Wednesday, October 15, 2014

VIXX (빅스) - What U Waiting For [Lyrics+Translation]


HANGUL
What U Waiting For
더는 망설이지 마 Girl (Yeah eh)
시간은 가고 네 앞에 나도
널 떠날지 몰라 (Yeah eh)

What U Waiting For
네가 바라는 운명적인
사랑을 나와 만들어 가보는 거야 Right now (Oh)

더 멀리 볼 필요 없어
내가 가까이 마주하고 있는데 왜 날 못 봐

(Oh) 나를 전부 가져도 돼
이제 나를 봐봐 네 눈앞의 Destiny (Destiny)
시간이 없어

What U Waiting For 네 사랑은 나야
더 이상 늦는다면 사라질 거야 난
너를 아프게 하고 떠날 Bad boy
찾지는 말아줘 날 선택해 You're destiny

내 가슴속에 널 봐
날 보면서 미소를 짓잖아 (wo)
흘러가는 시간 속에 사라져가는 날
잡아줘 난 널 위한 Destiny

현재 나의 주소는 등잔 밑
하지만 어둡지 않아 밝게 빛나지
흘러가는 시간의 흐름을 따라
사라지고 있어 마지막이야 Finally
나에게 Fallin’ 멋지게 Ballin’
Follow me 나를 따라 천국의 문을 열지 (Ha)
선택은 쉬우나 후회는 아프니
현명하기 위해 내 손잡아 Come to me

What U Waiting For 네 사랑은 나야
더 이상 늦는다면 사라질 거야 난
너를 아프게 하고 떠날 Bad boy
찾지는 말아줘 날 선택해 You're destiny

시간아 날 도와줘 제발
그녀가 현실 속 운명을 믿도록

(Oh) 시간아 날 도와줘 제발
그녀가 내 손을 꼭 잡게


ROMANIZATION
What U Waiting For
deoneun mangseoriji ma Girl (Yeah eh)
siganeun gago ne ape nado
neol tteonalji molla (Yeah eh)

What U Waiting For
nega baraneun unmyeongjeogin
sarangeul nawa mandeureo gaboneun geoya Right now (Oh)

deo meolli bol pillyo eobseo
naega gakkai majuhago inneunde wae nal mot bwa

(Oh) nareul jeonbu gajyeodo dwae
ije nareul bwabwa ne nunapui Destiny (Destiny)
sigani eobseo

What U Waiting For ne sarangeun naya
deo isang neutneundamyeon sarajil geoya nan
neoreul apeuge hago tteonal Bad boy
chatjineun marajwo nal seontaekhae You’re destiny

nae gaseumsoge neol bwa
nal bomyeonseo misoreul jitjanha (wo)
heulleoganeun sigan soge sarajyeoganeun nal
jabajwo nan neol wihan Destiny

hyeonjae naui jusoneun deungjan mit
hajiman eodupji anha barkge bitnaji
heulleoganeun siganui heureumeul ttara
sarajigo isseo majimagiya Finally
naege Fallin’ meotjige Ballin’
Follow me nareul ttara cheongugui muneul yeolji (Ha)
seontaegeun swiuna huhoeneun apeuni
hyeonmyeonghagi wihae nae sonjaba Come to me

deo meolli bol pillyo eobseo
naega gakkai majuhago inneunde wae nal mot bwa

What U Waiting For ne sarangeun naya
deo isang neutneundamyeon sarajil geoya nan
neoreul apeuge hago tteonal Bad boy
chatjineun marajwo nal seontaekhae You’re destiny

sigana nal dowajwo jebal
geunyeoga hyeonsil sok unmyeongeul mitdorok

(Oh) sigana nal dowajwo jebal
geunyeoga nae soneul kkok japge

What U Waiting For ne sarangeun naya
deo isang neutneundamyeon sarajil geoya nan
neoreul apeuge hago tteonal Bad boy
chatjineun marajwo nal seontaekhae You’re destiny


TRANSLATION
What U Waiting For
Don’t hesitate anymore girl (yeah eh)
Time is ticking and I might leave you too (yeah eh)

What U Waiting For
The fate-like love that you want
Make it with me right now

There’s no need to look further
I’m so close and looking at you but why can’t you see me?

(Oh) You can take all of me
Now look at me, in front of your eyes is destiny (destiny)
There’s no time

What U Waiting For, your love is me
If you take any longer, I’ll disappear
I’m a bad boy who’ll hurt you and leave
Don’t look for me but choose me, your destiny

Look at yourself in my heart
You’re smiling as you’re looking at me
I’m disappearing with the ticking time
Catch me, I’m your destiny

My current address is under the lamp
But it’s not dark, I shine brightly
I go with the flow and I’m disappearing, it’s your last chance, finally
Fallin for me, ballin like I’m cool
Follow me, follow me to open the door to heaven
The decision is easy but regretting is painful
So be wise and hold my hand, come to me

What U Waiting For, your love is me
If you take any longer, I’ll disappear
I’m a bad boy who’ll hurt you and leave
Don’t look for me but choose me, your destiny

Time, please help me
So she can believe in destiny in reality

Time, please help me
So she can hold my hand tight



Hangul - Naver Music
Rom - jk-poplyrics
Trans - popgasa

No comments: