Teen Top - Supa Luv [Lyrics+Translation]

HANGUL

I got that Supa luv, that Supa luv, luv
I make him say, I make him say, say, let’s go
나 말고 또 누가 널 안다고 나만큼 사랑한다고 ( 튕겨 튕겨 )
자 더도 말고 생각 그만하고 나를 받아들여 ( 믿어 믿어 )

하늘 바다가 크고 넓어봤자 내 맘보단 못하지, 아니?
나는 그대 것이오 그대도 내 반쪽이오
La La La La La Tell me that u love me, too
더 찾아 봤자 이런 녀석 없어

I got that Supa luv that Supa luv
She want my Supa luv my supa luv
엄청난 특별한 또 짜릿한
I got that Supa luv

소원이 몇가지든 들어줄 수 있는 너만의 Supa Man ‘Wow’
나 때문에 느껴버리겠지 like a Supa fantasy
Ur so beautiful 뻔한 그 말 넌 지겹잖아
뭘 원해 다 말해 my Supa luv 이 줄게
La La La La La Tell me that u love me, too
생각만 하다 기회 놓치지마

I got that Supa luv that Supa luv
She want my Supa luv my supa luv
엄청난 특별한 또 짜릿한
I got that Supa luv

본체만체 그래도 가끔 눈이 맞는 게
네 맘의 증거 네 심장 소리 들려
넌 원하잖아 Supa Luv

어쨌거나 네가 하는 선택 미리 미리 따져보고 결정해
결국 넌 내게 미쳐버릴 거란 사실만은 누가 봐도 분명해
Like a hurricane 다 쓸어가 네 걱정을 자 들어봐
난 달라 딱 잘라 내 사랑의 샘은 절대 안 말라
I got that Supa luv that Supa luv
She want my Supa luv my supa luv
엄청난 특별한 또 짜릿한
I got that Supa luv

Yeah, see what I'm trying to say baby, is your love ?
Plus my love, supa luv
You know you want it, how that sound ? 

ROMANIZATION

I got that supa luv, that supa luv, luv
I make them say, I make them say, say, let's go
Namalgo ddo nuganeol andago namankum salanghandago (tiunggyeo tiunggyeo)
Jadeodo malgo senggan geumanhago naleul badadeulyeo (mida mida)

Haneul badaga teugo neolba boassja ne mambodan mos haji, ani ?
Daneun keude geosio keudedo ne banjjog io
La la la la la tell me that u love me, too
Deo chaja boassja ileon nyeoseog eobseo

I got that supa luv, that supa luv
She want my supa luv, my supa luv
Amjeongnan teuk byeolhan ddo jjalishan
I got that supa luv

Sowuini myeochkajideun deuleojul su issneun neomanui supa man "wow"
Na ddemune neujkkyeoneo ligeshji like a supa fantasy
Ur so beautiful bbeonhan keu mal neon jigyeonha
Mwuil wuinhe da malhe my supa luv i julke
La la la la la tell me that u love me, too
Sengganman hada gihoi nohchijima

I got that supa luv, that supa luv
She want my supa luv, ma supa luv
Amjeongnan teuk byeolhan ddo jjalishan
I got that supa luv

Bonche manche geuledo gakkeum nuni majneun ge
Ne mamui jeunggeo ne simjang deullyeo
Neon wuinhajalha supa luv

Eojjesskeo nege mijyeobeolil geolan sasil maneun nuga boado bun myeong he
Like a hurricane da sseuleoga ge geonjeongeul ja deulaboa
Nan dalla ddag jalangui semeun jeol de an malla

I got that supa luv that supa luv
She want my supa luv ma supa luv
Amjeongnan teuk byeolhan ddo jjalishan
I got that supa luv

Yeah, see what I'm trying to say baby, is your love ?
Plus my love, supa luv
You know you want it, how that sound ?

TRANSLATION

I got that Supa Luv, that Supa Luv, Luv
I make them say, I make them say, say, let's go

Who knows you other than me?
You say he loves you just as much as me (refuse, refuse)
Now stop what you are doing, stop thinking
Accept me (believe, believe)

Even if the sky and ocean are big and wide, 
they can't do as much as my heart, no
I'm yours. You are my other half
La la la la la tell me that u love me, too
Even if you look, there is no one like me

I got that supa luv, that Supa Luv
She want my Supa Luv, my Supa Luv
Incredible, special and thrilling
I got that Supa Luv

I can grant you all your wishes
Only your Supa Man Wow
You will feel it because of me
Like a Supa fantasy 
Ur so beautiful
Admit it, you are tired of hearing those words
What do you want - say all of it
I will give you my Supa Luv
La la la la la tell me that u love me, too
Don't loose this chance while just thinking

I got that Supa Luv, that Supa Luv
She want my Supa Luv, my Supa Luv
Incredible, special and thrilling
I got that Supa Luv

You pretend you don't see me, but sometimes our eyes are meeting 
Proof of my feelings - I hear my heart beating
You want it Supa Luv

Anyway, it's my choice. Decide after considering ahead of time
Eventually, you will go crazy for me
It's certain no matter who sees the truth
Like a hurricane sweeps it all away
Now listen to my worries, I am different, just cut
My love spring will never dry

I got that Supa Luv, that Supa Luv
She want my Supa Luv, my Supa Luv
Incredible, special and thrilling
I got that Supa Luv

Yeah, see what I'm trying to say baby, is your love ?
Plus my love, Supa Luv
You know you want it, how that sounds ? 

Credit: JpopAsia