Wednesday, September 28, 2011

Sistar (씨스타) - Over [Lyrics+Translation]

ROMANIZATION


YEAH S-I-S-T-A-R
YEAH S-I-S-T-A-R
YEAH We're the might SISTAR
You know, we the best

It's time to say goodbye
It's time to say goodbye
It's time to time to time to say goodbye

Apado chameulgeora saenggakhaetdeon nal aljanha
Neottaeme jjitgyeojin mam gyeondyeonaen nal aljanha OH

Daeche wae irae mweo ttaeme naege irae
Byeonhaeganeun ni moseub
Jeongmal nal michige mandeureo

Yejeon gatji anheun (ni pyojeong, ni maltu OH)
Nae sangcheo deouk deo kkeuge mandeureo
Naega aldeon neoro (doraol suman itdamyeon)
Joheultende geureoltende it’s too late, too late

Say goodbye dareun sarangeul chajeullae
Deo isang nunmul an heullillae over, it’s over
Say goodbye ireon sarangeun anhallae
Cham manhido apeugetjiman over, it’s over
Say goodbye

OH Verse 2

Modeunge dallajyeosseo neoneun byeonhaebeoryeosseo
Ttak bwado al su isseo ni nunbiche munja
Heudeullineun heundeullineun neoeui nundongja
Honjaga naeulgeoran saenggagi deureo na
Gil kidaga majuchideorado
Hokshi nae saenggagi dashi nadeorado
Urin namnam dashi mannal saenggagi hajimama
Tto dareun sarangeul chajaseo nan neoreul tteona

Yejeon gatji anheun (ni pyojeong, ni maltu OH)
Nae sangcheo deouk deo kkeuge mandeureo
Naega aldeon neoro (doraol suman itdamyeon)
Joheultende geureoltende it’s too late, too late

Say goodbye dareun sarangeul chajeullae
Deo isang nunmul an heullillae over, it’s over
Say goodbye ireon sarangeun anhallae
Cham manhido apeugetjiman over, it’s over
Say goodbye

It's time to say goodbye
Ni apeseo jeoldae hagi shirheotdeon mal
Modeunge neo ttaemuniya niga jogeumman deo
Shigyeongsseotdeoramyeon We'll be alright
Neoran sarameun ijekkeot 
Jalhaejun ge eopseo dwaesseo ijen kkeut
Dareun sarangeul chajaseo nan tteona
Imi negeseo tteona beorin nae mam ije nan neoreul ijeo
No more love

Say goodbye dareun sarangeul chajeullae
Deo isang nunmul an heullillae over, it’s over
Say goodbye ireon sarangeun anhallae
Cham manhido apeugetjiman over, it’s over
Say goodbye



TRANSLATION
Yeah, S-I-S-T-A-R
Yeah, S-I-S-T-A-R
Yeah, we're the mighty Sistar
You know, we the Best
It's time to say goodbye
It's time to say goodbye
It's time to time to time to say goodbye

You know that I said I would hold back my pain
You know that I endured through my broken heart because of you

But why are you doing this- why are you doing this to me?
Your changing actions are making me go crazy

* It's not like before (your face expressions, your words)
You are making my scars even bigger
If only you can go back (to the way I used to know you)
It would be great, It would be great but
It's too late, too late

**Say goodbye- I want to find a different love
I don't want to spill any more tears- Over it's over
Say goodbye - I don't wanna have a love like this
It will hurt a lot but- Over, it's Over
Say goodbye

Rap>
Everything has changed- you are different now
I can see it with one glance- that text that's reflecting in your eyes
Your shaking, shaking eyes
I'm beginning to think I'm better off alone
Even if we come across each other on the street
Even if you ever think of me again
We are now strangers- don't even think of meeting me again
I will find a different love and leave you

* It's not like before (your face expressions, your words)
You are making my scars even bigger
If only you can go back (to the way I used to know you)
It would be great, It would be great but
It's too late, too late

**Say goodbye- I want to find a different love
I don't want to spill any more tears- Over it's over
Say goodbye - I don't wanna have a love like this
It will hurt a lot but- Over, it's Over
Say goodbye

Rap>
It's time to say goodbye
I never wanted to say those words to you
But everything is your fault
If you took care of me a little better- we'll be alright
You haven't done anything for me- it's over now
I will find a different love and leave you
My heart has already left you and now I'll forget you
No more love

**Say goodbye- I want to find a different love
I don't want to spill any more tears- Over it's over
Say goodbye - I don't wanna have a love like this
It will hurt a lot but- Over, it's Over
Say goodbye



Rom - pop!gasa
Trans - lyricsmoon

No comments: