Monday, July 18, 2011

MBLAQ - One [Lyrics+Translation]


HANGUL
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Baby Only girl
Baby Only girl Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah

이렇게도 힘든 시간을
아무렇지 않게 견뎌낼 수 있는건
그건 바로 그건 바로
바로 너였다고 Oh baby

어떻게 니가 내 앞에
나타난건지 나타난건지
믿을수가 없어 기적같은일이
날 꼬집어봐도 꿈은아닐까

Oh baby One One One
오 난 니가 좋은걸
정말 너는 Make me crazy
내이름을 불러줘
내 눈을 보고 말해줘 넌 내곁에 있어

Oh oh oh oh oh oh oh oh
Baby Only girl
Baby Only girl Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah

천사같은 니가 좋아 니가 좋아
이렇게 너만 이렇게 너만
바라보면서 바라보면서

넌 나의 one & only beauty queen
오늘도 난 너와 내가 둘이인
꿈을 꿔 완벽한 그림이 그려지는
커플 그게 우리지
무르익는 분위기에 몸을 맏기고
기다리던 오늘밤이 또 우릴 반기네
say hello
comedy 멜로 한편의 영화처럼

Oh baby One One One
오 난 니가 좋은걸
정말 너는 Make me crazy
내이름을 불러줘 내 눈을 보고
말해줘 넌 내곁에 있어

Oh oh oh oh oh oh oh oh
Baby Only girl
Baby Only girl Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah

어쩌다보니 긴시간이흘러 alright
돌이켜봐도 후회는 없어
Baby So nice I promise you baby
나와함께 I can't stop loving you

Oh baby One One One
오 난 니가 좋은걸
정말 너는 Make me crazy
내이름을 불러줘
내 눈을 보고 말해줘 넌 내곁에 있어

Oh baby One One One
오 난 니가 좋은걸
정말 너는 Make me crazy
내이름을 불러줘
내 눈을 보고 말해줘 넌 내곁에 있어

해가 뜨고지고 하루가 지나가고
또 일년이 지나도
모든게 다 변해도

Baby Only girl Baby Only girl
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

ROMANIZATION
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Baby Only girl
Baby Only girl Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah

ileohgedo himdeun sigan-eul
amuleohji anhge gyeondyeonael su issneungeon
geugeon balo geugeon balo
balo neoyeossdago Oh Baby

eotteohge niga nae ap-e
natanan geonji natanan geonji
mid-eulsuga eobs-eo gijeog gat-eun il-i
nal kkojib-eo bwado kkum-eun anilkka

Oh baby One One One
o nan niga joh-eungeol
jeongmal neoneun Make Me Crazy
naeileum-eul bulleojwo
nae nun-eulbogo malhaejwo neon naegyeot-eiss-eo

Oh oh oh oh oh oh oh oh
Baby Only girl
Baby Only girl Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah

cheonsa gat-eun niga joh-a niga joh-a
ileohge neoman ileohge neoman
bala bomyeonseo bala bomyeonseo

neon naui One & Only Beauty Queen
oneuldo nan neowa naega dul-iin
kkum-eul kkwo wanbyeoghan geulim-i geulyeojineun
keopeul geuge uliji
muleu-igneun bun-wigie mom-eul madgigo
gidalideon oneulbam-i tto ulil bangine
Say Hello
Comedy mello hanpyeon-ui yeonghwacheoleom

Oh baby One One One
o nan niga joh-eungeol
jeongmal neoneun Make me crazy
naeileum-eul bulleojwo nae nun-eulbogo
malhaejwo neon naegyeot-eiss-eo

Oh oh oh oh oh oh oh oh
Baby Only girl
Baby Only girl Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah

eojjeoda boni ginsi gan-i heulleo alright
dol-ikyeo bwado huhoeneun eobs-eo
Baby So nice I promise you baby
nawa hamkke
I can't stop loving you

Oh baby One One One
o nan niga joh-eungeol
jeongmal neoneun Make Me Crazy
naeileum-eul bulleojwo
nae nun-eulbogo malhaejwo neon naegyeot-eiss-eo

Oh baby One One One
o nan niga joh-eungeol
jeongmal neoneun Make Me Crazy
naeileum-eul bulleojwo
nae nun-eulbogo malhaejwo neon naegyeot-eiss-eo

haega tteugojigo haluga jinagago
tto ilnyeon-i jinado
modeunge da byeonhaedo

Baby Only girl Baby Only girl
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah


TRANSLATION

Oh oh oh oh oh oh oh oh
Baby Only girl
Baby Only girl Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah

These hard times
The reason I could live through it like nothing was wrong
That is because of, that is because of
It is because of you Oh baby

How did you appear in front of me
I can’t believe it, it’s like a miracle
Even if you pinch me, it might be a dream

Oh baby One One One
Oh I like you
Really, you make me crazy
Call my name
Tell me looking into my eyes, you are next to me

Oh oh oh oh oh oh oh oh
Baby Only girl
Baby Only girl Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah

I like you like an angel, I like you
Just like this I want to look at you

You are my one & only beauty queen
Even today I dream of you and me, just the two of us
Making the perfect picture couple is us
To the rising mood we entrust our bodies
Tonight we were waiting for greet us once again
say hello
Like a romantic comedy movie

Oh baby One One One
Oh I like you
Really, you make me crazy
Call my name
Tell me looking into my eyes, you are next to me

Oh oh oh oh oh oh oh oh
Baby Only girl
Baby Only girl Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah

And then the long time passes alright
Even when I look back, I have no regrets
Baby So nice I promise you baby
With me, I can't stop loving you

Oh baby One One One
Oh I like you
Really, you make me crazy
Call my name
Tell me looking into my eyes, you are next to me

Oh baby One One One
Oh I like you
Really, you make me crazy
Call my name
Tell me looking into my eyes, you are next to me
When the sun rises and sets and the day passes
And when the year passes
Even when everything changes
Baby Only girl Baby Only girl
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah

Source: Melon

Romanization: Google

Translation: aoistars @AbsoluteMBLAQ

Please do not take out without full credits

No comments: