Supernova (초신성) - No Matter Who (누가 뭐래도) [Jungle Fish OST] Lyrics

ROMANIZATION

YEAH... it's time to keep the faith...

Baby listen to me, right... come on!

Everything’s gonna be alright

Everything’s gonna be OK!

Eonjena you and I hamkke neowa hamkke isseulke

(I do) saramdeuri mweora haedo

(I do) nae gaseumi shikkin daero

(Gakkeum) nunmuri nae mam jeok syeodo

And I wish u I wish u again

(My love my love) nuneul gamado neoman boyeo

(My heart my heart) nae gaseumi teojil deushi

Ojik neo neo neomaneul wihae

Geurae neo neo neo hanamyeon dwae

I can fly I can fly naege dagaol geu nareul wihae

Jogeum deo deo deo naraolla

Geurae deo deo deo naegero wa

Tell me why why don't u fly

Nuga mweoraedo nan eonjena my way

Nuga mweoraedo gwaenchanha (never mind)

Nuga mweora sanggwan eopseo (I don’t care)

Nuga mweoraedo nuga mweoraedo

It doesn't matter what you say

(I know) ttaeron naega heundeullyeodo

(I know) niga jabajul geo rangeol

(Jakku) sesangi nal shiheomhaedo

And I need u I need u again

(My life my life) i gireui kkeute seo usseulke

(My way my way) ije deoneun duryeoweo malgo

Ojik neo neo neomaneul wihae

Geurae neo neo neo hanamyeon dwae

I can fly I can fly naege dagaol geu nareul wihae

Jogeum deo deo deo naraolla

Geurae deo deo deo naegero wa

Tell me why why don't u fly

Nuga mweoraedo nan eonjena my way

Deo nopeun haneullo naraolla

Neowa hamkkeramyeon

Naneun haengbokhae

Nae jeonbunikka duryeoun ge eopseunikka

Ojik neo neo neomaneul wihae

Geurae neo neo neo hanamyeon dwae

I can fly I can fly naege dagaol geu nareul wihae

Jogeum deo deo deo naraolla

Geurae deo deo deo naegero wa

Tell me why why don't u fly

Nuga mweoraedo nan eonjena my way

Romanization by: B o o Y i . r A g A m U f F i N ™

UEE (유이) - Sok Sok Sok (쏙쏙쏙) [Lyrics+Translation]

HANGUL + ROMANIZATION

쏙쏙쏙 그대 내 맘에 쏙쏙쏙

ssokssokssok geude ne mame ssokssokssok

쏙쏙쏙 그대 내 머리에 쏙쏙쏙

ssokssokssok geude ne morie ssokssokssok

내 맘에 내 머리에 그대가

ne mame ne morie geudega

아마도 작은 집을 짓나봐

amado jageun jibeul jitnabwa

쏙쏙쏙 그대 이름이 쏙쏙쏙

ssokssokssok geude ireumi ssokssokssok

쏙쏙쏙 그대 말투가 쏙쏙쏙

ssokssokssok geude maltuga ssokssokssok

조금씩 조금씩 나는

jogeumssik jogeumssik naneun

그대가 되나봐

geudega dwenabwa

가끔씩 배고픈 것처럼

gakkeumssik begopeun gotchorom

그대가 고파

geudega gopa

마치 마음이 꼬르륵

machi maeumi kkoreureuk

소릴 내는 것 같아

soril neneun got gata

전화 한통으로

jonhwa hantongeuro

때우면 어질어질 해

tteumyon ojirojil he

이런 내 증상 그대도 알까

iron ne jeungsang geudedo alkka

햇살 친절하게 반짝

hessal chinjorhage banjjak

길 건너에 그댄

gil gonnoe geuden

오늘따라 더 멋진 sweet guy

oneulttara do motjin sweet guy

초록 신호등이 반짝이면

chorok sinhodeungi banjjagimyon

제일 먼저 달려가

jeil monjo dallyoga

그대에게 와락

geude-ege warak

쏙쏙쏙 그대 향기가 쏙쏙쏙

ssokssokssok geude hyanggiga ssokssokssok

쏙쏙쏙 그대 숨결이 쏙쏙쏙

ssokssokssok geude sumgyori ssokssokssok

이렇게 세상은 온통 다

iroke sesangeun ontong da

그대와 나로 가득 차나봐

geudewa naro gadeuk chanabwa

쏙쏙쏙 그대 웃음이 쏙쏙쏙

ssokssokssok geude useumi ssokssokssok

쏙쏙쏙 그대 입술이 쏙쏙쏙

ssokssokssok geude ipsuri ssokssokssok

내 맘도 내 몸도

ne mamdo ne momdo

전부 그대가 되나봐

jonbu geudega dwenabwa

지워지지 않는 너의 얼굴이

jiwojiji anneun noye olguri

내 머리 속에 쏙쏙쏙

ne mori soge ssokssokssok

쿠키처럼 살살 녹는

kukichorom salsal nongneun

한마디에도 쏙쏙쏙

hanmadiedo ssokssokssok

너밖에 보이질 않아

nobakke boijil ana

이 세상 사랑은 하나

i sesang sarangeun hana

이제 난 그대만의 남자

ije nan geudeman-eui namja

이제 난 그대만의 남자

ije nan geudeman-eui namja

랄라 콧노래 부르면

ralla kotnore bureumyon

저만치서 그댄

jomanchiso geuden

오늘따라 환하게 웃어

oneulttara hwanhage uso

살짝 불어오는 바람타고

saljjak buro-oneun baramtago

제일 먼저 달려가

jeil monjo dallyoga

그대에게 와락

geude-ege warak

쏙쏙쏙 그대 향기가 쏙쏙쏙

ssokssokssok geude hyanggiga ssokssokssok

쏙쏙쏙 그대 숨결이 쏙쏙쏙

ssokssokssok geude sumgyori ssokssokssok

이렇게 세상은 온통 다

iroke sesangeun ontong da

그대와 나로 가득 차나봐

geudewa naro gadeuk chanabwa

쏙쏙쏙 그대 웃음이 쏙쏙쏙

ssokssokssok geude useumi ssokssokssok

쏙쏙쏙 그대 입술이 쏙쏙쏙

ssokssokssok geude ipsuri ssokssokssok

내 맘도 내 몸도 전부

ne mamdo ne momdo jonbu

그대가 되나봐

geudega dwenabwa

(쏙쏙쏙 그대 내 맘에 쏙쏙쏙

ssokssokssok geude ne mame ssokssokssok

쏙쏙쏙 그대 내 머리에 쏙쏙쏙

ssokssokssok geude ne morie ssokssokssok

내 맘에 내 머리에 그대가

ne mame ne morie geudega

아마도 작은 집을 짓나봐

amado jageun jibeul jitnabwa

쏙쏙쏙 그대 이름이 쏙쏙쏙

ssokssokssok geude ireumi ssokssokssok

쏙쏙쏙 그대 말투가 쏙쏙쏙

ssokssokssok geude maltuga ssokssokssok

조금씩 조금씩 나는

jogeumssik jogeumssik naneun

그대가 되나봐

geudega dwenabwa)

잠이 오질 않아 떠나가지 않아

jami ojil ana ttonagaji ana

내 머리 속에 쏙쏙쏙

ne mori soge ssokssokssok

내 가슴은 알어 니 마음도 알어

ne gaseumeun aro ni maeumdo aro

그건 내 맘속에 니가

geugon ne mamsoge niga

쏙쏙쏙 들어와서

ssokssokssok deurowaso

내 그대 안의 품속 그대

ne geude anui pumsok geude

곁에 영원토록 나의 꿈속

gyete yongwontorok naye kkumsok

잊혀지지 않아 지워지지 않아

ichyojiji ana jiwojiji ana

나의 가슴에 그대가 쏙쏙쏙

naye gaseume geudega ssokssokssok

너라는걸 알아 내 사랑을 알아

noraneun-gol ara ne sarangeul ara

너의 머리 속에 내가 쏙쏙쏙

noye mori soge nega ssokssokssok

그대는 나의 신데렐라

geudeneun naye sinderella

꽉 잡은 두 손 놓지 못해

kkwak jabeun du son nochi mot-he

그대 맘의 꿈속 그대 맘에

geude mam-eui kkumsok geude mame

아름다운 나의 숲 속

areumdaun naye sup sok

TRANSLATION

Sok sok sok you enter my heart sok sok sok

Sok sok sok you enter my head sok sok sok

In my head, in my heart, it seems like you are building a small house

Sok sok sok your name sok sok sok

Sok sok sok the way you talk sok sok sok

Little by little I am becoming you

Sometimes, like I am hungry for food, I am hungry for you

It's as if my heart makes grumbling sounds for you

If I fill it up with one phone call, I get dizzy

I wonder if you know my symptoms as well

On a sunny day, on a sparkling street, I see you

You look great as usual, sweet guy

When the light turns green

I run to you first and jump into your arms

Sok sok sok your scent sok sok sok

Sok sok sok your breath sok sok sok

It seems like the whole world is filled with you and me

Sok sok sok your laugh sok sok sok

Sok sok sok your lips sok sok sok

My heart, my body is all becoming yours

Your unerasable face is in my head like sok sok sok

Each word melts me like a cookie melts in your mouth sok sok sok

I only see you, there is only one love in this world

Now I am your man

La la~ when I hum along

You smile more brightly than ever today

We ride the slightly blowing breeze

And I run to you first and jump into your arms

Sok sok sok your scent sok sok sok

Sok sok sok your breath sok sok sok

It seems like the whole world is filled with you and me

Sok sok sok your laugh sok sok sok

Sok sok sok your lips sok sok sok

My heart, my body is all becoming yours

I can't fall asleep, you just don't leave my mind sok sok sok

I know my heart, I know your heart

That's cus you came into my heart like sok sok sok

I am in you and I am by you and forever you are in my dream

I can't forget, I can't erase

In my heart you are sok sok sok

I know it's you, I know my love

In your head I am going sok sok sok

You are my Cinderella, I won't let go of your tightly holding two hands

In the dreams of your heart

In my beautiful forest of your heart

Credit:

