aDi's ObsessioN

Tuesday, September 13, 2011

Sistar (씨스타) - So Cool (쏘쿨)

HANGUL

Are you Ready?
Sistar and Brave Sound! We’re No.1
The illest collaboration! Let’s get it started!!

I wanna rock! x3
Rock it like this (Hey!)
rock it rock it like this (Sistar!)
Rock it like this (Hey!)
rock it rock it like this (Party time!)
Rock it like this (Hey!)
rock it rock it like this (Sistar!)
Rock it like this (Hey!)
rock it rock it like this (Party time!)

웃기고 앉아있네 무슨 사랑이 장난이니
왜 자꾸만 맘대로 하는데
네가 뭐 그리 잘났는데 내 맘 아프게 하니
헛소린 집어치울래

난 빌고 빌었어 네가 네가 불행하라고
속상해서 그땐
그땐 그땐 정말 그랬어
난 빌고 빌었어 네가 네가 망가지라고
(It’s Party Time Party Time)
돌아보니 웃음만 나와

I feel so cool cool
눈을 씻고 찾아봐도
Cool Cool Cool
나만한 Girl 없을걸
I feel so cool cool
여기저기 둘러봐도
Cool Cool Cool
나 같은 Girl 없을걸

yeah I feel so cool cool yeah
I feel so e e e
yeah I feel so cool cool yeah
I feel so cool cool
yeah I feel so e e e yeah
I feel so cool cool 난 괜찮아

I’m so cool like Ice-T
후회는 갖다 버려 priceless
세상의 반 반이 남자
너 때문에 나 나 울지않아
구차하게 너를 잡거나
매달릴 일은 절대 No!
Let you know, 1 thing straight.
Hot보다 무서운게 Cool Cool Cool

I feel so cool cool
눈을 씻고 찾아봐도
Cool Cool Cool
나만한 Girl 없을걸
I feel so cool cool
여기저기 둘러봐도
Cool Cool Cool
나 같은 Girl 없을걸

yeah I feel so cool cool yeah
I feel so e e e
yeah I feel so cool cool yeah
I feel so cool cool
yeah I feel so e e e yeah
I feel so cool cool 난 괜찮아

Sistar Ah High so cool we’re cool
uno dos tres cuatro !!
Sistar Ah High so cool we’re cool

넌 다시 돌아갈 일 없을걸
날 붙잡지마
(Don’t wanna be a fool)
초라한 둘보다 화려한 솔로가 좋아
나 이제 더 쿨 해질거야

Rock it like this (Hey!)
rock it rock it like this (Sistar!)
Rock it like this (Hey!)
rock it rock it like this (Party time!)
Rock it like this (Hey!)
rock it rock it like this (Sistar!)
Rock it like this (Hey!)
rock it rock it like this (Party time!)

ROMANIZATION

Are you Ready?
Sistar and Brave Sound! We’re No.1
The illest collaboration! Let’s get it started!!

utgigo anjainne museun sarangi jangnanini
wae jakkuman mamdaero haneunde
nega mwo geuri jallanneunde nae mam apeuge hani
heossorin jibeochiullae

nan bilgo bireosseo nega nega bulhaengharago
soksanghaeseo geuttaen
geuttaen geuttaen jeongmal geuraesseo
nan bilgo bireosseo nega nega manggajirago
(It’s PartyTime Party Time)
doraboni useumman nawa

I feel so cool cool
nuneul ssitgo chajabwado
Cool Cool Cool
namanhan Girl eobseulgeol
I feel so cool cool
yeogijeogi dulleobwado
Cool Cool Cool
na gateun Girl eobseulgeol

yeah I feel so cool cool yeah
I feel so e e e
yeah I feel so cool cool yeah
I feel so cool cool
yeah I feel so e e e yeah
I feel so cool cool nan gwaenchanha

I’m so cool like Ice-T
huhoeneun gatda beoryeopriceless
sesangui ban bani namja
neo ttaemune na na uljianha
guchahage neoreul japgeona
maedallil ireun jeoldae No!
Let you know, 1 thing straight.
Hotboda museounge Cool Cool Cool

I feel so cool cool
nuneul ssitgo chajabwado
Cool Cool Cool
namanhan Girl eobseulgeol
I feel so cool cool
yeogijeogi dulleobwado
Cool Cool Cool
na gateun Girl eobseulgeol

yeah I feel so cool cool yeah
I feel so e e e
yeah I feel so cool cool yeah
I feel so cool cool
yeah I feel so e e e yeah
I feel so cool cool nan gwaenchanha

Sistar Ah High so cool we’re cool
uno dos tres cuatro !!
Sistar Ah High so cool we’re cool

neon dasi doragal il eobseulgeol
nal butjapjima
(Don’twanna be a fool)
chorahan dulboda hwaryeohan solloga joha
na ije deo kul haejilgeoya

TRANSLATION

Are you Ready?
Sistar and Brave Sound! We’re No.1
The illest collaboration! Let's get it started!!

I wanna rock! x3
Rock it like this (Hey!) rock it rock it like this (Sistar!)
Rock it like this (Hey!) rock it rock it like this (Party time!)
Rock it like this (Hey!) rock it rock it like this (Sistar!)
Rock it like this (Hey!) rock it rock it like this (Party time!)

Are you kidding me- is love just a joke to you?
Why are you acting however you want?
What's so great about you that you have to hurt me?
Will you please take away all your bull crap

* I begged and begged for you to be unhappy
Because I was upset, back then, back then, back then, I did
I begged and begged for you to break down (It's party time party time)
But when I look back, I just laugh

** I feel so cool cool- I washed my eyes and looked around
Cool Cool Cool - there's no other girl like me
I feel so cool cool - Even if you look here and there
Cool Cool Cool - There won't be a girl like me

*** yeah I feel so cool cool yeah I feel so e e e
yeah I feel so cool cool yeah I feel so cool cool
yeah I feel so e e e yeah I feel so cool cool I'm all right

rap) I'm so cool like Ice-T - throw away all my regrets
priceless- the half of the world are guys
I won't cry beceause of you, I won't pitifully cling onto you
No! Let you know, 1 thing straight.
Being hot is nothing compared to being cool cool cool

* I begged and begged for you to be unhappy
Because I was upset, back then, back then, back then, I did
I begged and begged for you to break down (It's party time party time)
But when I look back, I just laugh

** I feel so cool cool- I washed my eyes and looked around
Cool Cool Cool - there's no other girl like me
I feel so cool cool - Even if you look here and there
Cool Cool Cool - There won't be a girl like me

*** yeah I feel so cool cool yeah I feel so e e e
yeah I feel so cool cool yeah I feel so cool cool
yeah I feel so e e e yeah I feel so cool cool I'm all right

Sistar Ah High so cool we're cool
uno dos tres cuatro !!
Sistar Ah High so cool we're cool

There won't be a way back for me-
but don't hold onto me (don't wanna be a fool)
Instead of a miserable pair, I'd rather be a glamorous single
I'm gonna be cool now

Rock it like this (Hey!) rock it rock it like this (Sistar!)
Rock it like this (Hey!) rock it rock it like this (Party time!)
Rock it like this (Hey!) rock it rock it like this (Sistar!)
Rock it like this (Hey!) rock it rock it like this (Party time!)

Credits:

Rom- thelapan
Kor- daum.music.com

Trans - pop!gasa

Nine Muses - Figaro [Lyrics+Translation]

HANGUL

Give up up tonight, Give up up tonight,
Give up up 난 그런식으론 안돼.
Give up up tonight, Give up up tonight,
Give up up 난 그런식으론 안돼.

그저 슬쩍 몇 번 훑다가,
날 콕콕 찔러 보다가,
날 갖겠다 넌 싶겠지.
저리 가라 촐싹대다 다칠라,
또 집적대다 혼날라.
oh, hey lady? oh no

저속히 사냥해, 신속히 낚아채,
나 아는 사랑은 그러는게 아니야.
진득히 기다려, 진득히 다가서,
내 맘을 가져가. 그러는게 맞잖아.

Gone by the midnight by the midnight
이제 더는 다치고, 다치긴 싫어.
Gone by the midnight by the midnight
그럴 바엔 가고,
또 가고 똑같이 가줄게.

Dance come on dance,
Dance come on dance.

급하게 오르고, 급하게 싫증내.
참 쉽게 생각해, 그러는게 아니야.
ah ah ah ah
깊숙히 스미고, 간절히 원하고,
떨리게 해야지 그러는게 맞잖아.

