HANGUL
I Don't know what's go in on But don’t tell me your love is gone
머리는 너무도 복잡해 어떻게 그리도 쉽게 사랑이 변할 수가 있니 왜 난 늘 이 자리에만 있는데
전화는 왜 꺼진 건지 아무 말 없는 너 왜 눈을 피하는 건지 또 뭣 땜에 그러니
뭔가 달라진 말투 차가워진 눈빛도 왠지 불안한 느낌 Girl tell me what's going on
얼굴만 봐도 미소를 짓고 따스한 햇살 같던 너 한 순간도 떨어지기 싫다며 보채던 너
어디서부터 잘못된 건지 금이 가버린 우리 사이 뭐가 문제인지 말해줘
I’m in love with you 너밖에 없어 사랑만으로 But It's not enough
나 어떡해야 맘을 되돌릴까 말해줘 정말 답답해
I Don't know I Don't know I Don't know I Don't know I Don't know
나 어떡해야 니가 돌아올까 말해줘 정말 답답해 I Don't know
딴 남자가 생긴건지 별에 별 생각 땜에
머리가 터질 것 같애 Girl tell me what's going on
얼굴만 봐도 미소를 짓고 따스한 햇살 같던 너
한 순간도 떨어지기 싫다며 보채던 너 어디서부터 잘 못된 건지
금이 가버린 우리 사이 뭐가 문제인지 말해 제발
I’m in love with you 너밖에 없어 사랑만으로 But It's not enough
나 어떡해야 맘을 되돌릴까 말해줘 정말 답답해 I Don't know
사랑만해도 참 모자랐던 너와나 눈빛만 봐도 네가 뭘 원하고 있는지
다 알던 나야 왜 이렇게 된 거야
I’m in love 돌아와줘 내 기억 속에 그 모습으로
말 못할 만큼 정말 죽을 만큼 아파서 네가 보고 싶은걸
I’m in love with you 너밖에 없어 사랑만으로 But It's not enough
나 어떡해야 맘을 되돌릴까 말해줘 정말 답답해
I Don't know I Don't know I Don't know I Don't know I Don't know
나 어떡해야 니가 돌아올까 말해줘 정말 답답해
I Don't know I Don't know I Don't know I Don't know I Don't know
나 어떡해야 니가 돌아올까 말해줘 정말 답답해 I Don't know
ROMANIZATION
I Don’t know what’s go in on
But don’t tell me your love is gone
meorineun neomudo bogjabhae eotteohge
geurido shwibge sarangi byeonhal suga itni
wae nan neul i jarieman itneunde
jeonhwaneun wae kkeojin geonji amu mal
eobtneun neo wae nuneul pihaneun geonji
tto mwot ttaeme geureoni
mwonga dallajin maltu chaga wojin nunbitdo
waenji buranhan neukkim
Girl tell me what’s going on
eolgulman bwado misoreul jitgo ttaseuhan
haetsal gatdeon neo han sungando tteoreojigi
shilhdamyeo bochaedeon neo
eodiseo buteo jalmotdoen geonji geumi
gabeorin uri sai mwoga munje inji marhaejwo
I’m in love with you neo bakke eobseo
sarang maneuro But It’s not enough
na eotteog haeya mameul doedollilkka
marhaejwo jeongmal dabdabhae
I Don’t know I Don’t know I Don’t know
I Don’t know I Don’t know
na eotteog haeya niga dora olkka marhaejwo
jeongmal dabdabhae I Don’t know
ttan namjaga saenggin geonji
byeore byeol saenggag ttaeme
meoriga teojil geot gatae
Girl tell me what’s going on
eolgulman bwado misoreul jitgo ttaseuhan
haetsal gatdeon neo han sungando tteoreojigi
shilhdamyeo bochaedeon neo
eodiseo buteo jalmotdoen geonji geumi
gabeorin uri sai mwoga
munje inji marhae jebal
I’m in love with you neo bakke eobseo
sarang maneuro But It’s not enough
na eotteog haeya mameul doedollilkka
marhaejwo jeongmal dabdabhae I Don’t know
sarangman haedo cham mojaratdeon
neowa na nunbitman bwado
nega mwol wonhago itneunji
da aldeon naya wae ireohge doen geoya
I’m in love dorawajwo
nae gieog soge geu moseubeuro
mal motal mankeum jeongmal jugeul
mankeum apaseo nega bogo shipeungeol
I’m in love with you neo bakke eobseo
sarang maneuro But It’s not enough
na eotteog haeya mameul doedollilkka
marhaejwo jeongmal dabdabhae
I Don’t know I Don’t know I Don’t know
I Don’t know I Don’t know
na eotteog haeya niga dora olkka
marhaejwo jeongmal dabdabhae
I Don’t know I Don’t know I Don’t know
I Don’t know I Don’t know
na eotteog haeya niga dora olkka marhaejwo
jeongmal dabdabhae I Don’t know
TRANSLATION
I don’t know what’s goin on
But don’t tell me your love is gone
My thoughts are too complicated right now
How can love change so easily?
Why am I always at this place?
Why is your phone off? You’re not saying anything and why are you avoiding my eyes? What’s wrong?
The way you’re talking has changed and your cold eyes make me nervous, girl tell me what’s going on
You used to smile at me just by looking at me like the warm sunlight
You used to tell me you don’t want to be apart from me for a moment
When did we go wrong? Our relationship is broken, tell me what the problem is
I’m in love with you, I only have you, with just love, but it’s not enough
What can I do to turn your heart around? Tell me, I’m so frustrated
I don’t know, I don’t know, I don’t know, I don’t know, I don’t know
What can I do to make you come back? Tell me, I’m so frustrated, I don’t know
Did you find another guy? I think all sorts of things
My head feels like it’ll burst, girl tell me what’s going on
You used to smile at me just by looking at me like the warm sunlight
You used to tell me you don’t want to be apart from me for a moment
When did we go wrong? Our relationship is broken, tell me what the problem is
I’m in love with you, I only have you, with just love, but it’s not enough
What can I do to turn your heart around? Tell me, I’m so frustrated, I don’t know
Just being in love used to not be enough for us
I used to know what you wanted just by looking at your eyes
But why did we become this way?
I’m in love, come back to me, like you were in my memories
It hurts so much that I can’t speak, that I feel like I could die, I miss you
I’m in love with you, I only have you, with just love, but it’s not enough
What can I do to turn your heart around? Tell me, I’m so frustrated
I don’t know, I don’t know, I don’t know, I don’t know, I don’t know
What can I do to make you come back? Tell me, I’m so frustrated
I don’t know, I don’t know, I don’t know, I don’t know, I don’t know
What can I do to make you come back? Tell me, I’m so frustrated, I don’t know
Credit:
Hangul - naver music
Rom - kromanized
Trans - pop!gasa
No comments:
Post a Comment