Hangul - Melon Music

Rom- Chichan-Onew

Trans- Pop!gasa

Choshinsung (초신성) - Meki Love

KANJI

Make it,Make it,Make it,Make it Love

君に落ちて【Make you Love】

Make it,Make it,Make it,Make it Love

抜け出せない 【迷宮Love】

あの日、あの場所で君と出会った

その瞬間全てが止まった

その笑顔に息も出来ずに

気付いた時には 君に夢中

今はもう君以外は見えない

この胸の期待は消えないまま

your eyes,your lips

もっとこの心 奪われてく

目が合っただけで 僕は君のもの

何をしてても 君が消えない

ただ君に触れたい

その唇に触れたい

朝まで重ねていたい

抱きしめたら もう離さない

今夜もただ会いたいと そう願った

その心まで 奪ってしまいたい

訪れない奇跡を 今日も待った

☆Make it,Make it,Make it,Make it Love

君に落ちて 【Make you Love】

Naked,Naked,Naked,Naked Love

僕だけに見せてよ

Make it,Make it,Make it,Make it Love

抜け出せない 【 迷宮LOVE】

Naked,Naked,Naked,Naked Love

僕は君の 【虜さ】

何十億分の１の確率

出会った運命ならもう確実

【Don’t stop 】惹かれてく

今では君が僕の生きる理由

僕以外の誰かがいたって

今さらそんなの関係ない

ただ開いていく新たなページ

いつかはきっと僕のLady

もっと僕を知って もっとそばにいて

壊れるくらい 抱き合っていたい

何もかも捨てて 他の誰にも見せない

素顔みせてほしい

口づけたら もう離れない

今君を連れ去って 離さないよ

この心まで 奪われてしまいたい

だって君以外はもう いらないよ

閉じ込められたんだ

Love you Love you

ここは出口のない世界

Loving you Loving you

抱きしめたら もう離さない

今夜もただ会いたいと そう願った

その心まで 奪ってしまいたい

訪れない奇跡を 今日も待った

Make it,Make it,Make it,Make it Love

君に落ちて【Make you Love】

Naked,Naked,Naked,Naked Love

僕だけに見せてよ

Make it,Make it,Make it,Make it Love

抜け出せない【 迷宮LOVE】

Naked,Naked,Naked,Naked Love

僕だけのものにならなくたって

会う度、諦められなくなって【Don’t stop】

追いかけてく いつも君の事を考えてる

抑えきれなくなるこの感情

止められるものなんてない

ありのままの心を見せて

いつかはきっと僕のLady

ROMANIZATION

Make it, make it, make it , make it love

kimi ni ochite Make you love

Make it, make it , make it, make it love

nukedasenai meikyu love

Ano hi, ano basho de kimi to deatta sono shunkan subete ga tomatta

sono egao ni kimo dekizuni kidzukeita toki ni wa kimi ni muchuu

ima wa mou kimi igai wa mienai kono mune no chuu kitai wa kienai mama

Your eyes, your lips motto kono kokoro ubawareteku

me ga atta dakede boku wa kimi no mono

nani wo shitetemo kimi ga kienai

tada kimi ni furetai sono kuchibiru ni furetai asa made kasaneteitai

dakishimetara mou hanasanai

(konya mo tada aitaito so negatta)

sono kokoro made ubatte shimaitai

otozurenai kiseki wo kyou mo matta

Make it, make it, make it, make it love

kimi ni ochite Make you love

Naked, naked, naked, naked love

boku dake misete yo

Make it, make it, make it, make it love

nukedasenai meikyu love

naked, naked, naked, naked love

boku wa kimi no torikosa

nanjuu okufun no ichi no kakuritsu deatta unmei nara mou kakujitsu

Don’t stop hikareteku ima dewa kimi ga boku no ikiru riyuu

boku igai no dareka ga itta de ima sara sonna no kankei nai

tada hiraiteiku aratana pe-ji(page) itsuka wa kitto boku no Lady

motto boku wo shitte motto soba ni ite

kowareru kurai dakiatteitai

nani mo kamo sutete hoka no dare ni mo misenai sugao misete hoshii

kuchi dzuketara mou hanarenai

(ima kimi wo tsurete satte hanasanaiyo)

kono kokoro made ubawareteshimaitai

(tada kimi igai wa mou iranaiyo)

Make it, make it, make it, make it love

kimi ni ochite Make you love

Naked, naked, naked, naked love

boku dake misete yo

make it, make it, make it, make it love

nukedasenai meikyu love

naked, naked, naked, naked love

boku wa kimi no torikosa

toji komeraretanda love you love you kurikaesu

koko wa deguchi no nai sekai loving you loving you

dakishimetara mou hanasanai

(konya mou tada aitaito sou negatta)

sono kokoro made ubatteshimaitai

(otozurenai kiseki wo kyou mo matta)