Gone by the midnight by the midnight
이제 더는 바꾸고, 바꾸긴 싫어.
Gone by the midnight by the midnight
그럴 바엔 받고,
또 받고 또 한수 둬줄게.

It’s time to get down, get down,
It’s time to get down.

Give up up tonight, Give up up tonight,
Give up up 난 그런식으론 안돼.
Give up up tonight, Give up up tonight,
Give up up 난 그런식으론 안돼.

Gone by the midnight by the midnight
이제 더는 다치고, 다치긴 싫어
Gone by the midnight by the midnight
그럴 바엔 가고,
또 가고 똑같이 가줄게.

이제 더는 바꾸고, 바꾸긴 싫어.
Gone by the midnight by the midnight
그럴 바엔 받고,
또 받고 또 한수 둬줄게.

ROMANIZATION

Give up up tonight, Give up up tonight,
Give up up nan geureonsigeuron andwae.
Give up up tonight, Give up up tonight,
Give up up nan geureonsigeuron andwae.

geujeo seuljjeok myeot beon hurtdaga,
nal kokkok jjilleo bodaga,
nal gatgetda neon sipgetji.
jeori gara cholssakdaeda dachilla,
tto jipjeokdaeda honnalla.
oh, hey lady? oh no

jeosokhi sanyanghae, sinsokhi nakkachae,
na aneun sarangeun geureoneunge aniya.
jindeukhi gidaryeo, jindeukhi dagaseo,
nae mameul gajyeoga. geureoneunge matjanha.

Gone by the midnight by the midnight
ije deoneun dachigo, dachigin sirheo.
Gone by the midnight by the midnight
geureol baen gago,
tto gago ttokgachi gajulge.

Dance come on dance,
Dance come on dance.

geuphage oreugo, geuphage sircheungnae.
cham swipge saenggakhae, geureoneunge aniya.
ah ah ah ah
gipsukhi seumigo, ganjeolhi wonhago,
tteollige haeyaji geureoneunge matjanha.

Gone by the midnight by the midnight
ije deoneun bakkugo, bakkugin sirheo.
Gone by the midnight by the midnight
geureol baen batgo,
tto batgo tto hansu dwojulge.

It’s time to get down, get down,
It’s time to get down.

Give up up tonight, Give up up tonight,
Give up up nan geureonsigeuron andwae.
Give up up tonight, Give up up tonight,
Give up up nan geureonsigeuron andwae.

Gone by the midnight by the midnight
ije deoneun dachigo, dachigin sirheo
Gone by the midnight by the midnight
geureol baen gago,
tto gago ttokgachi gajulge.

ije deoneun bakkugo, bakkugin sirheo.
Gone by the midnight by the midnight
geureol baen batgo,
tto batgo tto hansu dwojulge

TRANSLATION

Give up up tonight Give up up tonight
Give up up – I don’t fly with that
Give up up tonight Give up up tonight
Give up up – I don’t fly with that.

You slightly look at me a few times
And you try to poke at me
You thought you could have me
Go away- you play around and you’ll get hurt
You’ll be yelled at if you keep hitting on me
oh, hey lady oh no.

Slowing hunting and quickly hooking
The love that I know isn’t like that
Patiently waiting and patiently approaching
To take my heart- that is the right way.

Gone by the midnight by the midnight
I don’t want to be hurt anymore
Gone by the midnight by the midnight
If that’s how it’s going to be,
Please leave, leave and leave.

Dance come on dance
Dance come on dance.

Quickly rising and quickly getting annoyed
Thinking of it too easily– that’s not right
ah ah ah ah
Deeply soaking and genuinely wanting
Making me tremble– that is the right way.

Gone by the midnight by the midnight
I don’t want to switch and switch again
Gone by the midnight by the midnight
If that’s how it’s going to be,
Take that and that and take a step back.

It’s time to get down, get down
It’s time to get down.

Give up up tonight Give up up tonight
Give up up – I don’t fly with that
Give up up tonight Give up up tonight
Give up up – I don’t fly with that.

Gone by the midnight by the midnight
I don’t want to be hurt anymore
Gone by the midnight by the midnight
If that’s how it’s going to be,
Please leave, leave and leave.

