HANGUL
오늘 네가 Kiss 한 그 날
내 마음을 받아준 그 날
왜 자꾸 생각이 나니...
라랄라라 Oh yeah
(Girl, I'm sorry Come back
I didn't mean to hurt you
You don't gotta cry no more)
난 너 없이 지냈던 많은 날들
정말 지옥 같아
나, 이대로 널 지우려 생각할 때마다
너무 보고 싶어
미친 듯이 울었어
너무 미워.. 너를 잊을 수도 없어
미친 듯이 춤췄어
널 지우려.. 아무 생각 없게..
오늘 네가 Kiss 한 그 날
내 마음을 받아준 그 날
왜 자꾸 생각이 나니...
라랄라라 Oh yeah
오늘 네가 떠난 그 날
내 사랑을 차버린 그 날
왜 자꾸 생각이 나니...
라랄라라 Oh yeah
넌 나 없이 지내온 많은 날들
행복해하는지
너 어쩌면 정말 나와 같은 모습으로
힘들어하는지
이젠 제발 Far Away...
미칠 것 같아 제발 Go Away
이젠 제발 가버려
가슴속에서 너를 지울 수 있게
Yeah Yeah Yeah Yeah
제발 가버려
너를 지울 수 있게
Yeah Yeah Yeah Yeah
제발 가버려
너를 지울 수 있게
ROMANIZATION
oneul nega Kiss han geu nal
nae maeumeul badajun geu nal
wae jakku saenggagi nani…
Lalalala Oh yeah
(girl, I’m solly Come back
I didn’t mean to hurt you
You don’t gotta cry no more)
nan neo eopsi jinaessdeon manheun naldeul
jeongmal jiok gata
na, idaero neol jiuryeo saenggakhal ttaemada
neomu bogo sipeo
michin deusi ureosseo
neomu miwo.. neoreul ijeul sudo eopseo
michin deusi chumchwosseo
neol jiuryeo.. amu saenggak eopsge..
oneul nega Kiss han geu nal
nae maeumeul badajun geu nal
wae jakku saenggagi nani…
Lalalala Oh yeah
oneul nega tteonan geu nal
nae sarangeul chabeorin geu nal
wae jakku saenggagi nani…
rarallara Oh yeah
neon na eopsi jinaeon manheun naldeul
haengbokhaehaneunji
neo eojjeomyeon jeongmal nawa gateun moseubeuro
himdeureohaneunji
ijen jebal Far Away…
michil geot gata jebal go Away
ijen jebal gabeoryeo
gaseumsogeseo neoreul jiul su ige
Yeah Yeah Yeah Yeah
jebal gabeoryeo
neoreul jiul su ige
Yeah Yeah Yeah Yeah
jebal gabeoryeo
neoreul jiul su ige
TRANSLATION
Today’s the day you kissed me
The day you accepted my heart
Why do I keep thinking about it?
Lalalala oh yeah
(Girl, I’m sorry Come back
I didn’t mean to hurt you
You don’t gotta cry no more)
The many days I spent without you
It was like hell
Every time I think of erasing you like this
I miss you so much
I cried like crazy
I hate you so much, I can’t even forget you
I danced like crazy
To erase you, so I won’t think about anything
Today’s the day you kissed me
The day you accepted my heart
Why do I keep thinking about it?
Lalalala oh yeah
Today’s the day you left me
The day you kicked away my love
Why do I keep thinking about it?
Lalalala oh yeah
The many days you spent without me
Were you happy?
Maybe you are like me and struggling
I cried like crazy
I hate you so much, I can’t even forget you
I danced like crazy
To erase you, so I won’t think about anything
Today’s the day you kissed me
The day you accepted my heart
Why do I keep thinking about it?
Lalalala oh yeah
Today’s the day you left me
The day you kicked away my love
Why do I keep thinking about it?
Lalalala oh yeah
Please go far away now
I think I’ll go crazy, please go away
Please go away now
So I can erase you from my heart
Yeah Yeah Yeah Yeah
Please go away
So I can erase you from my heart
Yeah Yeah Yeah Yeah
Please go away
So I can erase you from my heart
Credit:
Hangul - Naver Music
Rom - kashigasa
Trans - popgasa