Make it, make it, make it, make it love

kimi ni ochite Make you love

Naked, naked, naked, naked love

boku dake misete yo

make it, make it, make it, make it love

nukedasenai meikyu love

naked, naked, naked, naked love

boku wa kimi no torikosa

Make it, make it, make it, make it love

kimi ni ochite Make you love

Naked, naked, naked, naked love

boku dake misete yo

make it, make it, make it, make it love

nukedasenai meikyu love

naked, naked, naked, naked love

boku wa kimi no torikosa

Boku dake no mono niwa naranaku tatte autabi, akiramerarenakunatte

Don’t stop oikaketeku itsumo kimi no koto wo kangaeteru

osaekirenakunaru kono kanjyou tomerareru mono nantei

ari no mama kokoro misete Naked itsuka wa kitto boku no lady

TRANSLATION

Make it,Make it,Make it,Make it Love

Down to you 【Make you Love】

Make it,Make it,Make it,Make it Love

the day I met you in that place

at that moment everything stopped

Unable to breathe with your smile

When you noticed,it’s crazy

I cannot see you anymore

But I always keep you in my heart

your eyes,your lips

this is more mesmerizing

I cannot see you anymore

You just disappeared

I long to touch you

To touch your lips

I will do it repeatedly in the morning

to keep you

but tonight I hope to meet you

Oh! Steal your heart

I have waited for a miracle today, but no chance

Make it,Make it,Make it,Make it Love

down to you 【Make you Love】

Naked,Naked,Naked,Naked Love

I will only show

Make it,Make it,Make it,Make it Love

Naked,Naked,Naked,Naked Love

I am your "prisoner

In a billion what is the probability

If I can still meet you by fate

【Don’t stop 】sure drawn

You will be the reason to live

will be my behalf

though there is no such relationship

we will open a new chapter

Im sure,sometime Lady

I know, you have to be close to me more

Longing,I want to be hugged

Forget everything, But i wont show to anyone

I want to show the real me

I will find you

I will keep you

Until this heart is no longer longing

I do not need anyone but you

I confess

Love you Love you

The world is blind

Loving you Loving you

to keep you

but tonight I hope to meet you

Oh! Steal your heart

I have waited for a miracle today, but no chance

Make it,Make it,Make it,Make it Love

down to you 【Make you Love】

Naked,Naked,Naked,Naked Love

I will only show

Make it,Make it,Make it,Make it Love

Naked,Naked,Naked,Naked Love

This is not just for me

Time to meet you and I wont give up

【Don’t stop】

I always think of chasing you

I’m gonna lose control of this emotion

It will not stop

showing my heart . Naked

Someday, I’m sure Lady

Credits : starlight.i9th.com,choshinsungvn.com,Kakakcashier.blogspot

MBLAQ G.O (지오) - Even In My Dreams [Lyrics+Translation]

HANGUL

네가 내게 선물한 

하늘색 전화기 

이젠 네게 걸 수 

조차 없게 됐지만

더는 힘들지 않을래 

난 울지 않을래 

수백 번 다짐해봐도

다른사람 품에 안겨 

웃고있는 너 

이런 내 맘 찢어져도 

모를거란 걸 알아 

언제나 그 자리 

다가서지 못 할 

바보같은 나인 걸

단 한번만 날 바라봐줘 

단지 네게 내 맘을 줄게 

정말 내가 안보이니

너를 원하고 또 원하는 

나 사랑도 못하는 

나 이렇게 맘 아픈데

내 맘 전해질 수 있도록 

꽉 잡아줄게 네 손을 

내게로 돌아와

*Rap*

하루 아침에 모든게 변한 너를 

아직 사랑하고 싶은데

맘을 되돌릴 순 없잖아 

I feel so sad I can't stop cry

내 입술이 너를 말하고 

내 눈물이 떠난 너를 기억해

너를 사랑하고 싶은데 

그게 안돼 바보같이

(단 한번만) 날 바라봐줘 

(단지 네게) 내 맘을 줄게 

정말 내가 안보이니 oh yeah

너를 원하고 또 원하는 

나 사랑도 못하는 나

이렇게 맘 아픈데 

내 맘 전해질 수 있도록 

꽉 잡아줄게 네 손을 이렇게

오직 너 하나만 바라볼래 

내 사랑을 다 줄래

내 품에 널 안을래 

돌아선 네 맘을 돌릴 수 있는 

날 보며 웃어주는 내 꿈에서라도

너를 만나기 전보다 

더 난 좀 더 외로워 

내 맘이 네겐 짐이 될 수 있겠지만

밀쳐내지마 제발 돌아서지마 

내가 나쁜 맘 가지지 않게

너를 원하고 또 원하는 나 

사랑도 못하는 나 

이렇게 맘 아픈데

내 맘 전해질 수 있도록 

꽉 잡아줄게 네 손을 이렇게

오직 너 하나만 바라볼래 

내 사랑을 다 줄래

내 품에 널 안을래 

돌아선 네 맘을 

돌릴 수 있는 날 보며 

웃어주는 내 꿈에서라도

ROMANIZATION

nega naege seonmulhan haneulsaek jeonhwagi

ijen nege geol su jocha eopge dwaetjiman 

(deoneun) himdeulji anheullae 

nan ulji anheullae

subaek beon dajimhaebwado 

dareunsaram pume angyeo utgoinneun neo

ireon nae mam jjijeojyeodo moreulgeoran geol 

(ara) eonjena geu jari 

dagaseoji mot hal 

babogateun nain geol

(dan hanbeonman) nal barabwajwo

(danji nege) nae mameul julge

jeongmal naega anboini oh yeah

neoreul wonhago tto wonhaneun 

na sarangdo motaneun na ireoke mam apeunde 

nae mam jeonhaejil su itdorok 

kkwak jabajulge ne soneul 

naegero dorawa 

*Rap*

haruachime modeunge byeonhan neoreul ajik saranghago sipeunde 

mameul doedollil sun eobtjanha (I feel so sad I can't stop cry) 