I don’t want to switch and switch again
Gone by the midnight by the midnight
If that’s how it’s going to be,
Take that and that and take a step back.

Credits:

Kor: music daum
Rom: romanization.wordpress.com
Eng: http://www.popgasa.com

Chi Chi - Longer [Lyrics+Translation]

ROMANIZATION

sarangi mwoga mwonji mollat deon, naega
cheol eobtneun nai e neoreul manna
ojik neomaneul bomyeo neoman sarangeul hamyeo
niga naye jeonbura midgo sarasseo

haru e sushib beonsshik tong hwareul, hago
geugeot do bujokhae seo maeil manna
naega julsu itneun modeungeol neo ege jwot neunde
niga nal tteonasseo

I’m Gonna Miss You Longer
I’m Gonna Miss You Longer
neol bogo shipeo do
I Don’t Cry, I Don’t Cry
nan ulji anha dashi neun

I’m Gonna Miss You Longer
I’m Gonna Miss You Longer
neol manhi sarang haesseo
Goodbye, Say Goodbye
nal ijji mara nae mameul
I’m Gonna Miss You Longer

naega michtyeot ji, rado saenggak hamyeonseo do neo e jib apeuro hyanghae
jeogi bichwo jin, geo ulsok naega, ije geuman hara malhae
Oh~ Even though my love is ret but I wanna be your girl as well
biseut han saram man bwado, neol bon geot gati nae maeumeun pado
miwo juk gesseo, neo e aneseo, nareul jukyeo beorin niga
miwo juk egsseo, nareul beorigo do, jal sara ga neun niga
But, neol but jabgo shipeunde, dashi neol ango shipeunde
ni mameul dolligo shipeun nae, heureuneun nunmullo ni beonhoreul nulleo

I’m Gonna Miss You Longer
I’m Gonna Miss You Longer
neol bogo shipeo do
I Don’t Cry, I Don’t Cry
nan ulji anha dashi neun

I’m Gonna Miss You Longer
I’m Gonna Miss You Longer
neol manhi sarang haesseo
Goodbye, Say Goodbye
nal ijji mara nae mameul
I’m Gonna Miss You Longer

hanchameul georeo ga da gogael deureo chyeoda boni
neoye jib neoye bange hwanhan buri kyeojyeo itgo
geum bang irado niga, useumyeo olgeot gata
nareul ana julgeot gata

I’m Gonna Miss You Longer
I’m Gonna Miss You Longer
neol bogo shipeo do
I Don’t Cry, I Don’t Cry
nan ulji anha dashi neun

I’m Gonna Miss You Longer
I’m Gonna Miss You Longer
neol manhi sarang haesseo
Goodbye, Say Goodbye
nal ijji mara nae mameul
I’m Gonna Miss You Longer

TRANSLATION

I used to have no idea what love was
Then I met you when I was so immature
I only looked at you and I only loved you
And I believed that you were my everything
We used to talk on the phone hundreds of times a day
But even that wasn’t enough, so we met everyday
I gave you everything I could give you
But you left me

I’m gonna miss you longer, I’m gonna miss you longer
Even if I miss you, I don’t cry, I don’t cry
I don’t cry again
I’m gonna miss you longer, I’m gonna miss you longer
I loved you a lot, goodbye, say goodbye
Don’t forget me or my heart
I’m gonna miss you longer

Even if I think I’m crazy, I head towards your house
The reflection in the mirror tells me to stop
Oh even though my love is red, I want to be your girl as well
When I see someone who looks like you,
It seems like he is you
My heart is like a wave
I hate you so much for killing me inside of you
I hate you so much for leaving me and still being well
But I want to hold onto you
I want to embrace you again
I want to turn your heart around
So with my falling tears I dial your number

After walking around for a long time I lift my head up and see
Your house, your room, there’s a bright light
It seems like you will come and hug me
I’m gonna miss you longer, I’m gonna miss you longer
Even if I miss you, I don’t cry, I don’t cry
I don’t cry again
I’m gonna miss you longer, I’m gonna miss you longer
I loved you a lot, goodbye, say goodbye
Don’t forget me or my heart
I’m gonna miss you longer

Credits:

Rom- snsdlyrics

Trans - theblackcat1236

Sunday, September 11, 2011

Wei Chen (魏晨) ft. Lee Joon (이준), Thunder (천둥) - Run Away [Lyrics+Translation]

HANGUL

I Can’t find a place to go Nowhere
Sometimes I wanna hide

Run Away ah Away ah no
We’re running out of time Where do we go

숨을 쉴 수가 없어 편히 쉴 수가 없어
변해버린 하늘도 everything’s fading away
우리의 욕심 때문에 나의 무관심 때문에
모두 잃어버린 걸

따스했던 기억도 이제는 사라져가
where’d it go I don’t know 이대로는 안 돼

I wanna run away Where do we go
I wanna run away Where do we hide
Can we find a better place Where do we run
보이지 않아 내 맘이 아파 와
멀어져 가는 하늘도 변해가는 저 태양도 no Where do we go
I wanna run away oh no oh ah away oh no

The sky’s pitch black painted with shades of grey
clouds can’t recall the last time I’ve seen a sunny day
you hear the concrete cry we’re blinded by bright lights,
the night life, toxic in disguise over eyes wide shut

잃어버린 기억들 이제 사라져가는
아름다운 추억들 everything’s fading away
커다란 욕심에 묻혀 변해가는 저 하늘도
우릴 외면하잖아

따스했던 기억도 이제는 사라져가
where’d it go I don’t know이대로는 안 돼

I see a lot of broken bottles scattered on a field of broken dreams
so many shattered windows from hopes thrown away it seems,
we enjoy the pain that we bring into our own world light a fire
and watching it burn I’m sick and tired, I’ve had enough we need time
to heal and stop picking at the scars if we can grow together
instead of growing apart maybe we can save what wasn’t even ours from the start

ROMANIZATION

I Can’t find a place to go Nowhere
Sometimes I wanna hide

Run Away ah Away ah no
We’re running out of time Where do we go

sumeul swil suga eobseo pyeonhi swil suga eobseo
byeonhaebeorin haneuldo everything’s fading away
uriui yoksim ttaemune naui mugwansim ttaemune
modu irheobeorin geol

ttaseuhaetdeon gieokdo ijeneun sarajyeoga
where’d it go I don’t know idaeroneun an dwae

I wanna run away Where do we go
I wanna run away Where do we hide
Can we find a better place Where do we run
boiji anha nae mami apa wa
meoreojyeo ganeun haneuldo byeonhaeganeun jeo taeyangdo no Where do we go
I wanna run away oh no oh ah away oh no

irheobeorin gieokdeul ije sarajyeoganeun
areumdaun chueokdeul everything’s fading away
keodaran yoksime mutyeo byeonhaeganeun jeo haneuldo
uril oemyeonhajanha

ttaseuhaetdeon gieokdo ijeneun sarajyeoga
where’d it go I don’t know idaeroneun an dwae

I wanna run away Where do we go
I wanna run away Where do we hide
Can we find a better place Where do we run
boiji anha nae mami apa wa
meoreojyeo ganeun haneuldo byeonhaeganeun jeo taeyangdo no Where do we go
I wanna run away oh no oh ah away oh no

TRANSLATION

I Can’t find a place to go Nowhere
Sometimes I wanna hide

Run Away ah Away ah no
We’re running out of time Where do we go

I can’t breathe I can’t comfortably breathe
The sky that changed as well everything’s fading away
Because of our greed because of my lack of caring
I lost everything

Our loving memories are now fading away
Where’d it go I don’t know it can’t end like this

I wanna run away Where do we go
I wanna run away Where do we hide
Can we find a better place Where do we run
I can’t see my heart is hurting
The sky that is getting farther away even that sun that is changing no
Where do we go
I wanna run away oh no oh ah away oh no

[RAP] The sky’s pitch black painted with shades of grey
clouds can’t recall the last time I’ve seen a sunny day
you hear the concrete cry we’re blinded by bright lights,
the night life, toxic in disguise over eyes wide shut

The lost memories are now fading away
Our precious memories everything’s fading away
Lost by our growing greed even the sky that has changed
Is ignoring us

Our loving memories are now fading away
Whered it go I don’t know it can’t end like this

[RAP] I see a lot of broken bottles scattered on a field of broken dreams
so many shattered windows from hopes thrown away it seems,
we enjoy the pain that we bring into our own world light a fire
and watching it burn I’m sick and tired, I’ve had enough we need time
to heal and stop picking at the scars if we can grow together
instead of growing apart maybe we can save what wasn’t even ours from the start

