Hello Venus (헬로비너스) - Venus [Lyrics+Translation] + MV

HANGUL

Hello, You Know?

V I C T O R Y girls ooh~

내가 있는데 왜 또 망설여 여자 맘은 내가 아는데

내가 응원하고 있는데 왜 또 긴장해

자 우리가 누구 You~ For you You~

I’m your Venus 젤로 Hot한 나를 믿고 OK?

So cool Boo~ So good Boo~

I’m your Venus 좋아 이 느낌 그대로

V I C T O R Y girls

Da Da Da Da Da Da Da Da Da

V I C T O R Y boy

(Shake it!)

자꾸 했던 말 다시 하는 건 넌 또 긴장하고 있다는 거

남잔 자신감이 중요해 좀 더 힘을 내

자 우리가 누구 You~ For you You~

I’m your Venus 젤로 Hot한 나를 믿고 OK?

So cool Boo~ So good Boo~

I’m your Venus 좋아 이 느낌 그대로

(Rap) Hey 내 새빨간 입술 검은 눈망울 갖고 싶니 My Baby

Cutie Hottie Lovely Girl 그게 니 여잔걸

난 너만의 사랑의 Venus 완벽한 난 너의 Leaders

Hey my boy 너밖에 모르는 날 좀 말려봐

알 듯 말 듯 그녀 맘도 안타까운데

소심해 말아요 이미 좋아요, 그대 모습은

자, 그대가 누구 You~ For you You~

You’re my hero 젤로 멋진 너를 믿어 OK?

So cool Boo~ So good Boo~

I’m your Venus 오늘은 예감이 좋아

V I C T O R Y girls

Da Da Da Da Da Da Da Da Da

V I C T O R Y boy

(Hello Venus!)

ROMANIZATION

Hello! You Know?

V I C T O R Y Girls

Ooh~

naega itneunde, wae tto mangseol yeo

yeoja mameun naega aneunde

naega eungwon hago itneunde

wae tto ginjang hae

ja uri ga nugu, You~

For You, You~

I’m your Venus

jello Hot han nareul midgo, OK?

So Cool, Boo~

So Good, Boo~

I’m your Venus

joha i neukkim geudaero

V I C T O R Y Girls

Da Da Da Da Da Da Da Da Da

V I C T O R Y Boy

Ooh~

(Shake it!)

jakku haetdeon mal, dashi haneun geon

neon tto ginjang hago itda neun geo

namjan jashin gami jungyohae

jomdeo himeul nae

ja uri ga nugu, You~

For You, You~

I’m your Venus

jello Hot han nareul midgo, OK?

So Cool, Boo~

So Good, Boo~

I’m your Venus

joha i neukkim geudaero

uh uh Hey, nae saebbal gan ibsul geomeun

nun mangul gatgo shipni My Baby

Cutie Hottie, Oh Lovely Girl

geuge ni yeojan geol

nan neoman ye sarang ye Venus

wanbyeok han nan neoye Leaders

Hey My Boy, neo bakke

moreuneun nal jom mallyeo bwa

aldeut maldeut geunyeo mamdo

antakka unde

soshim hae mara yo, imi joha yo

geudae, moseubeun

ja geudae ga nugu You~

For You, You~

You’re my hero

jello meotjin neoreul mideo, OK?

So Cool, Boo~

So Good, Boo~

I’m your Venus

oneureun yegami joha

V I C T O R Y Girls

Da Da Da Da Da Da Da Da Da

V I C T O R Y Boy

(Hello Venus!)

TRANSLATION

Hello, You Know?

V I C T O R Y girls ooh

I'm right here so why are you hesitation?

I know how a girl's heart works

I am cheering for you so why are you nervous?

Now, who are we? You, for you, you

I'm your Venus, the hottest - just trust me, ok?

So cool Boo So good Boo

I'm your Venus - I like it, let's go with this feeling

V I C T O R Y girls

Da Da Da Da Da Da Da Da Da

V I C T O R Y boy

(Shake it!)

You keep repeating your words over and over

This means that you are nervous again

Confidence is important for guys

Have some strength

Hey, do you want my red lips and my black eyes, my baby

Cutie Hottie Lovely Girl, that's your girl

I'm your one and only Venus of love

I'm your perfect leader

Hey my boy, please stop me from only knowing you

Her mysterious heart is also frustrated

So don't be timid, I already like you

Now, who are you? You, for you, you

You're my hero, trust yourself, you are the greatest, ok?

So cool Boo So good Boo

I'm your Venus, I have a feeling today will be good

V I C T O R Y girls

Da Da Da Da Da Da Da Da Da

V I C T O R Y boy

(Hello Venus!)

Credit:

Rom - romanizedsongs@wp

Trans - pop!gasa