nae ipsuri neoreul malhago 

nae nunmuri tteonan neoreul gieokhae 

neoreul saranghago sipeunde geuge andwae babogachi 

(dan hanbeonman) nal barabwajwo

(danji nege) nae mameul julge

jeongmal naega anboini oh yeah

neoreul wonhago tto wonhaneun na sarangdo motaneun na 

ireoke mam apeunde 

nae mam jeonhaejil su itdorok 

kkwak jabajulge ne soneul ireoke 

ojik neo hanaman barabollae nae sarangeul da jullae 

nae pume neol aneullae

doraseon ne mameul dollil su inneun nal bomyeo useojuneun

nae kkumeseorado 

neoreul mannagi jeonboda deo

nan jom deo oerowo

nae mami negen jimi doel su itgetjiman 

milchyeonaejima jebal doraseojima

naega nappeun mam gajiji anke ohhhh

neoreul wonhago tto wonhaneun na sarangdo motaneun na ireoke mam apeunde 

nae mam jeonhaejil su itdorok kkwak jabajulge ne soneul ireoke 

ojik neo hanaman barabollae nae sarangeul da jullae 

nae pume neol aneullae doraseon ne mameul 

dollil su inneun nal bomyeo useojuneun nae kkumeseorado

TRANSLATION

The sky-coloured phone that you gifted to me

Even though I cannot wear it any more (Not any more)

I don’t want to be tired, don’t want to cry

Even though I promise endless times

You, who are laughing in another’s embrace

You probably don’t know that my heart is ripping (know)

Will never be able to approach that place

Because I am like an idiot

(Just once) Look at me

(Only for you) I’ll give you my heart

Do you really not see me?

Me who really wants you and wants you, I can’t even love

My heart hurts this much

I’ll hold your hands tightly so I can rely my feelings

Come back to me

I still want to love you, you changed in one morning

(I feel so sad, I can’t stop cryin’)

My lips speak you, my tears remember you who left

I want to love you , but it doesn’t work, like an idiot

(Just once) Look at me

(Only for you) I’ll give you my heart

Do you really not see me?

Me who really wants you and wants you, I can’t even love

My heart hurts this much

I’ll hold your hands tightly so I can show you my feelings

I only want to look at you, I want to give you my love

I want to put you in my embrace

I’ll look forward to you smiling at me, who can change your changed feelings

Even in my dreams

More than before I met you

I’m more lonelier

My heart may become more weight for you to handle

Don’t push me away, please don’t turn around

I won’t get bad feelings

Me who wants you and wants you, I can’t even love

My heart hurts this much

I’ll hold your hands tightly so I can show you my feelings

I only want to look at you, I want to give you my love

I want to put you in my embrace

I’ll look forward to you smiling at me, who can change your changed feelings

Even in my dreams

Credits: QJ

Sistar (씨스타) - Over [Lyrics+Translation]

ROMANIZATION

YEAH S-I-S-T-A-R

YEAH S-I-S-T-A-R

YEAH We're the might SISTAR

You know, we the best

It's time to say goodbye

It's time to say goodbye

It's time to time to time to say goodbye

Apado chameulgeora saenggakhaetdeon nal aljanha

Neottaeme jjitgyeojin mam gyeondyeonaen nal aljanha OH

Daeche wae irae mweo ttaeme naege irae

Byeonhaeganeun ni moseub

Jeongmal nal michige mandeureo

Yejeon gatji anheun (ni pyojeong, ni maltu OH)

Nae sangcheo deouk deo kkeuge mandeureo

Naega aldeon neoro (doraol suman itdamyeon)

Joheultende geureoltende it’s too late, too late

Say goodbye dareun sarangeul chajeullae

Deo isang nunmul an heullillae over, it’s over

Say goodbye ireon sarangeun anhallae

Cham manhido apeugetjiman over, it’s over

Say goodbye

OH Verse 2

Modeunge dallajyeosseo neoneun byeonhaebeoryeosseo

Ttak bwado al su isseo ni nunbiche munja

Heudeullineun heundeullineun neoeui nundongja

Honjaga naeulgeoran saenggagi deureo na

Gil kidaga majuchideorado

Hokshi nae saenggagi dashi nadeorado

Urin namnam dashi mannal saenggagi hajimama

Tto dareun sarangeul chajaseo nan neoreul tteona

Yejeon gatji anheun (ni pyojeong, ni maltu OH)

Nae sangcheo deouk deo kkeuge mandeureo

Naega aldeon neoro (doraol suman itdamyeon)