I wanna run away Where do we go
I wanna run away Where do we hide
Can we find a better place Where do we run
I can’t see my heart is hurting
That sky that is getting farther away even the sun that is changing no
Where do we go
I wanna run away oh no oh ah away oh no

Credits:

Hangul & Rom: Finnbucks blogspot

Trans: Mblaqlovers.tumblr.com

U-Kiss (유키스) - Obsession [Lyrics+Translation]

ROMANIZATION

Yeah love which is ineffable

I really wanna talk to you right now

This is my obsession

Neon eoneu byeoleseo watni kachigwani neomu dalla ddokgatji anha

Teulryeodo teulryeodo jeongbandaeya himgyeoweoseo jinsim na gaseum apa

Malman you know my mind jeomjeom neon meoreojyeo ga

An majaseo majchweogado heojimyeon gyeolgugen dareuji anha

Nae jalmosiya himdeuleo hajana

Neoegen igeon sarang anin jibchagijanha

I let you down I let you down down down

Geujeo seuchyeo ganda

You are my obsession Cause all of my confession

It's all about obsession all cause of obsession (X2)

You are my obsession you are my obsession

You are my You are my you are my obsession (X2)

Nae jalmosiya himdeuleo hajana

Neoegen igeon sarang anin jibchagijanha

I let you down tears are falling down down down

Geujeo jinaganda

You are my obsession Cause all of my confession

It's all about obsession all cause of obsession (X2)

You are my obsession you are my obsession

You are my You are my you are my obsession (X2)

Love equal obsession obsession equal love (X2)

You are my obsession you are my obsession you are my obsession

Saranghandaneun mal ma jinsimi anijana

Mal eobsi neuggyeojineun neowi pyojeonge goodbye

Saranghandaneun mal ma jinsimi anijana

Neoegen igeon sarangi anin obsession

Saranghandaneun mal ma jinsimi anijana

Mal eobsi neuggyeojineun neowi pyojeonge goodbye

Neol ijeul jasini eobseo eojjeol suneun eobseo goodbye

Love obsession Love obsession equal love

Love equal obsession obsession equal love

Love

You are my obsession You are my obsession

You are my You are my you are my obsession (X2)

TRANSLATION

Yeah love which is inevitable
I really wanna talk to you right now
This is my obsession

What planet are you from?
Your values are so different, it's not the same
So different that it's the exact opposite
It's so hard that my heart truly aches
You just say that you know my mind
But you're getting further apart
We're not a good fit so even if I try to match your level
If we break up, nothing will be different

* It's my fault- you're having a hard time
For you, this isn't my love, it's my obsession
I let you down I let you down down down
Just passing by

** You are my obsession Cause all of my confession
Its all about obsession all cause of obsession (X2)
You are my obsession you are my obsession
You are my You are my- you are my obsession (X2)

* repeat

** repeat

Love equal obsession obsession equal love (X2)
You are my obsession, you are my obsession, you are my obsession

When you said you loved me,it wasn't the truth
Wordlessly, I feel your expression saying goodbye
Don't say you love me if it's not the truth
This isn't love, it's obsession

When you said you loved me,it wasn't the truth
Wordlessly, I feel your expression saying goodbye
I don't have the confidence to forget you
I can't do anything about it- good bye

Love obsession Love obsession equal love
Love equal obsession obsession equal love
Love

You are my obsession You are my obsession
You are my You are my- you are my obsession (X2)

Credits:

Rom: e-monig@lyricsmode

Trans: Pop!gasa

U-Kiss (유키스) - Someday [Lyrics+Translation]

ROMANIZATION

ELI: Ddaeron hit ddaeron miss geureon geoji mwo
Naeil eun anteulrimyeon dwae
Gojak silsuil bbuninde

HOON: Ddaeron mit ddaeron wui ddaeron Number 1
Mwo 1deung hae bwatja
Naeryeogal gilbakke eobseul bbuninde

KISEOP: Eobseumyeon geunyang eobsneundaero
Saneun geoji mwo
Gajigi jeonen mollatdeon
Yokshimdeul il bnuninde oh

KEVIN: Jigeum neo himdeuldaneun got
Got noryeokhaetdan jeunggeoil bbuneeya
Everybody knows you tried
Everybody knows it's alright

CHORUS:
You get some right
You get some wrong
SOOHYUN: Jogeum himdeuleodo ootneun nalee olggeoya
When you fall down
When you get up
SOOHYUN: Jogeum himdeuleodo ootneun nalee wa
Kyeolgook ootneun nalee olggeoya

DONGHO: Eebyuleeramyeon geunyang geunyeol noh-ah jwo
Geojitdwin nunmool boyeodo
Inyeonee ahniketji mwo
AJ: Edeonal sarameun ddeonakaneun geoji mwo
Geurae geu yeopeh isseobwatja
Eonjenkan geuraetketji oh

SOOHYUN: Jigeum neo himdeuldaneun keon
Got saranghaetdan jeungkeoil bbuneeya
Everybody knows you tried
Everybody knows it's alright

CHORUS:
You get some right
You get some wrong
SOOHYUN: Jogeum himdeuleodo ootneun nalee olggeoya
When you fall down
When you get up
SOOHYUN: Jogeum himdeuleodo ootneun nalee wa
Kyeolgook ootneun nalee olggeoya

KEVIN: The past is the past is the past
Jinan giyeokeun eejeh geuman
It's the past
Orae shigandongan mae-il ahpeugiman haetdeon
The past is the past is the past
Neoreul itge han naldeulin geol
Everybody wins sometimes
Everybody knows you lose some

CHORUS:
You get some right
You get some wrong
SOOHYUN: Jogeum himdeuleodo ootneun nalee olggeoya
When you fall down
When you get up
SOOHYUN: Jogeum himdeuleodo ootneun nalee wa
Gyeolgook ootneun nalee wa
Gyeolgook ootneun nalee olggeoya

TRANSLATION

Sometimes hit, sometimes miss, it’s always like that
Just do it right tomorrow, it’s just a small mistake
Sometimes bottom, sometimes top, sometimes number 1
Getting 1st place, you can only go down
Without it, just live without it
It’s just greed you have before you win it oh
Your suffering now is a sign of your hard work
Everybody knows you tried Everybody knows it’s alright

You get some right, you get some wrong
Although tiring there will be days to smile
When you fall down, when you get up
Although tiring, there will be days to smile, eventually a day to smile will come
If it’s separation, just let her go
She might show lying tears, maybe it wasn’t destiny
People who have to go, just go
Sure being next to them it might happen oh
Being tired right now
It’s just evidence of your love
Everybody knows you tried Everybody knows it’s alright

You get some right, you get some wrong

Although tiring there will be days to smile
When you fall down, when you get up
Although tiring, there will be days to smile, eventually a day to smile will come
The past is the past is the past
Previous memories It’s the past
The long painful days The Past is the past is the past
The days to forget you~

Everybody wins sometimes
Everybody knows you lose some

You get some right, you get some wrong
Although tiring there will be days to smile
When you fall down, when you get up
Although tiring there will be days to smile,
eventually a day to smile will come
eventually a day to smile will come

credits:

rom:LyricsFreak

trans:kevinwookissme @ tumblr

U-Kiss (유키스) - Neverland [Lyrics+Translation]

HANGUL

따따따 따라오면 알게 돼, 약속
보보보 보여줄게 환상같은 동화 속
(Come here girl)
매일매일 모두 오늘같은 내일
Money Love Fashion Fame (Fame)
and all that’s in between..

잠들지 않는 밤, 이 밤이 새도록
Tell the DJ turn it up up up
and da, da, dance a little more
더 많은 밤, 수많은 밤이 지나도
우린 아직까지 철부지 boy
and we stay forever young

(Oh 너) 너만이 함께 가줄래
(멀지 않은 fantasy)
상상이 가득한 이 세상에
끝은 없어 Never end
여긴 Neverland

Come on, come on, 주저말고 손을 잡아봐
빌딩숲을 뚫고 하늘 사이로 난 날아 Fly (Fly)
모든 건 믿는 만큼 현실이야 봐
니 발 밑으로 흩어지는 수억 개의 Stars

잠들지 않는 밤, 이 밤이 새도록
Tell the DJ turn it up up up
and da, da, dance a little more
더 많은 밤, 수많은 밤이 지나도
그댄 언제까지 소녀일 girl
and we stay forever young

(Oh 너) 너만이 함께 가줄래
(멀지 않은 fantasy)
상상이 가득한 이 세상에
끝은 없어 Never end
여긴 Neverland

처음 눈뜨면 믿을 수 없대,
괜찮아 나 옆에 있을게
그 누구도 잔소리 할 일이 없대,
yeah 그냥 다 내 멋대로 해
You, me, and the DJ
dancing till the break of dawn
No, no never gonna stop now
Turn it up, let’s party on

너만이 함께 가줄래
(멀지 않은 fantasy)
상상이 가득한 이 세상에
끝은 없어 Never end
여긴 Neverland

끝은 없어 Never end
여긴 Neverland

ROMANIZATION

ttattatta ttaraomyeon alge dwae, yaksok
bobobo boyeojulge hwansanggateun donghwa sok
(Come here girl)
maeilmaeil modu oneulgateun naeil
Money Love Fashion Fame (Fame)
and all that’s in between..

jamdeulji annneun bam, i bami saedorok
Tell the DJ turn it up up up
and da, da, dance a little more
deo manheun bam, sumanheun bami jinado
urin ajikkkaji cheolbuji boy
and we stay forever young

(Oh neo) neomani hamkke gajullae
(meolji anheun fantasy)
sangsangi gadeukhan i sesange
kkeuteun eobseo Never end,
yeogin Neverland e e e

Come on, come on, jujeomalgo soneul jababwa
bildingsupeul tturko haneul sairo nan nara Fly (Fly)
modeun geon mitneun mankeum hyeonsiriya bwa
ni bal miteuro heuteojineun sueok gaeui Stars

jamdeulji annneun bam, i bami saedorok
Tell the DJ turn it up up up
and da, da, dance a little more
deo manheun bam, sumanheun bami jinado
geudaen eonjekkaji sonyeoil girl
and we stay forever young

(Oh neo) neomani hamkke gajullae
(meolji anheun fantasy)
sangsangi gadeukhan i sesange
kkeuteun eobseo Never end,
yeogin Neverland e e e

cheoeum nuntteumyeon mideul su eopdae,
gwaenchanha na yeope isseulge
geu nugudo jansori hal iri eopdae,
yeah geunyang da nae meotdaero hae
[AJ/Eli] You, me, and the DJ
[AJ/Eli] dancing till the break of dawn
[AJ/Eli] No, no never gonna stop now
[AJ/Eli] Turn it up, let’s party on

neomani hamkke gajullae
(meolji anheun fantasy)
sangsangi gadeukhan i sesange
[SH/Kev] kkeuteun eobseo Never end e e e,
yeogin Neverland e e e

kkeuteun eobseo Never end e e e,
yeogin Neverland e e e

TRANSLATION

If you follow me you’ll know, I promise
I will show you, in a fantasy like fairytale
(come here girl)
Everyday, tomorrows like today
Money love fashion fame,
and all that’s in between..

Nights without sleep, throughout this night
Tell the DJ turn it up up up
and da-da-dance a little more
More nights, through more nights
you’re still our spoiled boy,
and we stay forever young

(Oh you) I will only go with you
(A fantasy that isn’t far away)
To this word full of imagination
Without an end, never end,
this is Neverland

Come on, come on, don’t hesitate and grab my hand
Through the forest of buildings in the sky, I will fly
Everything you believe is reality
Scattered beneath your feet are hundreds of millions of stars

Nights without sleep, throughout this night
Tell the DJ turn it up up up
and da-da-dance a little more
More nights, through more nights
You will be a girl forever, girl
and we stay forever young

(Oh you) I will only go with you
(A fantasy that isn’t far away)
To this word full of imagination
Without an end, never end,
this is Neverland

When you first open your eyes you won’t believe it
It’s okay I will stay by your side
Nobody will nag at you, yeah.
Just do it all my way.
You, me and the DJ
dancing till the break of dawn
No, no, never gonna stop now.
Turn it up, let’s party on.

I will only go with you
(A fantasy that isn’t far away)
To this word full of imagination
Without an end, never end,
this is Neverland

Without an end, never end,
this is Neverland

Credits:

Kor: music daum
Rom: thelapan
Eng: ROCKETBOXX.NET + ukissmesg