, tell me about your hidden anger

My body becomes a sacrifice for you

I will sacrifice myself for your happiness

Just seeing you smile once is enough for me

I’ll do everything that you want for you

Even if my remaining life decreases

Whoever it is, look carefully, don’t make her cry

I have nothing more to lose

The sadness in my heart that no one knows about

Tick tock tick tock, may it all disappear

Should I go Should I stay Nobody Know

Should I go Should I stay Nobody Know

May it all be fulfilled

MV

Credit:

Hangul - Naver Music

Rom - kashigasa

Trans - pop!gasa

MV - RealVIXX

NU'EST-M - Dream Of You (梦到你) / Sleeptalking Chinese Version [Translation]

TRANSLATION

I don't care what time it is

Drifted to the edge of reality

Warped time space, the dream ties our hearts together

Your and my secret playground

From the clouds you fell

Right into my sight

I start sleepwalking, into the intersection of every "you" that suddenly appeared 

I don't want to continue wasting my time waiting

(We exist for each other

I'll be your sincere Mr Right)

I don't want to continue a lonely regret

(Keeping myself in a deep sleep

If I love you, I'd better take this chance to say!)

I dreamt of you before me

I dreamt of your smiling face

I want to hug you till forever

When I'm asleep you appear,

When I awake you disappear

Can I just live in the dream, say!

Confess confess confess confess my love (Just living in the dream)

I don't want to ever leave you again

Hug hug hug hug your love 

I don't ever want to wake up alone

Sa-satisfy all the requirements of realizing the dream

There will definitely be a miracle in the moment when a shooting star crosses the sky

I'm willing to give all my passion for you

I'm willing to give up my adventures, my world, for you 

I don't want to continue wasting my time waiting

(We exist for each other

I'll be your sincere Mr Right)

I don't want to continue a lonely regret

(Keeping myself in a deep sleep

If I love you, I'd better take this chance to say!)

I dreamt of you before me

I dreamt of your smiling face

I wish to hug you till forever

When I'm asleep you appear,

When I awake you disappear

Can I just live in the dream, say!

Confess confess confess confess my love (Just living in the dream)

I don't want to ever leave you again

Hug hug hug hug your love 

I don't ever want to wake up alone

Ay yo! NU'EST is back

On a double-kick track

Make some noise

Hey x8 

La~~~

I dreamt of you before me

I dreamt of your smiling face

I wish to hug you till forever (Hug you till forever) 

When I'm asleep you appear,

When I awake you disappear

Can I just live in the dream, say!

Confess confess confess confess my love (Just living in the dream)

I don't want to ever leave you again

Hug hug hug hug your love 

I don't ever want to wake up alone

Credit: @ReniVal_