Joheultende geureoltende it’s too late, too late

Say goodbye dareun sarangeul chajeullae

Deo isang nunmul an heullillae over, it’s over

Say goodbye ireon sarangeun anhallae

Cham manhido apeugetjiman over, it’s over

Say goodbye

It's time to say goodbye

Ni apeseo jeoldae hagi shirheotdeon mal

Modeunge neo ttaemuniya niga jogeumman deo

Shigyeongsseotdeoramyeon We'll be alright

Neoran sarameun ijekkeot 

Jalhaejun ge eopseo dwaesseo ijen kkeut

Dareun sarangeul chajaseo nan tteona

Imi negeseo tteona beorin nae mam ije nan neoreul ijeo

No more love

Say goodbye dareun sarangeul chajeullae

Deo isang nunmul an heullillae over, it’s over

Say goodbye ireon sarangeun anhallae

Cham manhido apeugetjiman over, it’s over

Say goodbye

TRANSLATION

Yeah, S-I-S-T-A-R
Yeah, S-I-S-T-A-R
Yeah, we're the mighty Sistar
You know, we the Best
It's time to say goodbye
It's time to say goodbye
It's time to time to time to say goodbye

You know that I said I would hold back my pain
You know that I endured through my broken heart because of you

But why are you doing this- why are you doing this to me?
Your changing actions are making me go crazy

* It's not like before (your face expressions, your words)
You are making my scars even bigger
If only you can go back (to the way I used to know you)
It would be great, It would be great but
It's too late, too late

**Say goodbye- I want to find a different love
I don't want to spill any more tears- Over it's over
Say goodbye - I don't wanna have a love like this
It will hurt a lot but- Over, it's Over
Say goodbye

Rap>
Everything has changed- you are different now
I can see it with one glance- that text that's reflecting in your eyes
Your shaking, shaking eyes
I'm beginning to think I'm better off alone
Even if we come across each other on the street
Even if you ever think of me again
We are now strangers- don't even think of meeting me again
I will find a different love and leave you

* It's not like before (your face expressions, your words)
You are making my scars even bigger
If only you can go back (to the way I used to know you)
It would be great, It would be great but
It's too late, too late

**Say goodbye- I want to find a different love
I don't want to spill any more tears- Over it's over
Say goodbye - I don't wanna have a love like this
It will hurt a lot but- Over, it's Over
Say goodbye

Rap>
It's time to say goodbye
I never wanted to say those words to you
But everything is your fault
If you took care of me a little better- we'll be alright
You haven't done anything for me- it's over now
I will find a different love and leave you
My heart has already left you and now I'll forget you
No more love

**Say goodbye- I want to find a different love
I don't want to spill any more tears- Over it's over
Say goodbye - I don't wanna have a love like this
It will hurt a lot but- Over, it's Over
Say goodbye

Rom - pop!gasa

Trans - lyricsmoon

My Forever Mine - Part 2

:: My Forever Mine 2 ::

“Jiahee!! Where do u wanna go?” Dahyun hugged her. “Get a hold of yourself..” she said gently.

“Unni.. I’m sorry.. I didn’t mean to hurt you..” Junghye get closer. “Hold on, Jiahee unni, continue dating him.. But please bear in your mind that you’re just acting.. Stop loving him as you know what has he done.. But please don’t show that u already know his trick.. I think I know what to do.. If they wanna play, let us follow their game..” Seungmi said full of confident.

----------------------------------------------------------------

“Annyeong!” Jiahee greats him happily. G.o didn’t answer her, his eyes widen looking at her from head to toe. Yes, he’s mesmerized looking at stunning Jiahee. Looking at him like that, she pokes his arm. “Yeppo!” that word slips from his mouth without he planned. She smile. “By the way, don’t u wanna invite me to your car?” Jiahee asked. “Ah, ne.. Ne.. Come, my beautiful princess” he said and opened the door for her clumsily. “Byunghee-ah~” Jiahee called for him before he could closed her door. “Ne?” “That.. Who are you going to give that flower to?” she teased him. “Flower? Ah, this is for you..” he gave the roses to her.

“So, this is the special place that u wanna show me?” G.o asked. He didn’t have any idea why would she bring him there. “Yeah, come in.. This is the place that I really like..Plus, I really love cooking!” Jiahee said happily while leading him into the bakery.

“I don’t know whether u realize or not, including today, it’s been a month since we first met.” Jiahee said sweetly to him but deep in her heart, she didn’t ready to be hurt yet. She really hopes that he will cancel the betting and tell her that he really in love with her. “Yeah, it’s been a month.. Why is the time moving that fast.. I hope that this day will never come..”G.o said in a low tone. Jiahee can hear it but she acts like she didn’t. “How about we celebrate it? Let us make cupcakes together!” Jiahee pull him with her to the kitchen and they started making cupcakes. They really are having good times together. Both of them forget about the betting for a while.

---------------------------------------------------------------

“Hyung, will they be here? Why am I feels like I’m gonna win this time?” Joon asking Seungho and laughing hard. “Don’t be too confident, I know Byunghee and he will surely come with her..”

“But they’re already late for about half an hour” Thunder continue and Joon just nodded. Seungho stand up and walked out from the cafe. He stay outside. G.o and Jiahee finally show up.

“This is the place that u wanna show me for our a month anniversary?” G.o just smiles bitterly.

“Jiahee, meet my housemates, Lee Joon and Thunder..” G.o introduces her to them both. “So, hyung.. Since u’ve been late, then please don’t drag time anymore.. Tell her the truth..” Joon said while taking a sip of his coffee. G.o can't lift up his face. He holds her hand tightly and slowly released it. “Jiahee-ah.. I’m sorry but the first reason why I’m getting close to u is just because of money.. We’re betting and u’ve been chosen..” G.o said calmly. “Ya, hyung! U’re too gentle.. Sorry noona~ What a bad luck that u’re appear in front him that time.. So now he’s saying that he isn’t really in love with you.. annyong~ U can go now.. U win now hyung..” Joon said and that really making her feels so bad. Feels like her heart being cut with a knife. Her tears fall down. She stand up. “Are you guys having so much fun seeing a girl’s tears? Fine, I’m being dumped today.. and I’m hoping that u guys will realize it one day how it feels like when your heart breaks..” without turning to G.o, she walks away. G.o’s heart aching but he couldn’t do anything at that time. Joon and Thunder looking at each other. No other girls before dare to said anything to them after being dumped.

“Unni, you go wait for Jiahee unni. She must be really down now.” Seungmi said to Dahyun. Dahyun just nodded and walk closer to the cafe. But her step stopped when she see him. He holds Jiahee when she comes out and brings her to his car. Dahyun freeze. “What is this? Am I dreaming? He is saving Jiahee?” Dahyun keeps talking to herself.

-------------------------------------------------------------

“Oppa..” Junghye stopped. “Junghye? What happen to you? Why are you crying?” Joon feels something is not right when his sister called him suddenly. “Oppa.. Could.. Could u come and pick me here?” she stutters. “Ya! What are you doing there alone?” “It’s Mir, he left me here after I’m asking about Seungmi. And you’re rite oppa, I shouldn’t fall for him.. He choose Seungmi over me..” Joon can’t stand it anymore. He go pick her sister and bring her to his house.

“Where’s Cheolyong??” Joon asked after he searched around the house. “Molla.. He said that he has a date..” Thunder replied. “Aish! He really are playing with fire.. I wouldn’t let him go!” Joon kick the table and shouted. “Ya! What’s gotten into you? Get a hold of yourself!” Seungho get closer to Joon.

At that time, ‘Ding Dong~’ “Junghye? Why are you here?” Seungmi asked after coming in together with Mir. Joon clench his fist. “Annyeong hyung~ Did u win the betting?” Mir asked Joon as if he didn’t do anything. Joon turns to Mir. He grab his collar. “Why are you breaking her heart?” Joon asked fiercely. At that time the whole house become silent. “Oppa stop it!” Junghye shouted. She can’t stand it anymore. “It’s not him. It’s me who’s falling for the wrong person.” She said and her tears started to fall again. “It’s not only you Hye, it’s this person who played with your heart. If he didn’t love you, he shouldn’t get close to you and give you hopes at first place." “Same as what you did to Jiahee unni and other girls before right?” Seungmi suddenly voice out. “Ya! You too.. If you know she loves him, why are you still get close to him?” Joon said to Seungmi but Thunder quickly holds his sister and faced Joon. “It’s not her fault if Mir is falling for her.”

Joon and Thunder are exchanging gaze for a while and Seungho immediately holds them both. “Stop this. Let’s settle in a right way.” “Go bring your sister back to Philippines” Joon said and Thunder almost hit him but luckily Seungho was there. “Ya! I said stop it!” Seungho shouted.

“Oppa.. Now you know what it feels like when someone you love are being hurt. I hope that you wouldn’t bet about girls anymore.” Junghye said slowly in front of them all. “Joon hyung, this is just an act. Why would I break the heart of your beloved sister? I know how much you love her and also I’m not that heartless to hurt someone as precious as her.” Mir said calmly while stroked Junghye’s hair. Joon turned to Junghye. He hugged her tightly. “I promise that I will never play with girl’s heart anymore.. You know how much I love you rite? So please don't do this kind of things again..” “Me too.. Joon hyung, mianhe..” Thunder said. Seungmi and Junghye also hugged each other seeing their plan now success. “Can I hugged them too?” Mir asked mischievously.  “Ya!” Thunder and Joon quickly hit his shoulder and all of them laughing. “But.. Byunghee.. Let us help him.” Seungho said to them. “Thunder oppa and Joon oppa, let’s go to our house. You both go and apologize to Jiahee unni. Let’s get them together again.” Seungmi said and Junghye nodded as she agree with Seungmi.

-------------------------------------------------------------

“Ya! Jung Byunghee!” G.O’s shocked. It’s the voice of.. “Jiahee?”
“I’m waiting for you to come and chase for me and said that you really are in love with me but you’re facing this as if nothing you could do.. Do u think that I will know what’s in your heart if you didn’t ever tell me?” Jiahee said and hit his arm gently.

“I love you baby..” G.o said and hugged her tightly. His warm embrace makes her eyes teary. She can’t say anything. “I know I’ve found another half of me when I’m seeing you for the first time and from now on I would never hurt you because you’re in my heart now and forever.”

 “Now we’re done!” Seungmi said happily and pushed Thunder together with her outside of the house. Joon and Junghye also get out of the house. Junghye  can see that Mir still sits on the sofa. She get close to him and push him off the sofa. “Ah~It’s hurt!” Junghye show her tounge and runs. “Ya! I’ll get you!” Mir chase for her. Dahyun smiles seeing them both and slowly leaving too but Seungho grabs her hand. She turns. “The betting.. I didn’t involved with them..” Seungho said. Dahyun nodded. “I know it, but I don’t really care if you’re involved since we have nothing to do with each other.” Seungho released her hand slowly. “Don’t go, you come with Jiahee rite? I’ll leave. You just wait for her here..” Seungho said and leave the house. ‘Ahh~ I’m waiting for him to do more..’ Dahyun sighing alone.

Ding Dong~
Dahyun opens the door. She's shocked. “Yoogeun? What are you doing here?” Cute yoogeun was holding a large card with a lollipop and he gives it to her.

‘Noona~ Can you date my uncle? He’s waiting for you all of this time and he will only wait for you. I would love to go out with you guys together again and again. So please say yes my sweet noona! ♡’ 

Dahyun feels so touch and she holds Yoogeun in her arms. “Where is your uncle Yoogeun-ah?” Yoogeun just pointed to somewhere and Seungho comes with a bouquet of flowers. “So, what is your answer?” Seungho asked her. “Are you bribing Yoogeun?” Seungho laughed and take Yoogeun from her. Yoogeun holds the flowers and give it to Dahyun. We both won’t move anywhere until you say yes. “I will just say yes because Yoogeun is really cute.” Dahyun replied and pinch Yoogeun's cheek. Suddenly she heard somebody clapping. “Yeay! Now we really are done!” Seungmi shouted from far together with Thunder, Joon, Junghye and Mir.

When everybody is walking away, Mir gets Junghye. “Did u really love me? I’ve never seen u cry like that..” Mir asked. Junghye feels an electric shocked with his question. “Molla~” Junghye just run away from him. Mir quickly runs to her. “Hye-ah~ Wait for me!”

-THE END-
(Thanks for following!^^)

U-Kiss (유키스) - Tell Me Y [Lyrics+Translation]

ROMANIZATION

Saranghanda sarang an handa saranghanda bogoshipda

Tell me Y tell me Y my baby (don’t go baby girl)
Y baby baby baby (please come back to me)

Don’t step back ppeoteun nae du soneul japa
Don’t get back mitgo nae maeumeul ttara
Got your back geureoni dareun geokjeongeun ma
I’ll be that neomanui choegoui namja
Useul ttae gippeul ttae apeul ttae himdeul ttae seulpeoseo neo ul ttae
Eonjena naega ne gyeote isseulge honjaga anya
I’ll be right there

Tell me Y tell me Y my baby (don’t go baby girl)
Y baby baby baby (please come back to me)

I can be whatever you want even that is a (silly) comedian
I wish you to have fun so tell me why you ain’t at my zone
Maebun maechomada saenggakhae gyesok ipgae misoga tteonal saenggakeul anhso
Igeol eojjeona neoneun imi naui maeumsok jari japeun hanamanui only love
soul

Tell me Y tell me Y my baby (don’t go baby girl)
Y baby baby baby (please come back to me)

Naneun han sungane neoui du nune babo gachi du nuni meolgo marasseo
Ije maju japeun neoui du soneul nohji anheulge byeonchi anheulge
Yeongwonhi neoman baby

Watdaga gatdaga haneun neon nae mameul jwieotda pyeotdaga
Geureom nan watdaga gatdaga galpireul mot japeun chae
Neoui jip apeul seoseongimyeo watda gatda
Watdaga gatdaga haneun neon nae mameul jwieotdaga pyeotdaga
Geureom nan tto galpireul mot japeun chae
Neoui jip apeul seoseongimyeo watda gatda

Tell me Y tell me Y my baby (don’t go baby girl)
Y baby baby baby (please come back to me)

TRANSLATION

I love you- I don't love you
I love you- I miss you

* Tell me Y Tell me Y my baby (don’t go baby girl)
Y baby baby baby (please come back to me)

Don't step back- take my extended two hands
Don't get back- trust me and follow my heart
Got your back- so don't have any other worries
I'll be that- the best man only for you
When you smile, when you're happy, when you're hurt
When you're tired, when you're crying with sadness
Always, I'll be next to you- you're not alone- I'll be right there

* repeat

I can be whatever you want even that is a (silly) comedian
I wish you to have fun so tell me why you ain't at my zone
Each minute, each second, I think of you
The smile on my face isn't leaving
What to do? You already took place in my heart
You are my one and only love soul

* repeat

In just one moment, in your two eyes, like a fool, I became blind
Now I won't ever let go of the hands I'm holding- I'll never change
Forever only you baby

You are always back and forth- holding and letting go of my heart
So back and forth, I don't have a clue
And I linger in front of your house- back and forth (x2)

* repeat

Credits:

Rom-sweetslyrics

Trans-pop!gasa